Isaiah 21:11 - Zo Bible

¹¹ Dumah tawh kisai thuphuon tam bang ahi hi. Seir panin khat in ei hlan a, tuzanin galvil pa bang a ci ei? Galvil pa, tuzan bang a ci ei?” ei ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Dumah tungtanga puohgih khu tami ahi. Aman Seir muol a kipat in kei ahing han a, “Galvengpa zan bang achi tai? Galvengpa zan bang achi tai?” a chi hi.

Zokam International Version

¹¹ Dumah b tawh kisai thusuak: Seir panin mi khat in kei hong sam a, "Galvilpa aw zanhun bang tan om lai hiam? Galvilpa aw zanhun bang tan om lai hiam?" hong ci hi.

Isaiah 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 25:14

Mishma, Dumah, Massa,

Piancilna 32:3

Jacob in a sanggampa Esau opna mun Edom gam Seir leitangah kamtaite a masangah sawlin

Piancilna 32:4

amate thu a hil a, “Ka pu Esau kungah tam bangin na va gen ding uhi: Na nasempa Jacob in, ‘Laban tawh pemta bangin ka teng a, tu dong ciengin ka om hi;

1 Khangthute 1:30

Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,

Phatna-late 137:7

Topa aw, Jerusalem a pua ni-in Edom mite in, “A zung dongin guoicimsah un! guoicimsah un!” a ci khu phawh in.

Zailate’ Zaila 3:3

Tuonglam lai-ah dawn bang kituo, vangkhuo vil ding macieng suonte. “Mu bang ka ngai ka sannem no koi kuom sawl bang a hei tai,” ci’n tongin dong ing.

Isaiah 21:12

Galvil pa in, “Zingmawng ang tung a, zan zong ang tung hi. Nang thukan ding na hi leh kan in; hing pei inlen hing kan in,” ka ci hi.

Isaiah 21:6

Azieh pen Topa in kei kungah tam bangin gen hi: “Pei-in galvil khat koi inlen, ama in a mu mite gensah in.

Jeremiah 37:17

Tua ciengin kumpi Zedekiah in ama hlansahin ama a kimupi hi. Kumpipa in a inn sungah thu dongdap a, tuale ama in, “Topa tung panin thu khatpo a om ei mah?” ci hi. Jeremiah in, “ Om ma ei!” a ci hi. Tua ciengin ama in, “Nang pen Babylon kumpipa’ khut sungah ang kipie ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 6:17

Note dingin galvil ding mite ka koi hi: Keima in “Pengkul gin ngai un!” ka ci hi. Ahi vangin , “Ngai sih va ung,” a ci uhi.

Ezekiel 25:12

Topa Pasien in tam bangin gen hi: Edom in Judah innkuon tungah nasie tahin phu la a, amate tunga a phulahna ziehin nah khiel mama hi,

Ezekiel 33:7

Tuaci’n mihing aw, keima in Israel innkuonte’ galvil pa dingin nang kang koi zo hi; ka kam sung panin thu na zah popo ciengin, kei kung pana pataukonate amate na hilsawn ding hi.

Joel 3:19

Judah mite tungah a tatsiet zieh ule, a gam sung vuah maw nei lote’ sisan a luonsah ziehun, Egypt gam, ten lona gam suohin Edom gam, senel gam a suoh ding hi.

Amos 1:6

Topa in tam bangin ci hi: Gaza thupalsatna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Edom tunga ap dingin minambup salin a kai uhi.

Misimna 24:18

Edom pen mi’ neisa suoh ding a, Seir zong a galte’ neisa a suoh ding hi. Tua laitahin Israel mite in hangsan tahin sem ding uhi.

Thupiakkikna 2:5

amate tawh kido sih un. Bangzieh ahei cile a luo dingin Esau tungah Seir Muol pie zo ka hi ziehin na ketot cie nangawn uzong amau’ leitang kang pie sih ding hi.

Joshua 15:52

Arab, Dumah, Eshan,