Isaiah 19:19 - Zo Bible

¹⁹ Tua ni ciengin Egypt gam laizangah Topa adingin maitam khat, a gamgi-ah Topa adingin khuom khat om ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tua ni chiengin Izipt gam laikim tah ah Mangpa dingin maitam khat a um dinga tualeh agam zul ah Mangpa adingin suongkhuom khat akiphut ding hi.

Zokam International Version

¹⁹ Tua ni ciangin Egypt laizang ah TOPA tungah biakna-tau khat om dinga a gamgi ah TOPA tunga suangphuh khat a kiphut ding hi.

Isaiah 19:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:7

Tua ciengin Abram tungah Topa kilang a, tuale ama kungah, “Na suonlehlahte tungah tam gam ka pie ding hi,” a ci hi. Tua ahi ziehin ama in a kunga a kilang Topa adingin maitam khat a lam hi.

Piancilna 28:18

Tuaci’n zingmawngin Jacob thobai a, ama in a tangkham-a a zah suongtum la-in khuomin phut a, a tungah sathau a sungsuh hi.

Phatna-late 68:31

Egypt panin sumngo kipuohsah in; Pasien tungah Ethiopia in a khutte zahsah meng in.

Paikhiatna 24:4

Tuale Topa’ thugen zosie Moses in a giel hi. Ama zingmawngin thobai-in muol bulah maitam khat lam a, Israel minam sawm le nite tawh kituohin khuom sawm le ni phut hi.

Isaiah 56:7

ka muol siengtho-ah peipi-in ka thungetna inn sungah ka lungdamsah ding hi; keima in ka maitam tungah a meihal biehna ule a biehpiehnate uh kisang ding hi; azieh pen ka inn in mi namcin’ thungetna inn kici ding hi.

Isaiah 60:7

Na kungah Kedar ganhon zosie ang kikhawm ding a, Nebaioth-a tuutang teng in nangma’ na sem ding uhi; ka maitam tungah biehna-in tua teng kisang ding a, keima in a minthang ka biehinn ka minthangsah semsem ding hi.

Isaiah 66:23

Hla tha khat pan hla tha khat, sabbath khat pan sabbath khat, ka mai-ah ei bie dingin mi zosie ang pei ding uhi, Topa in ci hi.

Jeremiah 46:2

Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim in kumpi a sep zaw a kum lina kumin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in a na zawsa, Euphrates gun gei Carchemish khuo-a om Egypt kumpi Pharaoh Neco’ galkapte tawh kisai tam bang ahi hi:

Ezekiel 29:1

A kum sawmna, a hla sawmna, a ni sawm le ni ni-in Topa’ thu ka kungah ang tung hi:

Ezekiel 30:1

Topa’ thu ka kungah ang tung hi:

Ezekiel 31:1

A kum sawm le khatna, a hla thumna, a ni masa ni-in Topa’ thu ka kungah ang tung hi:

Ezekiel 32:1

A kum sawm le nina, a hla sawm le ni, a ni masa ni-in Topa’ thu ka kungah ang tung hi:

Zechariah 6:15

A gamla panin mite hing pei-in Topa’ biehinnpi a lam hu ding uhi; tuale Topa in note kunga keima ei sawl lam na thei ding uhi. Topa na Pasien uh’ thu na man nah po uleh tam thu ang pieng ding hi.

Hebrews 13:10

Puonbuh sunga nasemte in a neh thei lo maitam khat eite in i nei uhi.

Joshua 22:10

Canaan gam sung Jordan gei-a om gam ah a tun ciengun Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte in Jordan gei-a tua munah maitam gol mama khat a lam uhi.

Joshua 22:26

Tua ahi ciengin, ‘Meihal biehna ahi a, biehpiehna ding ahi zongin hi loin, ama opna ah ka meihal biehnate uh, ka biehpiehnate ule thunuam-a ka biehnate utawh Topa’ na kasep na uh ko le no kikal le ei haw zaw cienga i suonlehlahte kikalah teci dingin maitam khat bawl vai. Tua bang hi sih mawh leh ang tung ding hunte-ah na tate un ka tate uh kungah, “Topa sungah tanh na nei sih uhi,” ci thei kha ding uhi,’ ka ci uhi.

Joshua 22:28

Tua ziehin ang tung ding hunte-ah ko tung ahi a, ka suonlehlahte uh tungah ahi zongin tam bangin ang kici leh, ‘Meihal biehna ding ahi a, biehpiehna ding ahi zongin hi loin, no le ko kikalah teci dinga ka pu ka pate un a bawl Topa’ maitam lim en un,’ i ci ding uhi, ci-in ka ngaituo uhi.

Joshua 22:34

Reuben-te le Gad-te in tua maitam “Teci” ci-in phuo uhi; “Azieh pen Topa in Pasien a hina thu i kikal vuah teci khat ahi hi,” a ci uhi.