Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 17:8 - Zo Bible

8 amate in a khut utawh a bawlsa uh maitamte thudon loin, a khutme tawh a bawlsa uh khuom siengthote hitale maitamte hitale etin zong a nei nawn sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Aman akhutsuoh uh maitamte a en nawn sih dinga, akhutme ua abawl uh Ashera songlaite ahisihleh gimnamtui halna maitamte zong azatat nawn sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Amaute in khuta bawlsa biakna-tau lamen loin amau khutmete bawlsa gimnamtui taute le Asherah khuamte a a thusim kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 17:8
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate a khuodah vua, ahi vangin a hundam ding koima om lo hi; Topa kungah a kiko vua, hinanle ama in dawng lo hi.


Ama in Judah khuopi zosie panin munsangte le gimnamtui maitamte zong hemkhie hi. Tuale ama’ khut nei-ah kumpi gam sung gal a veng hi.


Tu-in tam teng zosie a kiman zaw ciengin tua muna a om Israel zosie Judah khuopite-ah kuonin biehna songte satkehin khuom siengthote a phua vua, Judah le Benjamin gam sung zosie, Ephraim le Manasseh sunga om munsangte le maitamte a suhsiet zaw masangsie uh phelkeh gawp uhi. Tua amau’ neisa khuopi cietah Israel mite zosie a kilekia uhi.


Amate in ama muna-ah Baal-te’ maitamte a sawnpua uhi; ama in tuate tunga a om gimnamtui maitamte phelmang a, khuom siengthote, le a kikheng le a kisung milimte satkehin a gawivui hi; ama in tuate tunga kithoi mite’ han tungah a vuite a the hi.


A maitamte uh na phel ding vua, a biehna songte uh kuoitawngin a siengtho a khuomte uh zong na satpua ding hi.


Bang ding ahei cile note in na kipahpi uh gangpi singte na maizumpi ding uhi; na deiteel uh umte ziehin na maisan ding uhi.


Tua ni ciengin Israel a omlaite le Jacob’ innkuon sung panin a suohta laite in amahaw a satgawpte tungah kingam nawn loin, Topa Israel Siengtho Pa tungah thudih tawh a kingam zaw ta ding uhi.


Tua ni ciengin a khuopi muonhuoite uh pen Hiv-te le Amor-te in Israel mite’ zieha a nuasie uh munte tawh kibang ding a, tua mun gamdai a suoh ding hi.


A gam uh milimte tawh kidim hi; a khut vua a bawlsate’ mai, a khutme vua a bawlsate’ mai-ah amate a kun uhi.


Tua ziehin tam tawh Jacob’ khielna kimaisah ding a, tuale tam pen a mawna kilahmangna ga bukim hi ding hi: Ama in suong tawh a kibawl maitam suongte suongkang kisatvui a bahsah ciengin, khuom siengthote, ahi sihle gimnamtui maitamte a dinglai om nawn lo ding hi.


Tua ciengin note in ngun tawh a kizut na milimte ule kham tawh a kizem na milim sunte uh na buasah ding uhi. Tua teng pen a nieh puonsiete bangin kithezah ding hi; note in amate kungah, “Peimang dawh un,” na ci ding uhi.


tuale a pasien-te uh mei sungah a paimang uhi. Tuate pasien-te ahi sih a, mihing khut tawh a kisiem singlesuongte ahi bo hi, tua ziehin tuate suhsietin a om ta uhi.


Hi lo hi, tuate a unpi-in a zuou bulompi ahi hi; a nasepte uh bangma hi lo a, a milimte uzong hui hawmpi ahi bo hi.


Tua khu singa vah dingin kizang hi. Ama in tua sing themkhat la-in mei awi a, meitaw-in mo a em hi. Tua ciengin ama in pasien khat bawlin bie a, milim khat bawltawmin tua milim mai-ah a kun hi.


a tate un singna dawng gei cinteng le muolsangte tunga om a maitamte ule a khuom siengthote a phawh veve vua,


Note tungah tuisieng kang the ding a, na buanate uh, na sientho lona zosie ule na milim zosie uh panin note na siengtho ding uhi.


Ephraim aw, milimte tawh kei bang kisai ka hei? Nang ang dawng pa le nang ang don pa keima ka hi hi. Kei pen na a dawng taasing tawh ka kibang hi; na thumanna pen keima kung pana ang pei ahi hi.


Mipilte in tam thute a theitel uhi; thu khinkhai theite in tuate a thei uhi. Azieh pen Topa’ lampi man a, thutang mite in tua lampi zui uhi, ahi vangin thupalsat mite ahi ule tuate sungah a kipalpuo uhi.


Mihingte le ganhingte ka phietmai ding hi; vana leng vate le tuipi sunga ngate ka phietmai ding a, migilote ka kipaisah ding hi. Lei maitang panin mihingte ka sumaimang ding hi, Topa in ci hi.


Khum ni ciengin amate a kiphaw nawn lo nadingin keima in gam sung panin milimte’ min teng ka sumaimang ding hi, Vanglien Topa in ci hi; gam sung panin kamsangte le hla buate zong ka sumaimang ding hi.


Hinanle amate tungah tam bangin na bawl ding uhi: Amau’ maitamte susie-in amau’ khuom siengthote satcim unlen, amau’ khuom siengthote phua-in, amau’ milimte mei tawh hal un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ