Isaiah 16:9 - Zo Bible

⁹ Tua ahi ziehin Sibmah’ lengguite adingin, Jazer-te’ kaa bangin keima ka kap hi; Heshbon le Elealeh aw, ka hlitui tawh kang tehlopsah hi. Bangzieh ahei cile na singga lah ule na anlahte tungah kikona sip zo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuaziehin Jazer grepgui khu Sibmah grepgui ka-in ka kakhum ding a: Aw Heshbon leh Elealeh, ka hitui ka hing buohkhum ding hi; Aziehpen na nipilai theigate uleh na bulahte uh tunga galdouna kikou aw atawpta hi.

Zokam International Version

⁹ Tua ahi ciangin Sibmah lengguite adingin Jazer kah bangin ka kap hi. Heshbon aw, Elealeh aw, khitui-in hong buakkawt veng aw! na singgah minte tung le na anlakphate tungah lungdamin a kiko na khawl khin hi.

Isaiah 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 9:3

Nang in minam na pungsah zo a, a lungdamna uh na khangsah zo hi. Anlah huna a lungdam bang ule galvanlah a hawm hunin mite kipahin a lungdam bangun, na mai-ah amate a lungdam uhi.

Jeremiah 40:10

Kei ka hi leh eite kunga ang pei ding Chaldea-te mai-ah note tanga a ding dingin Mizpah ah ka om ding hi; ahi vangin note na hi uleh lenggazu, khal singgate le sathaute khawmin na beel sung vuah koi unlen, na lahsa uh khuote ah teng un,” a ci hi.

Jeremiah 40:12

Judah-te zosie a kithezahna uh gamcin teng panin Judah gam ah a kilekia vua, Judah gam, Mizpah-a Gedaliah kungah a pei uhi; tuale amate in lenggazu le khal singga kicing tahin a laton uhi.

Ezekiel 27:31

nang ziehin a lu uh heukieu-in la-ip puon a sil uhi. Lungsim na sa luo-in ang kaa vua, nahpi tahin a thum uhi.

Ezekiel 32:18

Mihing aw, Egypt mihonte adingin kap inlen, Hankhuh sunga a peisuh Egypt mite le minam thupite’ tanute tawh leinei gamah amate sawlsuh ta’n.

Thukhente 9:27

Amate lo kuonin a lenggui panun lengga khawmin a cil vua, pawi a bawl uhi. Tua ciengin a pasien uh’ inn sungah lutin an ne tui dawnin omin Abimelech a zako uhi.