Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 10:12 - Zo Bible

12 Topa in Zion Muol tung le Jerusalem tunga a nasep zosie a man zaw ciengin ama in a kihisah luotna le a ki-uongsahnate ziehin Assyria kumpipa dan a pie ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tuaziehin hichi ahing hi dinga, Mangpa’n Zion muol tung leh Jerusalem tunga anasep zousie a tangtunsah chiengin, Assiria leengpa lungtang kisahtheina leh akiletsahna mit sanghana ziehin ka gawt ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Topa in Zion Vum le Jerusalem langkhatah a sep ding khempeuh a zawh ciangin, "Assyria kumpipa a lungsim kiphatsak-luatna le a kihihsak mithek hangin gimna a thuaksak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 10:12
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

azieh pen Jerusalem panin a omlai teng a peikhie ding vua, Zion muol panin a hingsun honkhat a peikhie ding uhi. Topa’ deiluotna in tam thu a bawl ding hi.


Bangzieh ahei cile nang in a neilut mite na hunkhie a, hinanle nangma in mi kiphasahte na niemkhieh hi.


Nangma in leitung panin amau’ suon le hlahte, mihingte lah panin amau’ tate na susie ding hi.


Mihing’ thangpaina pen nangma phatna-in kizang ding a, na lungthahna dangte pen na kawnga na kiga ding ahi hi.


Mihangsante’ vante kilahpieh hi; amate a kimutsuoh gawp uhi; galkapte koima khat beh in a khut uh a lam zo ta sih uhi.


A kihisah mittang le a kiphasah lungtang- migilote’ meivah- khu mawna ahi hi.


A kithupisah sengin van lamah sangda to-in a mitkhu mul a tozut mi a om hi!


Mite’ kilietsahna mitte kiniemkoi ding a, mi zosie’ kiphatsahna kiniemkhieh ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.


Azieh pen Vanglien Topa in a kiphasah le a kiliensah zosie, a kitawisangte le a kidomsang zosie;


Topa in khum ni ciengin vantunga mihonpite le leitunga kumpite dan a pie ding hi.


Ama in ama a satte a satkia bangin ama in amate a sat sam amah? Ahi sihle amate a thatte a kitha bangin amate zong a kithat sam amah?


Tua ziehin tam tawh Jacob’ khielna kimaisah ding a, tuale tam pen a mawna kilahmangna ga bukim hi ding hi: Ama in suong tawh a kibawl maitam suongte suongkang kisatvui a bahsah ciengin, khuom siengthote, ahi sihle gimnamtui maitamte a dinglai om nawn lo ding hi.


tuaci’n keima in tam mite tawh a lamdang nate le a cizathuoi le a lamdang nate ka bawlkia ding hi. A mipilte uh’ pilna kisie ding a, thu khinkhai theite’ thu khinkhaina kiselcip ding hi.


Ang kisusie nai lo, mi a susie pa aw; koima’ lebawl ngai nai lo, mi lebawl pa aw, gimna na thuoh ding hi! Suhsiet ding na khawl ciengin nangma ang kisusie ding hi; tuale na lebawl nawn lo ciengin nang ang kilebawl ding hi.


‘Nang in koi zako-in koi simmaw na hi ahei? Koi langah na aw sangsahin, kiliensahin na mit lehto na hei? Israel-te’ Siengtho Pa langah amah!


Kei tunga na lungthah zieh le na uongtatna thu ka bilin ka zah ziehin, na nahkuo ah siakawi hing bulin, na kamah kamkai hing vaw-in, nang kuonna lampi ma-ah kang kilesahkia ding hi.


Mite kilukunsahin mi zosie kingiem koi a, mi kiliensahte a mitkhup sa-in ki-omsah hi.


Hinanle na unpi-un mei a tawkuongte le meisel a dete na hi uhi. Na meikuong sung ule na tawsa uh meiselte lahah vah kawikawi un! Note in keima’ khut pana na nei ding uh tami ahi hi: Note in bawlsietna thuohin na lumsuh ding uhi.


A kang sung vuah amau’ khielnate le amau’ pu le pate khielnate ka thuhton tahtah ding hi, Topa in ci hi; azieh pen amate in muol tungah panamtui a hal vua, muol tang teng tungah zong keima ei gensie uhi. Amau’ gamtatna ziehin amau’ sepsa thaman a cingin a kang sung vuah te-in ka thuh ding hi.


mi zosiete-Ephraim le Samaria-a tengte zosie- in tua thu a thei uhi. Ahi vangin kiphatsahna le lungsim kilietsahna tawh amate in tam bangin a gen uhi:


En in, keima’ min tawh a kilo khuopi sungah gimna tunsah ka kipan ta ding hi, tua ahile dan thuohna tawh note bangci kipel thei ding na uh ahei? Keima in leitunga teng mi zosie langkhatah namsau khat sawl ding ka hi ziehin dan thuoh loin na om sih ding uhi, Vanglien Topa in ci hi.


Tua ahi ziehin Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in Assyria kumpipa dan ka tuosah bangin Babylon kumpipa le a gam dan ka tuohsah ding hi.


Mi kiliensah pa kipal kha-in pua ding a, a phongto ding koima a om sih ding hi, tuale a khuopite mei tawh ka hal ding a, a kimvela sil om zosie katum ding hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin ci hi: Tua pen sang tahin kitungdawh a, a dawn in meiilum banto-in, a sanna ziehin a lungsim zong ang kiliensah pai hi.


Tam teng zosie pen tui gei-a a po singkungte khat beh in khanpha-in tua tanin a san lo nading, ahi sihle a dawnte in meilum a bat zo lo nading, le tui a kham singkung khat beh tuate tana a san lo nading ahi hi. Bangzieh ahei cile amate, a unpi-un mihingte zosie tawh, leinei gam le Hankhuh sunga kumsuhte tawh a kipieton ta hi.


Ama in a etlawm muol siengtho le tuipi kikalah a kumpi puonbuhte a sung ding hi. Hinanle koima’ panpi loin ama si ding hi.


Tu-in keima Nebuchadnezzar in vantung Kumpipa phatin tawisangin zatahna ka pie hi. Azieh pen a nasep zosie thuman ahi a, a lampi zosie thutang ahi hi; ama in kilietsahna tawh a gamta mite a niemkhieh thei hi.


Ahi vangin Kittim panin tembawte ang pei-in Asshur le Eber genthei bawl ding hi; ama zong kumtawnin mangthai ding hi,” a ci hi.


“A kung a hoi leh a ga hoi hi, na ci unlen a kung a hoi sih leh a ga zong hoi lo hi, na ci un; azieh pen singkung a ga tawh kithei thei hi.


Azieh pen lungtang panin ngaisutna hoi lote, tuol thana, numei-pasal pahtatna, angkawmna, guhtatna, zuou teci panna le mi gensietna- te ahi hi.


ahi vangin alangte in a ngaisun khiel vua, “Ka khut un guol a zo hi. Tam teng zosie a sem khu Topa ahi sih hi,” hing ci kha ding ahi ziehun galte in ei phin ding ka zau hi,” a ci hi.


Bangzieh ahei cile Pasien’ innkuonpite tawh kipanin thukhen nading hun ang tung ta hi; tua pen eite tawh kipan ahile Pasien’ lungdamna thu a mang lo mite’ hun tawpna ding thu bang ahi ta diei?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ