Isaiah 21:2 - Zo Bible

² Ka kungah a zauhuoi mangmuna khat ang kigen hi; a leheh mipa in leheh a, a susie mipa in susie hi. Elam aw, kuonto in. Media aw, imtawm in; ama’ piensah khuisahna zosie ka vengsah sieng zo ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Mengmuna lunggim huoitah ka kungah phuon in a uma, lepchietah a bawl miin lepchietah in abawl a, mangthaisah mi in amangthaisah hi. Aw Elam peitou in, Aw Media imkhum in, Keima’n athum leh maunate uh ka beisah ding hi.

Zokam International Version

² A kihtakhuai mangmuhna khat kei hong kilak a: Migilopa in lehhek a, a luhpa in a luh hi. Elam aw sim in, Media aw umcih in! Ama piansak taunate khempeuh ka beisak ding hi.

Isaiah 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:22

Shem’ suonlehlahte: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, le Aram ahi hi.

2 Kumpite 17:6

Hoshea a kum kuona kumin Assyria kumpipa in Samaria la hi; ama in Israel-te, Assyria ah a peipi hi. Ama in Halah gam sung, Habor gam, Gozan gun le Medes khuopite sungah amate a koi hi.

Phatna-late 119:158

Amate in na thupieh a zui lo ziehun, kidahna tawh Pasien nei lote ka en hi.

Phatna-late 12:5

Mizawngte’ na kilah pieh a, mi cimawte a tau ziehin, tu-in ka dingto ding hi, Topa in ci hi; “A lunggul uh ahi bihna munah amate ka koi ding hi,” Topa in ci hi.

Phatna-late 25:3

Nangma ang lamente maizumsah sin; a thu om lopi-a zuouthu gente maizumsah in.

Phatna-late 60:3

Nangma in na mite hahsatna na thuohsah zo a, nang in ei hawilensah lenggazu kote nei pie zo hi.

Phatna-late 79:11

Nangma mai-ah thongkiete’ tauna hing tung hinlen, na vanglietna tawh kizui-in, a si dinga kikoi mite suohtasah in.

Paunakte 13:15

Thu ngaisut siemna in maipha ngana ahi a, upna nei lote’ lampi in amau’ kisietna ahi hi.

Isaiah 11:11

Tua ni ciengin Topa in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, le tuipi gei-a gamte panin ama’ mi a kinuasie a omlaite a ngakia thei nadingin a niveina a khut a zahkia ding hi.

Isaiah 14:4

Babylon kumpipa tungah tam ehneh hona kam na zang ding uhi: Mi bawlsie pa khu bangci manthai a ta e! Mi simmaw hatpa khu bangci manthai a ta e!

Isaiah 14:7

Leitung mi buppi tawlnga-in a sip dide uhi; amate in la sa-in a kiko uhi.

Isaiah 22:6

Sakol leeng le sakol tunga tuongte tawh Elam-te in thallawng a puo vua, Kir mite in a lumte uh a hawhmang uhi.

Isaiah 24:16

Eite in leimongte panin a Midih Pa tungah minthanna om taheh, ci-a phatna la kisa i za uhi. Hinanle keima in, “Ka lunggim mama, ka lunggim mama, gimnga pa hi tang e! Mi muonhuoi lote in muonhuoi lo tahin na a sep ziehun, mi muonhuoi lote in muonhuoi lo semsemin na a sem uhi,” ka ci hi.

Isaiah 33:1

Ang kisusie nai lo, mi a susie pa aw; koima’ lebawl ngai nai lo, mi lebawl pa aw, gimna na thuoh ding hi! Suhsiet ding na khawl ciengin nangma ang kisusie ding hi; tuale na lebawl nawn lo ciengin nang ang kilebawl ding hi.

Isaiah 35:10

Topa’ tatsa mite kilekia-in, lasa kawmin Zion a zuon ding vua, amau’ lutungah kumtawn kipahna a om ding hi. Amate in kipahna le nopna a nga ding vua, dana le khuisahna a veng ta ding hi.

Isaiah 47:6

Ka mite tungah ka lungthah a, ka gouluo ka buasah hi; na khut sungah amate kang pie a, amate tungah hepina na lah sih hi; khanghamte tungah a gih mama dingin na hahkol na bawl hi.

Jeremiah 25:25

Zimri kumpite zosie, Elam kumpite zosie le Media kumpite zosie;

Jeremiah 31:20

Ephraim, ka it mama ka tapa ahi amah? Ama keima’ lungkimna tapa ahi amah? Ama langpangin thu ka gen sielin ama ka phawh lai veve hi. Tua ziehin ka lungsim sungah ama teng den hi; ama ka hepi tahtah ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 31:25

Keima in a gimte ka tawldamsah ding a, a baate’ tha ka dimkia ding hi.

Jeremiah 45:3

Nangma in, “Gim nga hi tang e! Topa in ka natna banah dana ei belap pieh hi; ka tautauna-in ka vulgawp ta a, toidamna ka mu zo sih hi,” na ci hi.

Jeremiah 49:34

Judah kumpipa Zedekiah kumpi a suo pat lamin Elam tungtang thu tawh kisai-in Jeremiah kungah Topa’ thu tung hi.

Jeremiah 49:35

Vanglien Topa in tam bangci hi: Elam gam’ hatna bulpi ahi a thalpi ka kuoitawng ding hi;

Jeremiah 50:14

No thal tawi zosiete aw, Babylon kimvelah panmun la unlen, thaltang khat zong hen loin ama kap un. Bang ding ahei cile Topa tungah ama a khiel zo hi.

Jeremiah 50:34

Amau’ Tanpa hat mama hi; ama’ min Vanglien Topa ahi hi. Ama in lei tungah toidamna a pieh thei nadingin amau’ vai pel loin ngaisutpi ding a, ahi vangin Babylon-a tengte adingin toi opna ahi sih ding hi.

Jeremiah 51:11

Thaltangte hiem un! Thalbawm thaltang tawh dim un! Topa in Babylon suhsiet sawm ahi ziehin Media kumpite a hantawh hi, azieh pen khumi khu Topa’ phulahna ahi a, a biehinn ading phulahna ahi hi.

Jeremiah 51:44

Babylon ah Bel ka gawt ding a, a valsate ka luokhesah ding hi. Ama kungah minamte a honhonin pei nawn lo ding hi; Jerusalem kulpi cim zo hi.

Jeremiah 51:53

Vantung dongah Babylon kato nanle, a sangpi-in a kulpi get zong nanle, keima kung panin mi susie dingte ama tungah tung veve ding hi, Topa in ci hi.

Tamlawhna 1:22

Na mai-ah a gitlona zosie uh hing tung taheh; ka bawlkhielnate ziehin kei tungah na bawl bangin amate tungah zong bawl in; azieh pen ka khuisahna a tam seng ziehin, ka lungsim a gim hi.

Daniel 5:28

PERES, na kumpi gam kikhen khamin Media le Persia-te kipie zo hi,” a ci hi.

Daniel 5:9

Tua bepin Kumpi Belshazzar nahpi-in zausi-in a mai kangdang a, a uliente a lung uh a buoi hi.

Daniel 8:2

Keima in tua mangmuna sungah ka et laitahin Elam gamkhen Susa khuopi sunga a omin kei le kei ka kimu a, Ulai gun gei-ah ka ding hi.

Daniel 8:20

Ki ni a nei tuutang na mu pen Media le Persia kumpite a cina ahi hi.

Kilaakna 13:10

Saltang dinga ang kikai leh saltang ding ma-in na pei ding hi; namsau tawh mi na tha leh namsau ma tawh ang kithat ding hi. Tam sungah misiengthote’ thuohzawh na le upna kalh hi.

1 Samuel 24:13

Khanglui paunah khatah, ‘Mi gilote panin gitlona hing pieng,’ a ci bang ahi hi; ahi vangin nang tungah ka khut ka hlang sih ding hi.