Isaiah 11:11 - Zo Bible

¹¹ Tua ni ciengin Topa in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, le tuipi gei-a gamte panin ama’ mi a kinuasie a omlaite a ngakia thei nadingin a niveina a khut a zahkia ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.

Zokam International Version

¹¹ Tua ni ciangin Topa in Assyria pan, Egypt khanglam pan, Egypt d saklam pan, Cush e pan, Elam pan, Babylonia f pan Hamath pan, le tuipi tuikulhte panin a baanglaite a kinusia ama mite a ngah kik nadingin a nihveina a khut a zankhia ding hi.

Isaiah 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:10

A kumpi gam kipatna Babel, Erech, le Accad ahi a, tam teng zosie Shinar gam sungah a om hi.

Piancilna 10:22

Shem’ suonlehlahte: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, le Aram ahi hi.

Piancilna 11:2

Nisuona lam panin a na lal vua, Shinar gam sungah zanglei mun khat mu-in tua mun ah na teng uhi.

Piancilna 14:1

Shinar Kumpipa Amraphel, Ellasar Kumpipa Arioch, Elam Kumpipa Chedorlaomer, le Goiim Kumpipa Tidal-te hun lai-in,

Piancilna 2:13

Gun a nina pen a min Gihon hi a, Cush gam kuolkhumin a luong pen ahi hi.

2 Kumpite 17:24

Assyria kumpipa in Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, le Sepharvaim panin mite peipi-in Israel mite tangin Samaria khuopite-ah amate a koi hi; amate in Samaria gam luo-in a khuopite-ah amate a teng uhi.

Esther 10:1

Kumpipa Ahasuerus in a uhna gam sung le tuipi tunga om tuikul gamte tungah sieh kai hi.

Phatna-late 68:22

Topa in amate, “Bashan panin ka peipi kia ding a, amate tuipi thuhte panin ka peipikia ding hi,

Isaiah 1:9

Vanglien Topa in themkhat ei na hinkhawi lo hi leh, Sodom i bang zo ta ding vua, Gomorrah i bang zo ta ding uhi.

Isaiah 10:20

Tua ni ciengin Israel a omlaite le Jacob’ innkuon sung panin a suohta laite in amahaw a satgawpte tungah kingam nawn loin, Topa Israel Siengtho Pa tungah thudih tawh a kingam zaw ta ding uhi.

Isaiah 10:9

Calno khuo khu Carchemish khuo tawh a kibang ahi sih amah? Hamath khuo khu Arpad tawh a kibang ahi sih amah? Samaria khuopi khu Damascus khuopi tawh a kibang ahi sih amah?

Isaiah 11:16

Tuaci’n Egypt gam pan a peito lai vua Israel adinga lamlien a op bangin, a omlai a kinuasiete adingin Assyria gam panin lam lienpi khat om ding hi.

Isaiah 19:21

Egypt-te kungah Topa amama kipholah ding hi; khum ni ciengin Egypt-te in Topa ang thei ta ding a, tuale biehpiehna le meihal biehna tawh Pasien a bie ding vua, Topa tungah amate in thuciemnate bawlin, tuate a sem ding uhi.

Isaiah 19:22

Topa in Egypt-te sat ding a, a satna damsahkia ding hi; Topa kungah amate kilekia ding a, ama in a thumna uh ngai-in a damsah ding hi.

Isaiah 21:2

Ka kungah a zauhuoi mangmuna khat ang kigen hi; a leheh mipa in leheh a, a susie mipa in susie hi. Elam aw, kuonto in. Media aw, imtawm in; ama’ piensah khuisahna zosie ka vengsah sieng zo ta hi.

Isaiah 22:6

Sakol leeng le sakol tunga tuongte tawh Elam-te in thallawng a puo vua, Kir mite in a lumte uh a hawhmang uhi.

Isaiah 24:15

Tua ziehin nisuona lamah Topa min phat un; tuipi gei-a a teng mite in Topa Israel-te’ Pasien’ min phat un.

Isaiah 37:31

Judah innkuonte lahah a suohta a omlai teng in lei-ah a huite hlasuh ding a, a tung lamah a ga a om ding hi;

Isaiah 42:10

Topa tungah la tha khat sa unlen, leimong panin ama phatna la sa un! Tuipi le a sunga omte zosie, tuipi gei-a gamte le amate tunga a tengte hawhsah vapuoh un.

Isaiah 42:12

Amate in Topa kungah vanglietna pie uh hinlen, tuipi gei-a gamte ah ama phatna tangko uheh.

Isaiah 42:4

Ama in leitungah thutang a phudet masangin basam loin lungkie lo ding hi; tuipi gei-a gamte in ama thuhilna a lamen uhi.

Isaiah 45:14

Topa in tam bangin gen hi: Egypt’ hauna le Ethiopia sumbuh vante le na kungah a tunsang Seba mite hing pei-in, nangma-a’ ang hi ding vua, nangma’ nua ang zui ding uhi; siakol bulsa-in amate ang pei-in na mai-ah ang kun ding uhi. Amate in nangma kungah thumna ang nei ding vua, “Nangma beh tawh Pasien omton a, koima dang a om sih hi; ama simlo pasien dang om lo hi,” ang ci ding uhi.

Isaiah 49:12

En un, a gamlapi panin tamte ang pei ding vua, en un, tamte leilu lam le nitumna panin ang pei-in, Syene gam panin tamte ang pei ding uhi.

Isaiah 66:19

tuale keima in amate lahah lim khat ka koi ding hi. Amate sung panin Tarshish mite kung, Put le thalpi kap a siem Lud-te kung, Tubal le Javan mite kung, le ka minthanna a za ngai lo le ka thupina a mu ngai lo tuipi gei gamlapi-a om mite kungah a suohta lai mite ka sawl ding hi; tuale amate in minamte lahah ka thupina a pulah ding uhi.

Jeremiah 25:25

Zimri kumpite zosie, Elam kumpite zosie le Media kumpite zosie;

Jeremiah 31:10

Minamte aw, Topa’ thu ngai un. A gamla tuipi panglamah va gen ta un. “Israel a thezah pa in ama kaikhawm ding a, tuucingpa in a tuute a cin bangin ama a cing ding hi,” va ci ta un.

Jeremiah 44:1

Egypt gam sunga Migdol, Tahpanhes, Memphis, le Pathros gam sunga teng Judea-te zosie tawh kisai-in Jeremiah kungah thu tung a,

Jeremiah 49:23

Damascus Tungtang Thu. Hamath le Arpad a lungmang uhi, azieh pen amate in thu hoi lo a za uhi; amate zau-in a lungkie vua, tuipi dai thei lo bangin a buoi uhi.

Ezekiel 27:6

Amate in Bashan gangpi singte panin nangma ang kihawna ding a bawl uhi; Cyprus gam tuikulte pana a kila taasante tawh na tuong a pha vua, saihapah tawh a zem uhi.

Ezekiel 29:14

Keima in Egypt’ vangphatnate ka piekia ding a, a pienna gam uh Pathros gamah amate ka peipikia ding hi; khum munah kumpi gam ginalo khatin amate a om ding uhi.

Ezekiel 30:14

Pathros gam khu gamkhing suohsahin, Zoan khuopi mei-in ka hal ding a, keima in Thebes khuopi tungah thu ka khen ding hi.

Ezekiel 32:24

Khum mun a han kimvela a om mihon zosie tawh Elam a om hi; amate a unpi-un namsau-a site ahi vua, tep zong kitan loin leinei gamah peisuhin gam sunga a hinglaite a patausah uhi. Leihawm sunga peisuhte tawh amate a maizum ton uhi.

Ezekiel 38:8

Ni tampi zaw ciengin note ang kikhawmkia ding hi; sawt veipi lai-a gamkhing a suohsa, Israel muolte tunga om minamte pana kikaikhawm, gal sunga a suohtate’ gam khat kum tampi zaw ciengin na va sim ta ding hi; a mite pen minamte pana kipeipi ahi a, tu-in amate a unpi-un lungmuong tahin a teng uhi.

Daniel 1:2

Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.

Daniel 11:18

Tua zaw ciengin ama tuipi pang gam tengah kihei-in gam tampitah a zo ding hi. Ahi vangin galkapmang khat in a mi thusimlona teng maimangsah ding hi; a tahtahin mi thusim lona teng ama tungah a tusahkia ding hi.

Daniel 8:2

Keima in tua mangmuna sungah ka et laitahin Elam gamkhen Susa khuopi sunga a omin kei le kei ka kimu a, Ulai gun gei-ah ka ding hi.

Hosea 1:11

Judah mite le Israel mite a kigawmkia ding vua, a makai ding uh khat a se ding uhi; tuale amate in gamh a luo ding vua, tua Jezreel hun pen hun thupi mama hi ding hi.

Hosea 11:10

Amate in humpi banga a hawh Topa a zui ding uhi; ama a hawh ciengin nitumna panin citun kawmin a tate ang pei ding uhi.

Hosea 11:11

Vate bangin Egypt gam panin citun kawmin ang leng ding vua, Assyria gam panin vakhu bangin ang leng ding uhi; Keima in a inn ciet vuah ka peisahkia ding hi, Topa in ci hi.

Micah 7:12

Khum ni ciengin Assyria gam panin Egypt gam dong, Egypt gam panin Gunpi dong, tuipi khat pan tuipi khat dong, muolsang khat pan muolsang khat dongin, nangma kungah amate ang pei ding uhi.

Zephaniah 2:11

Amate adingin Topa pen giinhuoi mama ding hi; leitung pasien-te zosie kizieltumsah ding a, minamte’ tuipi gam le tuikul gam zosie in a mun ciet uh panin ama a bie ding uhi.

Zechariah 5:11

Ama in keima kungah, “Tuami ading inn khat lampieh dinga Shinar gama a lenpi uh ahi hi,” ei ci hi. Tua inn a kizaw ciengin amate in a kitunna ding munah tua law a tung ding uhi,” ei ci hi.

Zechariah 8:7

Vanglien Topa in tam bangin gen hi: Keima in nisuona lam gam le nitumna lam gam panin ka mite ka hundam ding hi;

Zechariah 9:2

tua tawh a kigamgi Hamath zong ama-a’ ahi a, amate a pil vangun Tyre le Sidon zong ama-a’ ma ahi hi.

Rome-te 11:15

Bangzieh ahei cile amate kinuolna pen leitung mite tawh kilemkiana ahile, amate kipomkiana zong khu sina panin hinna lobuong bang dang hi ding ahei!

Rome-te 11:26

Tua hi a, Israel-te zosie in hutdamna a nga ding uhi; Lai Siengtho sungah, “Zion panin Tanpa ang pei ding a, ama in Jacob panin Pasien zatah lona a hemkhie ding hi,” ci-in kigiel hi.

2 Corinth-te 3:16

Ahi vangin Topa lamah mi khat a kihei ciengin a mai a khu diel kihawpieh hi.

Thupiakkikna 9:29

Bangzieh ahei cile amate pen na vanglietna le a kizah na ban tawh na peipi nangma’ neisa mite ahi hi,” ka ci hi.