Isaiah 20:4 - Zo Bible

⁴ Assyria kumpipa in Egypt-te’ maizum nadingin Egypt a kimante le saltang Ethiopia-te a vuoi a khangin, guohtang le kengguoh tawh tawbo dawhsa-in a puimang ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Assiria leengpan Izipt mi suongkul taangte leh Ethiopia saltangte ateh akhangin saguoh leh keng guoh in, tualeh tawdoh sain Iziptte zalahna dingin apuimang ding uhi.

Zokam International Version

⁴ Egypt galmatte le Cush koltangte a moi a hamin - Egypt maizum nadingin guaktang le kheguakin tawbo dawksa in Assyria kumpipa in a paipih mang ding hi.

Isaiah 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:4

Tuaci’n Hanun in David’ palaite manin a khamul uh alang ciet heukieupieh a, a puonsilte uh a laikim, a pheizum huop zo maimai-in tansanpiehin amate a sawlmang hi.

1 Khangthute 19:4

Tuaci’n Hanun in David’ nasemte man a, a khamul uh heukieupiehin a pheizum laikim cieng vuah a puon uh tansanin amate a sawlmang hi;

Isaiah 19:4

keima in a khansie pupa khat’ khut sungah Egypt-te ka pie ding hi; amate tungah a giinhuoi kumpi khat in vai a hawm ding hi, Thunei pen pa, Vanglien Topa in ci hi.

Isaiah 3:17

Topa in Zion tanute’ lu tungah hima dimsah ding a, Topa in amau’ guohtang hina a hawmangpieh ding hi.

Isaiah 31:2

Hinanle ama pilin gimna a tungsah hi; a gensa thute dawhkia loin, sietna a bawl innkuonte le khielna a bawl mite a panpite a do dingin amau’ langkhatah ama a ding ding hi.

Isaiah 31:3

Egypt-te mihing ahi bo a, Pasien ahi sih uhi; a sakolte uh zong tahsa ahi a, hlagau ahi sih hi. Topa in a khut a zah ciengin a panpi pa kipalpua-in a kihu pa zong pua ding a, amate zosie a siton ding uhi.

Isaiah 47:2

An gawina suongte la-in an gawi inlen, na kikhuna puon ladawh in. Na puontuol sutin, na keng dawhsah inlen, gunte kantan in.

Isaiah 47:3

Guohtang na hina khu loin a om ding a, na zumhuoina teng kimu ding hi. Keima in phu ka la ding a, koima ka hinkhawi sih ding hi.

Jeremiah 13:22

“Bang zieha ka tunga tam thute hing tung a ta diei?” ci-a na ngaisut leh tua khu na mawna a lietseng zieh ahi hi. Tua thu ziehin na nih hing kilemto piehin, ang kibuon gawp ahi hi.

Jeremiah 13:26

Kei mama-in na maitang dongin na nih ka lemto ding a, na zumsel a kimu ding hi.

Jeremiah 46:19

A nop khan Egypt tanu aw, sal tang dingin na puonlomte zielsa-in koi in! Azieh pen Memphis kinuasie ding a, a teng om loin kisie ding hi.

Jeremiah 46:26

Amate a tha sawm Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar le a uliente’ khut sungah amate ka pie ding hi. Tua zaw ciengin tanglai hun ma bangin Egypt gamah mi tengkia ding hi, Topa in ci hi.

Ezekiel 30:18

Khum munah Egypt’ uhna ka suhsiet ciengin, sun lai-in Tehaphnehes ah mutzin tung ding a, a kilietsahna mang ding hi; meeilum in Khuopi khu ding a, amau’ khuotate saltangin pei ding uhi.

Amos 9:7

Israel mite aw, kei adingin Ethiopia mite tawh a kibang hi lo na hi uh amah? Topa in ci hi. Keima in Israel-te, Egypt pan, Philistia-te, Caphtor pan le Aram-te, Kir panin peipi to hi lo ka mah?

Micah 1:11

Shaphir-a teng mite aw, guohtang le maizumin na lampi vuah peisuoh un. Zaanan-a a teng mite aw, pusuoh sih un; Beth-ezel kapin mau-in om a, na kung panun a kihuna kilakhie ding hi.

Nahum 3:10

Hinanle ama gambel a suoh a, saltang dingin a pei hi; gawlzin bul cintengah a tasente nangawn a ki-ehmal hi; a miliente adingin ai kisan a, a mithupi zosie siakol kibul hi.

Zephaniah 2:12

Ethiopia-te aw, note zong ka namsau tawh ang kithat ding hi.

Kilaakna 3:18

Tua ahi ziehin na hau thei nadingin kei kung panin mei tawh a kihalsiengsa kham, guohtanga om na hi lam mite ang muna panin na zum sel nadingin na sil ding puonpaa, khuo na mu thei nadingin mitza na lei nadingin thu kang hil hi.