Isaiah 16:4 - Zo Bible

⁴ note lahah a kipampai Moab-te tengsah in; mi susiete lah panin a kibuhna uh na hi ta in,” ci hi. Mi bawlsie pa a op nawn lo ciengin suhsietna zong veng a, gam sung pan misuomte a manthai ciengin,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Aw Moab ka mi nawdohte na kung uah tengsah tadi inlen, amaute susepa akipat in akibutna uh hi in. Sum lahpieh mi abei dinga, Suse mi atawpta hi; mi nuoisiete zong gamsung apat suhmangin aumta uhi.

Zokam International Version

⁴ A kidelhkhia Moab-te no tawh omkhawmsak unla; amaute a susia dingte panin liah un." Mi nuainetpa om nawn loin, kisiatna a bei ding hi; leitungpanin a tatsiapa a bei ding hi.

Isaiah 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 14:4

Babylon kumpipa tungah tam ehneh hona kam na zang ding uhi: Mi bawlsie pa khu bangci manthai a ta e! Mi simmaw hatpa khu bangci manthai a ta e!

Isaiah 15:6

Nimrim tuite kang zo hi; hampate gawta sieng a, a dawntha suong ding om nawn loin, lohing khat beh om nawn lo hi.

Isaiah 25:10

Bangzieh ahei cile tami muol tungah Topa’ khut kinga ding hi. Ehdum sungah bukung a kisiacil bangin, a opna vuah Moab-te kisiacil ding hi.

Isaiah 33:1

Ang kisusie nai lo, mi a susie pa aw; koima’ lebawl ngai nai lo, mi lebawl pa aw, gimna na thuoh ding hi! Suhsiet ding na khawl ciengin nangma ang kisusie ding hi; tuale na lebawl nawn lo ciengin nang ang kilebawl ding hi.

Isaiah 49:26

Nang bawlsie mite in amau’ sa ka nesah ding a, zukham bangin amau’ si ma dawnin a kham ding uhi. Tua ciengin kei pen Jacob’ Vanglien Pa, nang ang Tankhie pa, nang ang hunpa Topa ka hi lam mi zosie in ei thei ding uhi,” a ci hi.

Isaiah 51:13

Note in vante zahin leitung khuombul phut pa, note ang siem Topa na mangngil ta uhi. Note hing suhsiet sawmin mi bawlsie pa’ sinsona ziehin sunthapai-in na zau zing uhi. Hinanle mi bawlsie pa’ sinsona hei sungah om ahei?

Isaiah 54:14

Dihna sungah nang ang kikipsah ding hi; nang na zau lo ziehin bawlsietna tawh na kigamla ding hi, nang na zau sih ding a, dipkuotna tawh na kigamla ding hi; azieh pen na kungah tuate ang tung lo ding hi.

Isaiah 58:7

Tua khu a gilkielte na an uh hawm a, na inn vuah mizawng inn nei lote peipi-in, a guohtanga omte na mu ciengun amate puonse-in, na mite kung pana na kiphuol lona uh hi lo amah?

Isaiah 9:4

Azieh pen Midian-te a kizaw ni-a bangin nangma in amau’ vangih puohna hahkol le a liengko vua kikham singzawl, amate a bawlsie mite’ ciengpum na sattawngpieh ta hi.

Jeremiah 21:12

David’ innkuon aw! Topa in tam bangin ci hi: Zingmawngin thutangin khen unlen, mi bawlsiepa’ khut sung panin a kisuompa hlakhie un. Ahi sihle na bawl sietnate ziehin ka thangpaina mei bangin ang kuongin koima in phel zo lo ding hi.

Jeremiah 40:11

Tua ma bangin Moab gama a teng Judah mi zosie, Ammon mite lahah a tengte, Edom gama a tengte, le gam danga a omte in, Babylon kumpipa in Judah gamah a omlai mi pawlkhat nuasie a, tuate tungah gam uhpa dingin Shaphan’ tapa Ahikam, a tapa Gedaliah koi zo hi, ci thu a zah ciengun,

Jeremiah 48:18

Dibon khuo-a teng a tanu aw, na vanglietna pan kumsuh inlen, tuolgum ah to in! Azieh pen nang ang do dingin Moab susie pa peito ta hi; na kulpite zong susie zo ta hi.

Jeremiah 48:8

Khuopi zosie-ah mi sumang pa ang pei ding a, khuopi khat zong suohta lo ding hi; Topa gensa bangin muolkuomte mangthai ding a, zangleite kisusie ding hi.

Obadiah 1:14

A suohtate khah tan dingin lamsuom tenga na din ding kilawm lo hi; lungkham ni-in a hinglaite na pieh ding kilawm lo hi.

Zechariah 10:5

Amate a unpi-un gawlzin buon lahah galte a tuoncil galhangte a bang ding uhi; amate tawh Topa a opton ziehin amate in gal a do ding vua, sakol tung tuongte a mai zumsah ding uhi.

Zechariah 9:8

Tua ciengin koima a sungtum a pusuoh a op lo nadingin, ka inn ah giephuol satin a cingin ka om ding hi; mi bawlsie koima in amate a tuoncil nawn sih ding hi, azieh pen tu-in keima in ka mit tawh ka mu zo ta hi.

Malachi 4:3

Keima in na kang sep ni ciengin note in migilote na tuoncil ding uhi, azieh pen amate ka ketaw nei-a leivui tawh a kibang ding uhi.

Luke 21:24

namsau tawh a si ding vua, minam zosiete lahah salin amate kikai ding hi; Gentile-te’ hun a tun masangsie, Gentile-te in Jerusalem khuopi a tuoncil ding uhi.

Rome-te 16:20

Nopsahna Pasien in a sawt loin Satan tuoncilin na keng nei vuah ang koi ding hi. Note tawh i Topa Jesu Khris’ hepina hing om taheh!

Thupiakkikna 24:14

A zawng le a cimaw nasema na ciel uh, adang Israel-te ahi a, na gam sung na khuopite uh khatpo sunga a teng pemtate ahi zongin a thaman uh na henpieh sih ding uhi.

Kilaakna 11:2

ahi vangin biehinnpi pulam tuol pen te sinlen nuasie in; azieh pen tua khu minam dangte’ khut sunga a kipiesa ahi a, amate in khuopi siengtho hla sawmli le hla ni sung a tuoncil ding uhi.