Isaiah 21:12 - Zo Bible

¹² Galvil pa in, “Zingmawng ang tung a, zan zong ang tung hi. Nang thukan ding na hi leh kan in; hing pei inlen hing kan in,” ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Galvengpa’n a dawnga, “Zingmawng hiding hita tualeh zan zong hing tung hita, na kan nop leh kan inlen, hing kilekia in” achita hi.

Zokam International Version

¹² Galvilpa in, "Zan zong hi ta a, zingsang hidek ta hi; nong dot nop uh leh hong dong un; hong kileh kik unla hong dong lai un," ka ci hi.

Isaiah 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 17:14

En in, nitah ciengin zauna a om ding hi! Zingmawng masangin tuate om nawn lo hi. Tamte pen ei susiete’ tuo ding thu le, ei bulute’ tanh ding thu ahi hi.

Isaiah 21:11

Dumah tawh kisai thuphuon tam bang ahi hi. Seir panin khat in ei hlan a, tuzanin galvil pa bang a ci ei? Galvil pa, tuzan bang a ci ei?” ei ci hi.

Isaiah 21:13

Senel zanglei tawh kisai thuphuon tam bang ahi hi. Dedan mi khuolzin honte aw, Arabia gamlahah na gieh ding uhi.

Isaiah 55:7

migilote in a lampi uh nuasie hinlen, midih lote in a ngaisutnate uh nuasie uheh; amate tungah ama in hepina a nei thei nadingin Topa i Pasien uh kungah amate kilesahkia un, azieh pen ama in kicingtahin a mawna uh a maisah ding hi.

Jeremiah 50:27

A bawngtang zosie that unlen, a go dingte kungah peisuhsah un; amate adingin hun le nite ang tung zo hi, ama’ gimna thuoh ding hun ang tung zo ta hi!

Ezekiel 33:11

Amate kungah tam bangin gen in, Topa Pasien in ci hi. Kei a hing ka hi ma bangin, migilote’ sina ah ka kipah sih hi, tua sangin a gitlona panun migilote hing kinuale-in a hin ding uh ka deizaw hi; na gitlonate panun hing kinuale un, hing kinuale un; Israel innkuonte aw, bang dinga si ding na hi uh ahei?

Ezekiel 7:10

En vawi, a ni khu! En vawi, ang tung ta! Na manthaina ang tung ta hi. Paape bangin ciengpum paa a, paape bangin kiphatsahna a meng hi.

Ezekiel 7:12

A hun ang tung ta a, a ni ang nai ta hi; van leite kipah sih uh hinlen, vanzuate lungdam sih heh. Mihonpite tungah lungthahna a tun ziehin, a leite kipah da uh hinlen, a zuate zong da tuon sih heh.

Obadiah 1:1

Obadiah’ Mangmuna. Topa Pasien in Edom tawh kisai tam bangin ci hi: Kote in Topa kung pan thupuoh ka za zo ta vua, minamte lahah kamtai khat kisawl zo ta hi: “Tho un! Ama do dingin kuon va vui!” a ci hi.