Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 10:34 - Zo Bible

34 Ama in gammang singte hei khat tawh phua ding a, singkung thupite tawh Lebanon a puaton ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

34 Aman gammang satahte khu heipi in aphua dinga, tualeh Lebanon gammang zong mihatpa mai ah apua ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

34 Amah in tulak singte hei-in phuk dinga Thahat-Pa mai-ah Lebanon a puk ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 10:34
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

No, ama’ vantung mite aw, Topa phat un, ama’ sawlna bang a sem no a thahat mite aw, ama’ gensa thu mang un.


Topa in gamlah’ thupina le an pienna a leitang pen hinna le pumpi gawmin a nipi-in susie ding a, mi dammaw khat bangin ama a tha zawngkhal ding hi.


a kidawh sang, a kilamto, Lebanon muol taamtah kung zosie; Bashan gam sunga gangpi sing zosie;


“Tua ciengin mihing’ namsau ahi lo, namsau khat tawh a Assyria-te pua ding uhi; tuale mihing’ namsau ahi lo namsau khat in amate a valtum ding hi; namsau panin ama taimang ding a, tuale a tangvalte thona-aana kisemsah ding hi.


Gamsung zong kapin a thanem hi; Lebanon buoi-in a vulgawp hi; Sharon, senel gam tawh kibang hi; Bashan le Carmel muol in a singte a thing dawh uhi.


Nang in nasemte zangin Topa na zako zo ta a, “Ka leeng tampite tawh muolsang dawn tengah ka kato zo a, Lebanon muoldawn kui dongah ka kato zo ta hi; tamtaah sing a sang pente, taasing hoipente ka phua zo hi. A sangpen mun, gammang pen zong ka tung zo hi.


Tua ciengin Topa’ vantungmi kuonin Assyria-te’ giephuol ah mihing tul za le sawmgiet le tulnga that hi; zingmawng khuovah ciengin amate a unpi-in misi luong vive na hi uhi.


Nang langkhatah a galvan teng tawh ang susie ding mite ka kithawisah ding hi; amate in na taamtah sing hoipente hing phuapiehin mei-ah pai ding uhi.


Moab gam’ minthanna a om ta sih hi. Heshbon khuo ah amate in a siet nading a lunggel uhi: “Hing pei un, minam khat a hina uh suhmang pieh vawi!” a ci uhi. Madmen khuo aw, nang zong suhdai na hi ta ding hi; namsau in nang ang nuadel ding hi.


Assyria ngaisun in, ama pen a bazam hoi-in, a hlim in gamsung teng dielsah a, a kung sang mama-in meiilum lahah a dawn a kidawh to, Lebanon taamtah sing ahi hi.


Tuale kumpipa in na et laitahin vantung panin a cing mi siengtho khat na mu a, ‘Tua singkung phuadawh unlen susie un, ahi vangin a bul le a zungte lei sungah omsah unlen, gamlah lohingte lahah siakhau le sumngo-in henin vantung daitui in ama a tehlopsah a, tuaci’n ama tungah a za sagivei a tun dongin gamsate tawh tengtonsah un,’


Topa in tam bangin ci hi, “Amate bangci hatin hatin tam zong nan ule, amate kisusie-in a mangthai veve ding uhi. Keima in kang bawlsiet ngai vangin, kang bawlsie nawn sih ding hi.


Topa Jesu in vantung panin a thahat a vantung mite tawh ang kilat ciengin gimna a thuoh note le kote tungah zong tawldamna ei piehton ding pen a thuman hi a,


Amate sangin vantung mite hatzaw-in vanglienzaw nan ule, Topa mai-ah amate gensie-in mawsahna thu a tut sih uhi.


Tuale vantung panin a thahat adang vantungmi khat ang kumsuh ka mu a, ama meiipi-in a kituom a, a lu tung sonah sakhi-guihlung khat a om hi; a maitang ni bangin tang a, a kengte meikuong khuompite tawh kibang hi.


Tua ciengin a thahat vantungmi khat in an gawina suong tawh a kibang suong golpi khat la-in tuipi sungah sepsuh a, “Babylon khuopi lien khu tam bangin nahpi-in kisepsuh ding a, a kimu nawn sih ding hi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ