Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 14:25 - Zo Bible

25 Ka gam sungah Assyria-te ka susie ding a, ka muolte tungah ama ka tuoncil ding hi; amate kung panin a hahkol kisut ding a, a liengko panun a vangih uh kisut ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

25 Ka gam sungah Assiria ka khenthang dinga, ka muol tungte kengin ka tuonchil ding hi. Tuachi’n amaute apat in a hahkol a sutkhe dinga, aliengkou ua kipat in apuohgih uh ka lamang ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

25 Ka gam sungah Assyria mite ka gawizan dinga, ka mualte tungah ka tuancilgawp ding hi. Ka mite panin ama hakkol kilakhia dinga, amau liangko panin a van a kihemkhia ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 14:25
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuale Topa in Assyria kumpipa’ giephuolah mi thahat galhangte le uliente zosie a thatgam vantungmi khat a sawl hi. Tuaci’n ama maizum tahin a gam lamah a kilekia hi. A pasien’ inn sungah a lut ciengin, a tapate pawlkhat in namsau tawh ama na satlia uhi.


Topa in Zion Muol tung le Jerusalem tunga a nasep zosie a man zaw ciengin ama in a kihisah luotna le a ki-uongsahnate ziehin Assyria kumpipa dan a pie ding hi.


Khawl loin mite satna-a kizang, lungthahna tawh minamte tungah vai a hawm, nahpitaha a bawlsie, migilote’ ciengkhut le gam uhte’ ciengkhut khu Topa in sattanpieh zo hi.


Ang kisusie nai lo, mi a susie pa aw; koima’ lebawl ngai nai lo, mi lebawl pa aw, gimna na thuoh ding hi! Suhsiet ding na khawl ciengin nangma ang kisusie ding hi; tuale na lebawl nawn lo ciengin nang ang kilebawl ding hi.


A kiman Jerusalem aw, leivui panin kithing inlen ding in. A kiman Zion tanu aw, na ngawnga ang kikhina khaute sut in!


Azieh pen Midian-te a kizaw ni-a bangin nangma in amau’ vangih puohna hahkol le a liengko vua kikham singzawl, amate a bawlsie mite’ ciengpum na sattawngpieh ta hi.


Namsau-a kithat misi zosie a opna khum munah Assyria le a kithuopi zosie a om vua, a kimvel vuah a hankhuhte uzong a om hi.


Israel muoltung tengah nangma le na galkapte zosie le nangma tawh ang omton na mite a puamat sieng ding uhi; keima in sasiel ne va namcin le gamsate nehtum dingin nang kang pie ding hi.


Tuale ama pen kilemna khat ahi ding hi. I gam sungah Assyria-te ang pei-in, i leitang ang tot uleh, amate do dingin tuucing sagi dingsahin, makai giet i koi ding uhi.


A namsau utawh Assyria gam a uh ding vua, namsau dawsa-in Nimrod’ gam a uh ding uhi; i gamah amate ang lutin i gamgi sung ang tot uleh, Assyria-te kung panin amate in eite ei hunkhie ding hi.


Tu-in na tung panin ama’ hahkol ka hliehtawng ding a, ang kikhina khaute ka botsan ding hi,” a ci hi.


Amate in lunggimna tuipi a kansan ding vua, tuipi tuihuolte kivatmai-in, Nile tuithuhte a kanggaw ding hi. Assyria-te’ kiphatsahna kiniemkhieh ding a, Egypt-te’ kumpi ciengkhut a peimang ta ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ