Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 21:13 - Zo Bible

13 Senel zanglei tawh kisai thuphuon tam bang ahi hi. Dedan mi khuolzin honte aw, Arabia gamlahah na gieh ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Arabia puohgih khu tami ahi, Aw Nou Dedan mi ahonhon a khuolzin Arabia gamlah ah na gieh ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Arabia tawh kisai thusuak: Dedan mi khualzin honte Arabia gamlak a giahphual satte aw,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 21:13
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cush’ suonlehlahte: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, le Sabteca ahi hi. Raamah’ suonlehlahte: Sheba le Dedan ahi hi.


Jokshan pen Sheba le Dedan’ pa ahi hi. Dedan tate pen Asshurim, Lethusim, le Leummim ahi hi.


Tua banah summet bawlte le sumbuhte, Arabia kumpite le gamsung uhpite tung pana a peite zong omlai hi.


Abraham’ a meinu Keturah’ tapate: Ama in Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, le Shuah. Jokshan’ tapate: Sheba le Dedan.


Cush’ suonlehlahte: Seba, Havilah, Sabta, Raama, le Sabteca. Raamah’ suonlehlahte: Sheba, le Dedan.


Amoz’ tapa Isaiah in Babylon tawh kisai-in thuphuon mu hi.


Bangma cih hunin mi teng nawn lo ding hi; khang tawntungin zong koima a teng nawn sih ding hi; khum munah Arab-te in a puonbuh uh lam lo ding a, khum munah tuucingte in a gante uh lumsah lo ding uhi.


Galvil pa in, “Zingmawng ang tung a, zan zong ang tung hi. Nang thukan ding na hi leh kan in; hing pei inlen hing kan in,” ka ci hi.


Dedan gama tengte aw, kinuahei-in tai unlen, a thuhna munah kumsuh un! Bangzieh ahei cile, ama dan ka pieh hun ciengin Esau tungah tuosietna ka tungsah ding hi.


Rhod mite in nang tawh summet a bawlton uhi; tuikul gam tampite nangma’ aituom vanzuana ahi uhi; amate in na lei dingin saiha le ning singte ang puo uhi.


Tu-in Hagar pen Arabia gama Sinai Muol ahi a, tu hun Jerusalem tawh kibang hi, azieh pen a tate tawh ama salin a om hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ