Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 16:5 - Zo Bible

5 itna kip sungah kumpi topha khat kiphut ding a, thutang sui-in thuman sep ding a kinaw uhpa khat, David’ buh sunga tua topha tungah muonhuoi tahin a to ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Hepina toh mangtoupha tunding ahita dinga, tualeh mi khat thutah in David puon inn sungah atou dinga, vaihawmna dih sui in thu akhen dinga, tualeh dihtatna atungsah pai ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Itna tawh kumpi tokhom kikipsak dinga; muanhuaina tawh a tungah mi khat tu-in - David innkuan c pan hi dinga - thutang zonga thukhenpa thumaan manlanga a zangpa hi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 16:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel Pasien in thu gen zo a, Israel Suongpi in kei kungah tam bangin a gen hi: Mi khat in mite tungah thumanna tawh uhin Pasien zatahna tawh a uh ciengin,


David in mun muonhuoi a la a, David khuopi ci-in a min phuo hi. David in khuopi kimkotin Millo sunglam zosie panin khuopi a lam hi.


Ka mai-ah na suon na hlahte le na kumpi gam a kip zing dingin kibawl ding a, na kumpi topha kumtawnin kip ding hi,’ ci-in gen in,” a ci hi.


Nangma tungah lungkimin Israel kumpi topha tunga ang tosah Topa na Pasien in thupha nga taheh! Topa in Israel a it zing ziehin nangma in thutang le thuman na sep thei nadingin ama in kumpi-in nang ang bawl hi,” a ci hi.


Hezekiah in Judah gam buppi-ah tam bangin a bawl hi; ama in Topa a Pasien mai-ah a hoi a man le a muonhuoi-in sem hi.


Itna kip le citahna kimutuo ding hi; dihna le kilemna zong khatlekhat a kitawp ding uhi.


Thuman le thutang khu na kumpi topha’ zungpi ahi hi; nangma masangah itna kip le muonhuoina a pei hi.


Topa mai-ah lungdamin la sa ding uhi; azieh pen leitung thukhen dingin ama ang pei ta hi. Ama in dihna tawh leitung thu khen ding a, ama in a thuman tawh mite thu a khen ding hi.


Thutang a it Vanglien Kumpipa aw, nang in deidan op lona na kipsah a, nangma in Jacob sungah thutang le thudih tawh na na sem zo hi.


Kumpipa in citahna le muonhuoina kemcing a, dihtatna tawh a topha a tukip hi.


Kumpipa in mizawngte tungah mantahin thu a khen leh, ama’ kumpi topha kip tawntung ding hi.


Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.


En un, ama pen mite tungah teci ka suohsah a, mite adingin makai le a uhpa dingin ka koi hi.


Ama tungah uhna aana, vang le kumpi za kipie a, mi zosie, nam zosie, le ham zosie in a na sem ding uhi. Ama’ uhna aana pen kumtawn uhna aana hi a, tua uhna tawp ngai loin a kumpi gam zong kisusie ngai lo ding hi.


Kumpi za, uhna aana, le vansin nei buppi sunga Sangpen Pa’ misiengte tungah a kumpi gam thupina teng kipie ding hi. Amau’ kumpi gam pen kumtawn kumpi gam hi ding a, vaihawm zosie in amau’ na semin a thu mang ding uhi,” ei ci hi.


Khum ni ciengin a puasa David’ buh phongto-in a vang teng ka phawbih ding a, a kisie teng zong phongto-in tanglai huna bangin ka lamphakia ding hi;


Khelbaite, a omlai minamin ka bawl ding a, a kidelmang mite, a thakhau minam khatin ka bawl ding hi; tuale Zion Muola amate tungah tu le a tawntungin Topa a maang den ta ding hi.


Zion’ tanu aw, nahpi tahin kipah in! Jerusalem tanu aw, a gingin awng in! En in, thumanna le hutdamna ahi na kumpipa kiniemkhieh tahin laa tungah laapi’ ta laano tung tuongin na kungah ang pei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ