Isaiah 2:16 - Zo Bible

¹⁶ Tarshish tembaw zosie le khut siema kibawl a etlawm na zosie tungah, ama in ngiemkoi hun ding ni khat a nei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Tarshish tembaw chinteng tung leh sil lim kilawm zousiete tungah atung ding hi.

Zokam International Version

¹⁶ sumbawl tembawpi b peuhmah le tembaw hoih peuhmah a niamkoih ding ni khat sehkhol zo hi.

Isaiah 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 10:22

Azieh pen kumpipa in Tarshish tembaw honpi khat nei a, tuipi tungah Hiram’ tembaw honte tawh a peiton vua, kum thum a cin sielin Tarshish tembaw honte khatvei ta pei-in kham, ngun, saiha, zawngmang, le utongte puoh zel uhi.

Phatna-late 47:7

Azieh pen Pasien khu leitung buppi’ kumpi ahi hi; late tawh phatna la sa un.

Isaiah 2:17

Mite’ kilietsahna kiniemkhieh ding a, mite’ kiphatsahna kiniemkoi ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.

Isaiah 23:1

Tyre tawh kisai thuphuon. Tarshish tembawte aw, kapin mau un, azieh pen na kulpi uh kisusie zo hi. Cyprus panin ang pei lai-un amate in tam thu a za uhi.

Isaiah 23:14

Tarshish tembawte aw, kap vangut un, azieh pen na kulpite uh kisie zo hi.

Isaiah 60:9

Topa na Pasien uh’ min le Israel’ Siengtho Pa ziehin na tapate, a ngun a khamte utawh gamlapi panin a puoh dingin, tuikul gam mite in kei ei ngah ding a, Tarshish tembawte a masa ding uhi. Bangzieh ahei cile ama in nang ang minthangsah zo hi.

Isaiah 66:19

tuale keima in amate lahah lim khat ka koi ding hi. Amate sung panin Tarshish mite kung, Put le thalpi kap a siem Lud-te kung, Tubal le Javan mite kung, le ka minthanna a za ngai lo le ka thupina a mu ngai lo tuipi gei gamlapi-a om mite kungah a suohta lai mite ka sawl ding hi; tuale amate in minamte lahah ka thupina a pulah ding uhi.

Ezekiel 27:25

Nangma dinga summet bawl dingin Tarshish tembawte khuol a zin uhi. Tuaci’n nang pen tuipi laikimah vangihpi tawh na kidim hi.

Misimna 33:52

na mai panun tua gama a teng zosie notmang sieng unlen, a suong milim zosie uh suhsiet piehin, a kisung a milimte uh na susie ding vua, a munsang zosie uh na phelmang ding uhi.

Kilaakna 18:11

Leitung sumbawlte da-in ama nu a kaa ding uhi, azieh pen a summet bawlna vante ahi

Kilaakna 8:9

Tuipi sethum-suo-sekhat sisan suohin tuipi sunga a om ganhing sethum-suo-sekhat si a, tembaw sethum-suo-sekhat kisie hi.