Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 16:7 - Zo Bible

7 Tua ahi ziehin Moab kap hinlen, Moab adingin mi zosie kap uheh. Kir-hareseth khuo-a lenggagaw mohte adingin lungsie-in kap un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuaziehin Moabte, Moab gam a dingin kap leh mau in a um ding ua, michinteng kap in amau ding uhi. Ker-hareseth a suongphumte ziehin na suun ding uh, pellou a vuoh in a um ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Tua ahi manin Moab-te kap vangvang uh a, amaute in Moab a kahhuan vangvang uh hi. Kir Hareseth mite d adingin taamlo-in dah un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 16:7
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in khuopite a thalpaih vua, suong in a khucip dongin lei hoina gam zosie tungah mi zosie in suong a sep uhi; amate in a tuinah teng uh khahcipin singkung hoi zosie a phua sieng uhi. Kir-hareseth behah suongtum kulpite om a, saili tawi teng in kui-imin a busim uhi.


Moab kimaizumsah hi, azieh pen ama kisusie zo hi; kapin mau-in om un! Moab a kisuhsietna thu Arnon gun dungah va gen ta un.


Tua hi a, Moab adingin harp bangin ka lungtang kisat a, Kir-hares adingin zong kei mama ka kisat hi.


Tu-in mite in nangma kungah, “Phui samsama dawi thu gengen dawi aisan siemte le mi bumsiemte kungah thu dong un; mite in a pasien-te uh kungah thu a dawh ding uh kilawm lo a, thuhilna le theisahna dingin a hingte tangin


tuale ama in Israel mi zosie tungah numei le pasal a kibangin, anlum khat, sa tanh khat, le lenggagaw khat ciet a hawm hi.


Israel gam sungah kipahna thu a op ziehin a kim a pamte ahi Issachar, Zebulun le Naphtali dong panin zong pei-in laate, kalaohte, le laa-sakolte le bawngtangte, an tampitah, thei mohte, lengga kiphogaw bawhte, le lenggazu le sathau, bawngtangte le tuute a puoh uhi.


Tua ziehin Moab adingin ka mau ding hi; Moab-te zosie adingin ka kap ding hi; Kir-heres khuo adingin ka kap ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ