Isaiah 19:18 - Zo Bible

¹⁸ Tua ni ciengin Egypt gam sungah Canaan-te’ ham a zang khuopi nga in Vanglien Topa’ thu mang dingin a kiciem ding uhi. Tuate lahah khat pen Ni Khuopi kici ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tua ni chiengin Izipt gamsunga khopi ngate, Kanaan ham in aham ding ua, galkapte Mangpa kungah akichiem ding uhi; khopi khat khu sietna khopi akichi ding hi.

Zokam International Version

¹⁸ Tua ni ciangin Egypt khuapi ngate in Canaan kam zang ding uh a, Thahatpen TOPA tung kiciamin thu a ciam ding uh hi. Tuate lakah khat Kisiatna Khuapi b kici ding hi.

Isaiah 19:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 11:1

Amasa-in leitung buppi in kamham khat le kamteng kibang a nei uhi.

Nehemiah 10:29

a sanggamte zopin a uliente a zui vua, Pasien’ nasem Moses in a pieh Pasien’ thukham zui-in, eite’ Topa ahi Topa thupiehnate zosie, le a ngainate le a thukhamte a zui nadingun kiciemna a bawl uhi.

Phatna-late 68:31

Egypt panin sumngo kipuohsah in; Pasien tungah Ethiopia in a khutte zahsah meng in.

Isaiah 11:11

Tua ni ciengin Topa in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, le tuipi gei-a gamte panin ama’ mi a kinuasie a omlaite a ngakia thei nadingin a niveina a khut a zahkia ding hi.

Isaiah 14:1

Hinanle Topa in Jacob tungah lainatna nei a, Israel teelkia-in a gam sung vuah amahaw a koikia ding hi; tuale gamdang mite in amate pawlin tuaci’n amate in Jacob innkuon a bel ding uhi.

Isaiah 19:19

Tua ni ciengin Egypt gam laizangah Topa adingin maitam khat, a gamgi-ah Topa adingin khuom khat om ding hi.

Isaiah 19:21

Egypt-te kungah Topa amama kipholah ding hi; khum ni ciengin Egypt-te in Topa ang thei ta ding a, tuale biehpiehna le meihal biehna tawh Pasien a bie ding vua, Topa tungah amate in thuciemnate bawlin, tuate a sem ding uhi.

Isaiah 2:11

Mite’ kilietsahna mitte kiniemkoi ding a, mi zosie’ kiphatsahna kiniemkhieh ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.

Isaiah 27:13

Tua ni ciengin pengkul golpi khat kimut ding a, Assyria gama a mangthaite le Egypt gama a kinotmang mite pei-in Jerusalem muol siengtho tungah Topa a bie ding uhi.

Isaiah 65:16

Tua ciengin leitunga thupha a pie poma in a thuman Pasien suongin thupha pie ding a, gam sunga kiciemna nei poma in a thuman Pasien suongin kiciem ding hi; Azieh pen nidang lai-a buoinate kimangngil zo ta a, keima muna-ah kiphuolmang zo ta hi.

Jeremiah 12:16

Tua ciengin Baal’ min tawh a kiciem dingin ka mite a sinsah ma bangun, amate in “Topa a hing ahi ma bangin,” ci-in keima’ min tawh a kiciem dingin ka mite’ omdante kintahin a sin uleh, ka mite lahah amate kiptahin a om ding uhi.

Zephaniah 3:9

Tuami hun ciengin amate zosie in Topa’ min loin, lung kihuol a ama’ na a sep thei nadingun, keima in minamte’ kamham, ham siengtho tawh ka khelpieh ding hi.

Zechariah 2:11

Khum ni ciengin minam tampite in Topa a pawlpi ding vua, amate pen keima’ mi ahi ding uhi; na lah vuah kang teng ding a, Vanglien Topa in keima ei sawl lam note in na thei ding uhi.

Thupiakkikna 10:20

Topa na Pasien uh na zatah ding uhi; ama beh na bie ding uhi; ama na tudet ding vua, ama’ min tawh na kiciem ding uhi.