Isaiah 20:1 - Zo Bible

¹ Ashdod ah Assyria Kumpipa Sargon in a sawl a galkapmang lienpenpa pei a, tua khuo simin a lah kum-

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Assiria leengpa Sargon in a galkap lamkai lienpen Tartan asawl lai a, Ashdod ahing tun kum in, Ashdod adou a, alata hi.

Zokam International Version

¹ Assyria kumpipa Sargon in a galkap mang lianpenpa sawlin Ashdod sima a lak kumin -

Isaiah 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 18:17

Assyria kumpipa in Tartan-te, Rabsaris mite le Rabshakeh-te, galkap hon tampi tawh Lachish panin Jerusalem-a Kumpi Hezekiah kungah a sawl hi. Amate kuonto-in Jerusalem a tung uhi. Amate a tun ciengun amate pei-in Puonsawppa’ Lo zotna lampi-a om buol tungnung tuilahna gei-ah a ding uhi.

2 Khangthute 26:6

Ama kuonin Philistia-te sim a, Gath kulpi, Jabneh kulpi, Ashdod kulpite satguoi hi; ama in Ashdod gam sung le Philistia-te’ gam sung mundang tengah khuopite a lam hi.

Isaiah 14:31

Kotpi aw, kap vapo in; khuopi aw, awng vapuoh in; no Philistia-te aw, na unpi-un zau-in tuisuohmang un! Azieh pen leilu lam panin meikhu kitungto a, amate a guolguolin a tangtat koima om lo hi.

Jeremiah 25:20

nam kisawhal mite zosie; Uz gam sunga kumpi zosie; Philistia gam sunga kumpi zosie - Ashkelon, Gaza, Ekron, le Ashdod-a a omlai teng;

Amos 1:8

Ashdod-a tengte le Ashkelon panin kumpi ciengkhut a tawi pa ka sumaimang ding hi; Ekron khuopi langkhatah ka khut ka hlang ding a, Philistia-te a omlai teng a sigam ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Joshua 11:22

Israel-te’ gam sungah Anak-te khat beh om nawn lo hi; Gaza, Gath, le Ashdod sung behah pawl khat omlai hi.

1 Samuel 5:1

Philistia-te in Pasien’ singkuong a mat zaw ciengun, Ebenezar panin Ashdod ah a tut uhi;

1 Samuel 6:17

Philistia-te in khielna zieha biehna dinga Topa tunga a pieh uh kham uilutte: Ashdod ading khat, Gaza ading khat, Ashkelon ading khat, Gath ading khat, Ekron ading khat;