Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 2:11 - Zo Bible

11 Mite’ kilietsahna mitte kiniemkoi ding a, mi zosie’ kiphatsahna kiniemkhieh ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Mihing kiletsahnate khu suhngiem in a um dinga, mite kideikhopna zong kunsah in a um ding hi; tua ni chiengin Mangpa bou tawisangin a um ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Mite kiliatsakna mitte kiniamkoih dinga, mite kiphatsakna kiniamsak ding hi; tua ni ciangin TOPA bek kitawisang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 2:11
61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang in mi neilutte na hunkhie a, hinanle a kiliensah mite na niemkhieh hi.


Bangzieh ahei cile nang in a neilut mite na hunkhie a, hinanle nangma in mi kiphasahte na niemkhieh hi.


Keima’ meivah ei tanpieh khu nangma na hi hi; Topa ka Pasien in ka khuomiel a vahsah hi.


A nawmsawmin amate a puamat ding vua, hizongle eite i hi leh thoto-in i dingtang ding uhi.


“Om hihiet unlen, Pasien ka hi lam thei un! Minamte lahah keima ei kitawisang a, leitungah zong keima ei kitawisang hi,” a ci hi.


Vanglien Topa eite tawh ang omton hi; Jacob Pasien khu i kibuhna uh ahi hi. Selah


Leitung thukhen pa aw, hing thoto in; mi kiphasahte tungah amahaw’ nga dinga kilawmte pie in!


A kiphasah mite zosie Topa in kidahhuoi sa a, amate dan tuoh loin om lo ding hi, ci thu telcien in.


A kithupisah sengin van lamah sangda to-in a mitkhu mul a tozut mi a om hi!


Topa in Zion Muol tung le Jerusalem tunga a nasep zosie a man zaw ciengin ama in a kihisah luotna le a ki-uongsahnate ziehin Assyria kumpipa dan a pie ding hi.


Nangma in khum ni ciengin tam bangin na gen ding hi: “Topa aw, na kungah lungdam kang ko ding hi, bangzieh ahei cile kei tungah nang na lungthah vangin na lungthahna a dam zo ta a, nangma in kei nei henem hi.


Tua ni ciengin tam bangin na gen ding uhi: Topa tungah lungdam ko-in ama’ min lo un; minamte lahah ama’ nasepnate phuongzah un; ama’ min kitawisang hi, ci-in phuongzah un.


A gitlona ziehin leitung ka gawt ding a, a mawna ziehun migilote ka gawt ding hi; mi kihisahte’ kiphatsahna ka tawpsah ding a, mi khansie le mi gawgamte ka niemkhieh ding hi.


Hizongle nang pen Misikhuo, a thuh pente muna Hankhuh sung dongah ang kipeipi suh ahi ta hi.


Mite’ kilietsahna kiniemkhieh ding a, mite’ kiphatsahna kiniemkoi ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.


Vanglien Topa Pasien in minthanna zieha kiphatsahna zosie tawpsah nading le leitunga a kipahtawite zosie zumsuo ding a gelzo hi.


Topa in khum ni ciengin vantunga mihonpite le leitunga kumpite dan a pie ding hi.


Khum ni ciengin, “En un, tami eite’ Pasien ahi hi; eite ei hutdam nadingin ama i ngah uhi. Tami khu i nganga uh Topa ahi hi; a hutdamna sungah lungdamin kipah vai.


Tua ni ciengin Judah gamah tami la kisa ding hi: Eite in khuopi kip khat i nei uhi; kulpite le munkipte bangin ama in guolzawna phut hi.


Tuami ni ciengin Vanglien Topa pen a vanglien paakuol hi ding a, a omlai ama’ mite adingin a etlawm kumpi lukhu hi ding hi;


Khum ni ciengin bilbingte in laibu kiziel sunga thute a za ding vua, lungzinna le khuomiel sung panin mittawte’ mit in khuo mu ding uhi.


Tua ziehin keima in note hing hepi nuomin Topa in note ang ngah hi; tua ahi ziehin note tungah hepina a lah dingin a dingto ding hi. Bangzieh ahei cile Topa pen a thutang Pasien ahi hi; ama a ngah mi zosie thupha nga ahi uhi.


Ama in lei-a na tu uh khaici adingin guo ang zusah ding a, lei-a pieng ante zong hoi-in pung ding hi. Khum ni ciengin na ganhingte un ganhing hlana mun zapi-ah lopa a mai ding uhi;


‘Nang in koi zako-in koi simmaw na hi ahei? Koi langah na aw sangsahin, kiliensahin na mit lehto na hei? Israel-te’ Siengtho Pa langah amah!


Tua ni ciengin numei sagi in papi khat pummatin, “Ka an ciet ne-in ka puon ciet ka sil ding uhi; nangma’ minin kote ei kihlansah beh inlen, ka minsietna uh ei lahpieh ta’n,” ci ding uhi.


ama in uliente amawhna suohsah a, leitung a uhte bangma lo suohsah hi.


Tua ahi ziehin ka mite in keima’ min thei ding uhi; tua ziehin thu gen pa keima ka hi a, khum ni ciengin tam muna ka op lam amate in ei thei ding uhi.


Ka thupiehna tawh gam-ui in ka gouluo a dugaw amah? Sasiel ne vate in ama kimvelah bawmin a tu valuoi uh amah? Pei unlen gamsa zosie va khawm ta un; ama a netum dingin tuate hing zawpi un.


a kisatheite in keima, Topa leitungah itna kip, thutang, le thuman a zang ka hina ei theitelna vuah kisathei zaw uheh, azieh pen tamte ah kipahin ka lung a kim hi, Topa in ci hi.


Tua ahi ziehin mihing aw, thu phuong inlen Gog kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Khum ni ciengin ka mi Israel-te lungmuong tahin a ten ciengun nang le nang na kisatsuo ding a,


Azieh pen ka thangsiet zieh le ka sin a so ziehin tam bangin ka genzah ding hi: Khum ni ciengin Israel gam sungah zil nahpi tahin ling ding hi;


Khum ni ciengin Israel gam sung tuipi nisuona lama Khuolzinte Kuom a kici munah Gog a kivui nading mun ka pie ding hi; tua in khuolzinte lampi khahtan ding hi, azieh pen khumnah Gog le a mihonte zosie kivui ding hi; khum mun pen Hamon-gog Kuom kici ding hi.


Khum ni-a kipanin Israel innkuonte in keima Topa Pasien ka hi lam ei thei ding uhi.


Khum hun ang tawp ciengin keima Nebuchadnezzar in van lam ka ento leh khuo ka phawhkia hi. Sangpen Pa ka phat a, a hing zing pa phatin ka patawi hi. Azieh pen a thuneina in kumtawn thuneina hi a, ama’ kumpi gam zong a khangkhangin a om hi.


Khum ni ciengin, “Ka pasal,” ci-in nei hlan ding a, “Ka Baal,” ci-in nei hlan nawn sih ding hi.


Khum ni ciengin keima in note adingin gamsate, vana a leng vate, le leitunga a bawhva ganhingte tawh thuciemna khat ka bawl ding hi; tuale keima in leitung panin thal, namsau, gal kidonate ka phietmang ding a, lungmuong tahin note kang omsah ding hi.


Khum ni ciengin kang dawng ding hi, Topa in ci a, keima in vante’ thugen ka dawng ding a, amate in leitung’ thugente a dawng ding uhi;


Khum ni ciengin muolsangte panin zuningte ang taasuh ding a, muoltangte ah bawngnawite luongin, Judah gam luidung zosie ah tui luong ding hi; Topa’ inn panin tuisam khat pul ding a, tua in Shittim kuom teng a nomsah ding hi.


Khum ni ciengin a puasa David’ buh phongto-in a vang teng ka phawbih ding a, a kisie teng zong phongto-in tanglai huna bangin ka lamphakia ding hi;


Khum ni ciengin keima in Edom sung panin mipilte le, Esau’ Muol tung panin theitelna ka sumang ding hi, Topa in a ci hi.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Tu-in tam innkuon tungah sietna tunsah ka sawm a, note in khum panin na ngawng uh na pongsah zo sih ding uhi; tua khu hun sie ahi ziehin, na kiphatsah pei nawn sih ding uhi.


Khum ni ciengin keima in khelbaite ka khawm ding a, a kidelmang mite le ka bawlsiet mite ka kaikhawm ding hi.


Topa in a cina ah, khum ni ciengin na kung panin na sakolte sumaimangin, na sakol leengte ka susie ding hi;


Khumi ni ciengin nei ledona na sepna zosie ziehin kang maizumsah sih ding hi; bang ding ahei cile tua ciengin kiphatsahna nuom a sa mite, na kung panin ka hemkhie ding a, ka muol siengtho tungah na kiliensah nawn sih ding hi.


Khum ni ciengin Jerusalem kungah tam bang kici ding hi: Zion aw, zau sin; na khut thazawsah sin.


Khum ni ciengin Topa a Pasien un ama’ mite tuuhon bangin hundam ding hi; kumpi lukhu-a suongmanpha bangin amate tee dimdiem ding uhi.


En un, mi kiphasahte zosie le migilote zosie, lungthu sunga meikuong bangin katumin hampa gaw a suo ding hun ang tung ding hi; tua ang tung ding ni ciengin a zung a ba ci nuasie nei loin amate kihaltum sieng ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Ke’n kang ci-in, a khat pa sangin dihtangsa-in inn ah tampa a pei hi; azieh pen ama le ama a kitawisang poma in niemkhiehna thuoh ding a, ama le ama a kiniemkhieh poma in tawisangna nga ding hi,” a ci hi.


“A kisiel mi in Topa sungah kisiel taheh”.


Pasien’ thu theina ding a khahtan thei kiphatsahna vannuoi ka susie gawp vua, Khris’ thu a mang dingin ngaisutna vannuoi salin ka man uhi.


a misiengthote ziehin minthanna nga dingin ang pei ciengin note kunga ka teci pan uh a ki-up ziehin tua ni ciengin ama a umsa mi zosiete lahah lamdang kisa ding hi.


Tua ma bangin no a khangdawng zawdeute in a khanghamte’ thu na mang un. Na unpi-un khatlekhat tungah kiniemkhiehna puon bangin na sil un, azieh pen, “Pasien in mi kiphasahte langpan a, mi kiniemkhiehte hepina a pie hi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ