Isaiah 14:29 - Zo Bible

²⁹ Philistia-te zosie aw, note ang kisatna cieng a tawn ziehin lungdam sih un, azieh pen gul gui panin gul gunei a pien bangin, a suonlehlahte a leng thei gulpi a suoh ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ “Aw nou Philistin zousiete, nouma ahing satna chieng akitan ziehin lungnuom in kipah sih un, gulpi zungpi akipat in gul gukha ahing pawtdoh dinga, tualeh aga khu gul leengthei zauhuoitah ahi ding hi.

Zokam International Version

²⁹ Philistia-te khempeuh aw, no hong kisatna ciangkhut a kitan manin lung nuam kei un; tua gul zung panin ngan hong mengto dinga, agah a lengthei gulpi gupha hong hi ding hi.

Isaiah 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 18:8

Ama in galvilna tausang panin kulpi nei khuopi dong, le Gaza le a gam sung cieng dongin Philistia-te a sim hi.

2 Khangthute 26:6

Ama kuonin Philistia-te sim a, Gath kulpi, Jabneh kulpi, Ashdod kulpite satguoi hi; ama in Ashdod gam sung le Philistia-te’ gam sung mundang tengah khuopite a lam hi.

2 Khangthute 28:18

Philistia-te in Shephelah le Judah-te’ Negeb gama khuopite a bulu vua, Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco-a khuoneute tawh, Timnah-a khuoneute tawh, le Gimzo-a khuoneute tawh a la uhi; tua munah amate a teng uhi.

Paunakte 24:17

Na galte a pua ciengin lungdam sinlen, a kipalkhah ciengin zong thangpha sin.

Isaiah 11:14

Hinanle nitumna lama Philistia-te’ elzangah bawhsuhin a tuong ding vua, nisuona lama mite a bulu ton ding uhi. Edom le Moab tungah a khut uh a hla ding vua, Ammon-te in amau’ thu a mang ding uhi.

Isaiah 11:8

Gul guneite’ kuo vangah nausen nawitawp laite apmai ding a, nawitang nausente in a khut utawh gulsie’ kuo a sawh ding uhi.

Isaiah 14:31

Kotpi aw, kap vapo in; khuopi aw, awng vapuoh in; no Philistia-te aw, na unpi-un zau-in tuisuohmang un! Azieh pen leilu lam panin meikhu kitungto a, amate a guolguolin a tangtat koima om lo hi.

Isaiah 2:6

Azieh pen no Jacob’ innkuonte aw, note in na mite’ lampite na taisan zo uhi. Amate nisuona lam pana aisante tawh a kidim vua, Philistia-te banga thu mavang gente ahi uhi. Gamdang mite tawh amate khutbeng tonin a om uhi.

Isaiah 30:6

Negeb ganhingte tawh kisai thu phuon. Amate in humpi a nu le a hawh humpi a pa, muoltan le gulpi lengtheite a opna, buoina le lungkhamna nawhin, a haunate uh laa tungah, a goute uh kalaoh tungah puo-in, amate phattuomna a pie thei lo mite tungah a puoh uhi.

Jeremiah 47:1

Pharaoh in Gaza khuo a sim masangin Philistia-te tawh kisai kamsangpa Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi:

Tamlawhna 2:17

Topa in a lungtup bawl zo a, a galgihna sem zo ta hi; sawtveipi lai-a a gelsa bangin ama in khuotuo loin a susie hi; ama in na tungah na galpa a kipahsah a, na galpa’ thahatna a tawisang hi.

Ezekiel 25:15

Topa Pasien in tam bangin gen hi: Azieh pen a tawp thei lo kigalneina ziehin Philistia-te in phu la-in thangsietna lungsim ziehin suhsiet nading phu a la uhi;

Ezekiel 26:2

Mihing aw, Tyre in Jerusalem tawh kisai-in, “Aha, mite tunkot tawngsan ta hi; kei adingin golpi tahin kihong zo hi; tu-in tua khuopi kisiegawp ta a, kei kungah mi a dimin ang teng ding hi,” a ci hi.

Ezekiel 35:15

Israel innkuon’ gouluo gamkhing a kisuosahna tungah na lungdam ziehin, tua bangma-in nang tungah kang bawl ding hi; nangma le Seir Muol le Edom gam zosie na unpi-un gamkhing na suoh ding uhi. Tua ciengin keima Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi.

Hosea 9:1

Israel aw, lungdam sin! Minamte bangin lungdamin kipah sin; azieh pen na Pasien kung pan tai-in numei pahtat bangin na gamta hi. Ancilna phuol teng zosie ah na pahtat thaman na lunggul hi.

Joel 3:4

Tyre, Sidon, le Philistia gam zosie aw, keima tungah bang bawl sawm na hi uh ahei? Bang khat po zieha ei thuh sawm na hi uh amah? Note in ei thuhkia na hi uleh, ke’n zong na luzang vuah na na sepsate uh kinawtah le gangtahin kang tusahkia ding hi.

Amos 1:6

Topa in tam bangin ci hi: Gaza thupalsatna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Edom tunga ap dingin minambup salin a kai uhi.

Amos 1:8

Ashdod-a tengte le Ashkelon panin kumpi ciengkhut a tawi pa ka sumaimang ding hi; Ekron khuopi langkhatah ka khut ka hlang ding a, Philistia-te a omlai teng a sigam ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Obadiah 1:12

Ahi vangin ama’ vangsiet ni-in, na sanggampa tungah na thangphat ding kilawm lo hi. Amau’ kisiet ni-in Judah mite tungah na kipah ding kilawm lo hi. Amau’ genthei ni-in na kisahthei ding kilawm lo hi.

Micah 7:8

Ka galpa aw, kei tungah kipah sin; ka pua ciengin ka thokia lel ding hi; khuomiel ah ka to ciengin, Topa pen khuovah ahi ding hi.

Zephaniah 2:4

Bangzieh ahei cile Gaza kitaisan ding a, Ashkelon hawmsuoh ding hi; suntang laipi-in Ashdod-te kidelmangin, Ekron kiphungkal ding hi.

Zephaniah 2:5

Tuipi gei-a a teng no Chereth-te in gimna na thuoh ding uhi! Philistia-te gam Canaan aw, Topa’ kammal in na langkhatah thu a gen hi; a teng ding koima khat zong a kinuasie lo dongin, nangma kang susie ding hi.

Zephaniah 3:11

Khumi ni ciengin nei ledona na sepna zosie ziehin kang maizumsah sih ding hi; bang ding ahei cile tua ciengin kiphatsahna nuom a sa mite, na kung panin ka hemkhie ding a, ka muol siengtho tungah na kiliensah nawn sih ding hi.

Zechariah 9:5

Ashkelon in tua mu-in a zau ding hi; Gaza zong a lungkhamin kintawm ding hi; a kinepna teng a tawp ziehin Ekron zong tua bang ma hi ding hi. Gaza pan kumpipa mangthai ding a, Ashekelon ah koima teng lo ding hi.

Misimna 21:8

Topa in Moses kungah, “Gul gupha khat’ lim bawl inlen khuom tung khatah khai in. Gul in a tuh mi poma khumi a en ding vua, a hing ding uhi,” a ci hi.

Joshua 13:3

(Egypt nisuona Shihor panin leilu lama Ekron gamgi dong, tua pen Canaan-te’ gamin kiciemte hi; Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, le Ekron gamte a uh Philistia mi nga a om hi) le Avvim gam,