Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 21:1 - Zo Bible

1 Tuipi gei-a senel gam tawh kisai thuphuon ahi hi. Negeb gam sungah pumpei a kipei bangin, tua khu senel gam pan le a zauhuoi gam panin ang pei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tuipi gei a gamdai puohgih khu tami ahi: Simlam a pingpei apeisuoh bangin, gamdai akipat leh gam zauhuoi a kipat in ahing pei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Tuipi gei-a sehnel-gam tawh kisai thusuak: Pingpeite in leitaw-lam a kantan bangin sehnel-gam pan - a lauhuai gam panin a sim ding khat hong kuan hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 21:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Leitaw panin pumpei kihia a, leilu panin huivot a lang hi.


Amoz’ tapa Isaiah in Babylon tawh kisai-in thuphuon mu hi.


Tua ahi ziehin vante ka kilingsah ding a, Vanglien Topa a thangpai ziehin a giinhuoi a lungthah ni ciengin ama’ mun panin leitung a kithing ding hi.


Hinanle Topa in Jacob tungah lainatna nei a, Israel teelkia-in a gam sung vuah amahaw a koikia ding hi; tuale gamdang mite in amate pawlin tuaci’n amate in Jacob innkuon a bel ding uhi.


meiilumte dawnah kato vangin, kei le kei Sangpen Pa bangin kibawl vang,” na ci hi.


Tuale keima in sakute busah nadingin tua khuopi bawlin buoltui ka veisah ding hi; tua khu keima in suhsietna munphie tawh ka phiet sieng ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.


Damascus tawh kisai thuphuon ahi hi. En un, a khuopi hina panin Damascus khawl ding a, a kisie buathah lomtang a suoh ding hi.


Ngahnu siengtho Babylon tanu aw, kumsuh inlen leivui lahah to in! Chaldea tanu aw, kumpi topha a op lona lei lahah tosuh in! Bangzieh ahei cile nang a khangmoi, a ngeh dihdeh ang kici nawn sih ding hi.


a thaltangte uh hiem thei mama a, a thalpite uh kuoisa-in a om hi. A sakol kecinte uzong khu meituh suong bang a, tuale a lengpeite uzong pumpei tawh kibang hi.


Topa in tam bangin ci hi: Keima in Babylon langkhat le Leb-qamai-a tengte langkhatah a susie thei hui ka langsah ding hi;


Babylon ah tuipi letto a, tuihuol zauhuoite in ama hlummang hi.


Gensietna ka zah ziehun mitzum maizum teng ka tuoh vua, minsietna in ka mai uh a tuom ta hi. Bang ding ahei cile Topa’ biehinn mun siengthote sungah gamdang mite a lut ta uhi.


Ka khuodah leh leilu lam panin huipi khat ang lang hi: meiilumpi khat ang kai-in a kimvel teng vah pempom a, khawl loin tun phe zing a, tuale meikuong laikim pen sumngo tang pimpem tawh kibang hi.


Khum gam a susie dingin ama le a omtonpi a mite ahi, minamte lahah a giinhuoi pente kikuonsah ding hi; amate in Egypt gam langkhatah a namsau a dawh ding vua, gam sung teng misi tawh kidim ding hi.


Gamdang mi, minamte lahah a giinhuoi pente in tua sing phua-in a nuasie uhi. Muoltung teng le kuomcin tengah a bate kie a, gam sunga tui pulna cintengah a nabawh teng a tawngsa-in a kiemang hi; tuale leitung mi zosie in a hlim nei panin hing pei-in a peisan ta uhi.


Huipi lang bangin na kuon ding a, nangma le na galkap zosie, le nangma tawh a omton mi tampite, gam sung a tuom meii tawh na kibang ding uhi.


“Hun tawp ni ciengin leitaw lam kumpipa in ama a sim ding hi. Ahi vangin leilu lam kumpipa in sakol leengte, sakol galkapte, le tembaw tampi tawh pumpei bangin a simgawp ding hi. Gamcin teng do dingin ama kuon ding a, tuikhang bangin a nawtsuoh ding hi.


Tua ciengin amate kungah Topa kilah ding a, tunphe bangin a thaltang lengkhie ding hi; pengkul tumin leitaw lam pumpei lahah Topa Pasien ang pei ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ