Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 21:8 - Zo Bible

8 Tua ciengin galvil pa a kiko hi: “Topa aw, tausang tungah sun tungtawnin ka ding a, ka vilna munah zan khuovah ka om hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuachi’n humpibahnei bangin akikou a, “Ka Mangpa sun chiengin galvenna innsang tungah ka ding ngitnget a, zan chinin ka galvenna mun ah ka um ngitnget hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Tuateh galvilpa a kiko a, "Ka topa aw, ni khat khit ni khat galvilna-tau tungah ka ding hi; zan simin ka vilna munah ka om hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 21:8
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Senel gam galvilna tausangah Judah-te a tun ciengun amate in mihonpi lam a en uhi; amate pen tuol lahah a puamat misi luong vive ahi uhi; amate a suohta khat beh om lo hi.


Topa in inn lam sih leh, a lamte’ gimna a mawhna ahi hi. Topa in khuopi cing sih leh, a cingte’ cinna a mawhna ahi hi.


Amau’ hawh vapuoh khu humpi hawh tawh kibang a, a hawh vapuoh a khangdawng humpi tawh a kibang uhi; amate in ngih kawmin a neh ding uh sa man a, amate in tua khu a kipuoh dawh vua, koima in a hun zo sih hi.


Israel’ galvilte a mit uh taw a, a unpi-un theina a nei sih uhi. Amate a unpi-un mi a kawh thei lo ui tawh a kibang vua, a lup kawmun mang a nei vua, kimut a du mama uhi.


Jerusalem aw, na kulpite tungah galvilte ka koi zo ta hi; sun le zanin amate a sip ngai sih ding uhi. Topa a phawhsahkia note zong mawh khawl sih unlen,


Migilo pa’ a thahat namsau le a giinhuoi a lungthahna ziehin humpi in a kibuhna mun a nuasie bangin amau’ gam pen gamkhing a suoh zo hi.


A kibuhna hamphul lah panin humpi khat ang pusuoh zo a, minamte a susie ding pa ang kipanzo ta hi; na gam uh gamdai a suohsah ding le mi ten thei lo a suo nadinga na khuopite uh a susie dingin a opna panin ama ang kuon zo ta hi.


Lonona munah a om tuute ka delmang ding a, Jordan hamphul lah pana ang kuonto humpi bangin, a gam panin thakhatin Edom ka delmang ding hi; tuale keima in a gam sunga vaihawm dingin ka dei popo ka se ding hi. Bangzieh ahei cile kei tawh a kibang koi om ahei? Koi in kei ei hlan thei ding ahei? Ka mai-a ding ngam ding tuucing koi ahei?


Lonona muna om tuute a delmang dingin Jordan hamphul lah pana ang kuonto humpi bangin, ama kung panin amate thakhatin ka delmang ding hi; keima in a gam sunga vaihawm dingin ka dei popo ka teel ding hi. Azieh pen kei bang mi koi om ahei? Koi in kei ei hlan thei ding ahei? Ka mai-a ding ngam ding tuucing khu koi ahei?


No le no ki-uh unlen khuo phawh un. Na galpa uh dawimangpa in koi ka valtum thei diei ci-in sui-in a hawh vapom humpinelkai bangin a vah kawikawi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ