Isaiah 19:11 - Zo Bible

¹¹ Zoan uliente mot citahin a maw uhi; Pharaoh’ thu kikuppi mipilte in mot thu vive a hil uhi. Bangci-in Pharaoh kungah, “Kei mipil khat ka hi a, tanglai kumpite’ a suon a hlahte khat ka hi hi,” ci thei ding na hei?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Zoan vaihawm miliente amo tahtah uhi; Pharaoh mipil lemguotpiten thu mothuoi ahil uhi. Bangchidan a Pharaoh kunga, “Kei mipil tapa ka hi, khanglui lai a leengte tapa ka hi,” nachi thei ahiei?

Zokam International Version

¹¹ Zion uliante bangmah man loin hai uh a, Pharaoh thulak mipilte in a kimanna om lo thu a lak uh hi. Bangci in Pharoah tungah, "Kei mipil khat ka hi a, tanglai kumpite nungzui khat ka hi hi," ci thei na hi hiam?

Isaiah 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 4:30

tuaci’n Solomon’ pilna in nisuona lam mi zosie’ pilna le Egypt pilna zosie a khupsin sieng hi.

1 Kumpite 5:10

Tuaci’n Hiram in Solomon’ deigaw taamtah le taapi sing zosie a sih hi.

Job 12:17

Ama in thudawhpite a guohtangin puimang a, thukhente mimaw suohsah hi.

Phatna-late 33:10

Minamte’ thukuppinate, Topa in bangma lo a suohsah hi; ama in mite’ lungtupte zong kisungpelsah hi.

Phatna-late 73:22

ka maw dawh ta a, bangma ka thei sih hi; na tungah kei pen gamsa gilo tawh ka kibang hi.

Phatna-late 78:12

Ama in a pu a pate’ mu-in Egypt gam sung Zoan munte-ah sil lamdangte a bawl hi.

Phatna-late 78:43

ama in Egypt gam sunga a lah a sil lamdangte hile, Zoan gam sunga a bawl a na lamdangte hile a phawh kha vawt sih uhi.

Phatna-late 92:6

Mi lungmawlte in a thei zawh lo uh, mimawte in a tel zawh lo uh thu tami ahi hi:

Paikhiatna 8:14

Amate in a lom lomin tuate a khawm vua, gam sung teng a uithan sieng hi.

Paikhiatna 8:4

Nangma tung, na mite tung le na ulien zosie tungah uphawhte ang kato ding hi,” ci hi,’ ci-in gen in,” a ci hi.

Paunakte 30:2

Mihing buong dingin ka nah mot mama hi; mihing thutel theina ka nei vawt sih hi.

Isaiah 19:13

Zion uliente mimaw a suoh sieng ta vua, Memphis uliente zong mite’ solin a om ta uhi; a minam ding vua innkiu suonga a kineite in Egypt a puikhiel ta uhi.

Isaiah 19:3

amate sungah Egypt-te’ lungsim hawmsuoh ding a, keima in amau’ gelna ka suhsietpieh ding hi; amate in milimte le misi hlate, dawi siemte le mibum theite thu a kuppi ding uhi;

Isaiah 29:14

tuaci’n keima in tam mite tawh a lamdang nate le a cizathuoi le a lamdang nate ka bawlkia ding hi. A mipilte uh’ pilna kisie ding a, thu khinkhai theite’ thu khinkhaina kiselcip ding hi.

Isaiah 30:4

Azieh pen ama’ uliente Zoan khuo-ah a om vua, ama’ palaite in Hanes khuo a vaphah vangun,

Isaiah 44:25

zuothu gente’ hilkholna limte a susie pa, aisan siemte mimaw a suohsah pa; mipilte lehei kia-in, a theina uh motna a suohsah pa;

Jeremiah 10:14

Mi zosie a mawlawm vua, theina a nei sih uhi; milimte ziehin kham khengte zosie a maizum uhi; bangzieh ahei cile a milimte uh zuou ahi bo a, amau’ sungah naahu a om sih hi.

Jeremiah 10:21

Azieh pen tuucingte a mawlawm vua, Topa a dong sih uhi; tua ahi ziehin amate mazang loin a tuuhonte uh a kithethang hi.

Jeremiah 46:17

Egypt kumpipa, Pharaoh khu “Mi kam tam, a hun hoi teng a tan pa,” ci-in min pie un.

Jeremiah 49:7

Edom Tungtang Thu. Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Teman gamah pilna a om nawn sih amah? Mi pilvangte kung panin thukupna a tawp ta amah? Amau’ pilna a maimang sieng ta amah?

Jeremiah 8:9

Mipilte kizumsah ding a, amate lungkie-in kiman ding hi. Amate in Topa’ thu a nuol ta uhi. Amate in bang pilna nei uh ahei?

Ezekiel 28:17

Na mel a hoi ziehin na lungsim a kiliensah hi; na minthan ding na deina lamin na pilna na susie gawp hi. Keima in tuol sena-in kang nei a, kumpite in munop ang sah dingun a mai vuah kang pholah hi.

Ezekiel 30:14

Pathros gam khu gamkhing suohsahin, Zoan khuopi mei-in ka hal ding a, keima in Thebes khuopi tungah thu ka khen ding hi.

Ezekiel 7:26

Gimna khat zaw gimna khat tungin, kam baleng khat zaw khat kiza hi; kamsangte tung panin mangmuna a suisui ding uhi; siempute tung panin thuhilna mangthai ding a, upate kung panin thumopna mangthai ding hi.

Obadiah 1:7

Na kipawlpi teng in ang solmang vua, gamgi dongin ang notmang uhi; amate in nang ang pawlbawlte zong a thazaw gawp ta uhi; na an a nete in zong ang thang siet ta vua, nang in lah na theitel zo sih hi.

Obadiah 1:8

Khum ni ciengin keima in Edom sung panin mipilte le, Esau’ Muol tung panin theitelna ka sumang ding hi, Topa in a ci hi.

Misimna 13:22

Negeb lamah amate peito-in Hebron a tung uhi; tua munah Anak’ suon le hlahte ahi Ahiman-te, Shesai-te, le Talmai-te a na om uhi. (Hebron khuo pen Egypt gama Zoan khuo sangin kum sagi-in kisat masazaw hi.)

Nasepte 7:22

Tuaci’n Egypt pilna zosie Moses kihil a, thugenna le na sepna-ah mi thupi mama khat a suoh hi.