Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 16:12 - Zo Bible

12 Moab, amama a kilah cieng, munsang tungah lung gimin a pei cieng, a mun siengtho-ah thungen dinga a pei ciengin a lawcing sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tualeh munsangte a Moab ahing kisuhgim akimu chiengin, thungen dingin amunsiengthou ah ahing pei ding a, hinanleh alawching sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Munsang tungah Moab a kilat ciangin hawmsuak bek a, a biakbukno ah thungen dingin a pai ciangin a lawhsam hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 16:12
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Solomon in Jerusalem nisuona lam muol tungah Moab-te-a’ ahi a kidahhuoi Chemosh le a Ammon-te-a’ ahi a kidahhuoi Molech dingin mun sang khat a bawl hi.


Sunkim zaw biehpiehna hun cieng dongin a kikoko vangun awging khat zong kiza lo, zong kidawng loin zong kithuh lo hi.


Ka pu ka pate in a na suhsietsa minamte, Gozan, Haran, Rezeph, le Telassar gama Eden mite, tua minamte’ pasien-te in amate a hunkhie zo ta uh amah ?


Tua ciengin ama in ama’ zaluo ding a tapa kai-in kul tungah meihal biehna-in a pie hi. Israel-te tungah a lien mama lungthahna tungin ama kung panin amate nuakinin a gam vuah a kilekia uhi.


Tua ciengin amate in keima ei hlan ding vua, ahi vangin keima in ka dawng sih ding hi; amate in kintahin ei sui ding vua, ahi vangin ei mu sih ding uhi.


Biehinnpi-ah Dibon peito a, a kap dingin munsangte ah a kato hi; Nebo le Medeba ziehin Moab nahpi-in kap hi. Luzang zosie kimettol a, khamul zosie kimetkieu hi;


Topa in tu masangin Moab tawh kisai-in tam thu a na gensa ahi hi.


Topa aw, amate in lungkham hunin nang ang sui vua, nangma in amate na gawt ciengin thungetna sungin ang tau uhi.


Ama in a pasien Nisroch’ inn ah bie-in a op laitahin, ama’ tate ahi Adrammelech le Sharezer in namsau tawh ama thatin Ararat gamah a taimang uhi. A tapa Esar-haddon in ama’ za luo hi.


Na thu kikuppi mi tampite ziehin na lung a gim mama hi; vantung nate kanin aasi zong enin, hladet siela nangma tungah bang thu pieng ding ci thu ang magen mite dingsah inlen, kihundamsah in.


A milimte uh, tangmai lei-a lo hunna milimte tawh kibangin a ham thei sih a, lam zong a pei thei lo ziehin puoh kawikawi a kul hi; Tuate giing sih un; bangzieh ahei cile tuate in sietna bawl thei loin, tuate sungah a hoi bawl thei nading zong om lo hi.


Tua ciengin Israel innkuonte in a kinepna uh Bethel a zumpi bangun Moab in Chemosh zumpi ding hi.


Tuale keima in Moab gam muol sang tungah kithoina nei a, a pasien-te kungah biehnate a tawi mite ka khawlsah ding hi, Topa in ci hi.


Moab aw, gimna na thuoh ding hi! Chemosh mite kisusie zo ta hi, azieh pen na tapate uh salin kiman zo a, na tanute uh salin kipeipi zo hi.


A tahtahin na mun muonhuoite le na goute na suon ziehin, nang zong ang kikaimang ding hi; a siempute le a tuonvaite tawh saltang dingin Chemosh a pei ding hi.


Azieh pen Heshbon panin mei pusuoh a, Sihon khuopi panin meikuong pusuoh hi. Moab-te’ khuopi Ar le Arnon muolsang a uhte a katum hi.


Tua ciengin Balak tawh Balaam zawh a, Kiriath-huzoth khuo-ah a tung uhi.


A zing ciengin Balak in Balaam zawpi a, Bamoth-baal munah a peipito hi; tuale ama in khum mun panin Israel mite pawlkhat a mu thei hi.


Tuaci’n ama in Zophim gamlah Pisgah muol vumah ama a zawpi hi. Ama in maitam sagi lam a, maitam simah bawngtang khat le tuutang khat ta a pie hi.


Tuaci’n Balak in gam gawta kimusuhna Peor muol dawnah Balaam zawpi hi.


Ke’n ama ka mu a, ahi vangin tu hi nai lo hi; ke’n ama ka en a, ahi vangin ama nai pah nai lo hi. Jacob sung pan aasi khat ang suoh ding a, Israel sung pan kumpi ciengkhut khat ang pieng ding hi. Tua in Moab’ gamgi dung teng satguoi ding a, ama in Seth-te’ gam zosie satcim ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ