Isaiah 2:4 - Zo Bible

⁴ Ama in minamte kikalah thukhen ding a, mi tampite adingin kiselna vengsah ding hi; amate in a namsaute uh kangkui-in a kheng ding vua, a teipite singba heuna namkawi-in kheng ding uhi; minam khat in minam khat tungah namsau leh nawn lo ding a, amate in galdo dan zong a sin nawn sih ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Aman namte kaal ah thu akhen dinga, Aman mi tampite athuhil dinga, tualeh a namsaute uh, lou hawna tuin akheng ding ua, tualeh ateipite uh, theikung heuna siakawite in akheng ding uhi; nam khat in namdangte douna in, namsau aleh nawn sih ding ua, kidou dan zong azil nawn sih ding uhi.

Zokam International Version

⁴ Amah in minam khat le khat kikal ah thu khen dinga, mi tampi kitotna a vengsak ding hi. Amaute in a namsaute uh tu in sek ding uh a, a teipite uh tem mukkawi-in a sek ding uh hi. Minam khat in minam khat tungah namsau liik nawn loin galsim dingin zong a kisin nawn kei ding uh hi.

Isaiah 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 110:6

Ama in mite lahah thukhen ding a, tua munte siluong tawh a kidimsah ding hi; ama in a zai mama leitungah lutangte a tansan ding hi.

Phatna-late 46:10

“Om hihiet unlen, Pasien ka hi lam thei un! Minamte lahah keima ei kitawisang a, leitungah zong keima ei kitawisang hi,” a ci hi.

Phatna-late 46:9

Ama in leimong dongah gal a vengsah hi; ama in thalpi kuoitanin teipi a susie hi; ama in kidalna lumte mei tawh a haltum hi.

Phatna-late 82:8

Pasien aw, hing thoto inlen, leitung thukhen in; azieh pen minam zosie nangma-a’ ahi hi!

Phatna-late 96:13

Topa mai-ah lungdamin la sa ding uhi; azieh pen leitung thukhen dingin ama ang pei ta hi. Ama in dihna tawh leitung thu khen ding a, ama in a thuman tawh mite thu a khen ding hi.

Isaiah 32:17

Dihna ziehin nopna om ding a, dihna ziehin daina le muonna om den ding hi.

Isaiah 32:18

Kilem taha tenna mun, hlamuong taha opna mun le, dai taha khawlna munah ka mite a teng ding uhi.

Isaiah 33:22

Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.

Isaiah 42:1

Tam sungah ka tuhdet, ka teeldawh, ka lungkimna ka nasem pa a om hi; ama tungah ka hlagau ka koi zo ta a, ama in minamte tungah thutang a puoh ding hi.

Isaiah 42:3

ama in kisatguoisa pumpeng hliehtawng loin, a tang lingleng meivah khau semmit lo ding hi; ama in muonhuoi tahin thutang a puoh ding hi.

Isaiah 9:5

Azieh pen galhangte’ kedap zosie le sisan baang puon zosie mei in sing a kahtum bangin kihaltum ding hi.

Isaiah 9:7

Ama’ thuneina khang semsem ding a, David’ kumpi topha le a kumpi gam adingin kilemna in tawp hun nei lo ding hi. Ama in tu huna kipan a tawntungin, thudih le thutang tawh gam phutin a tukip ding hi. Vanglien Topa’ deiluotna in tami a bawl ding hi.

Hosea 2:18

Khum ni ciengin keima in note adingin gamsate, vana a leng vate, le leitunga a bawhva ganhingte tawh thuciemna khat ka bawl ding hi; tuale keima in leitung panin thal, namsau, gal kidonate ka phietmang ding a, lungmuong tahin note kang omsah ding hi.

Hosea 2:20

Keima in citahna tawh ka zi dingin kang la ding hi; tuale nang in Topa na thei ding hi.

Joel 3:10

Lokaina na tute uh namsau-in kheng unlen, singba heuhna na namkawite uh teipi-in kheng un; a zawngkhal pa in zong, Kei galhang ka hi hi,” ci taheh.

Joel 3:12

Minamte, amau le amau hing kihantawh uh hinlen, Jehoshaphat kuomah hing peito ta uheh; bangzieh ahei cile na kimvel vua om minam zosie thu khen dingin khum munah keima ka to ding hi.

Micah 4:3

Ama in mi tampite kikalah thu khen ding a, gamlapi-a om minam thahatte kikal kihaunate vengsah ding hi; a namsaute uh lo kaina tuzumin a kheng ding vua, a teipite uh singba heuna namkawi-in a kheng ding uhi; minam khatlekhat kidona-in namsau lam nawn loin, gal simdan ding zong a sin nawn sih ding uhi.

Zechariah 9:10

Ama in Ephraim panin leengte le, Jerusalem panin galsimna sakolte a sumaimang ding hi; galsim nadinga kizang thaltangte kisumaimang ding a, ama in minamte tungah kilem nading thu pie ding hi; ama uhna tuipi khat pan tuipi khat, Gunpi panin leimong dong hi ding hi.

Nasepte 17:31

Bangzieh ahei cile ama in a sesa mipa tungtawnin dihna tawh thu a khen nading ni khat a sekhol zo hi. Misite lah panin ama a thawsahkiana tawh tami thu a man a hina mi zosie tungah hla muonna a pie zo hi,” ci-in a gen hi.

Kilaakna 19:11

Tua ciengin vanpi ang kihong ka mu a, sakol kang khat a om hi! A tunga tuong pa min pen a Citah le a Thuman kici a, ama in dihna tawh thukhenin gal a bawl hi.

1 Samuel 2:10

Topa! Ama a langpangte kivatmai ding hi; vantungah Sangpen Pa in vantosah ding hi. Leimongte dongin Topa in thu a khen ding hi; ama in a kumpipa tungah thahatna pie ding a, a sathau nupa’ vanglietna a tawisang ding hi,” a ci hi.