Isaiah 1:11 - Zo Bible

¹¹ “Tua zata-a a tam na biehpiehnate uh kei adingin bang hi leltah ahei?” Topa in ci hi; tuutang meihal biehnate le a kivathau ganhingte’ thau ka kham zo ta hi; bawngtangte, tuunote le keel site tawh ka lung a kim sih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ “Mangpa’n na kithoina neu noute uh kei a dinga bang phatuom ahiei mah? achi hi. Belamtal halmang sillatte leh ganta vathau ka deikhop ka neita hi. Bawngtalte, belamte ahisihleh kelte sisan ah kipahna ka nei sih hi.

Zokam International Version

¹¹ TOPA in, "Tua zahta-a tam na biakpiakna uh - kei adingin banga kimang ahi hiam?" ci hi. "Tuutalte le ganhing vakthaute’ thaute tawh meihal biaknate ka kham lua ta hi. Bawngtalte, tuunote le keelte sisan tawh ka lungkim kei hi.

Isaiah 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 40:6

Nang in biehpiehna le silpieh na lunggul sih a, ahi vangin nang in ka bil nei honpieh zo hi. Nang in meihal biehna le mawna zieha biehna na kal sih hi.

Phatna-late 50:8

Kang phawsietna uh pen na biehpiehna zieh ahi sih hi; na meihal biehna zong ka mai-ah a om den hi.

Phatna-late 51:16

Bangzieh ahei cile biehpiehna-ah na lungkim sih a, meihal biehna hing pie leng zong na lungdam tuom sih ding hi.

Paunakte 15:8

Migilote’ biehpiehna in Topa adingin kidahhuoi a, midihte’ thungetna in ama’ lungkimna ahi hi.

Paunakte 21:27

Migilote’ biehpiehna kidah a huoi hi; ngimna hoi lo tawh a tawi ciengun kidahhuoi zaw lai hi.

Paunakte 21:3

Topa in biehpiehna sangin thuman le thutang sep ding deizaw hi.

Isaiah 58:2

Ahi vangin amate pen a diha a gamta, a Pasien uh’ thupieh a nuasie lo, minam bang danin nisimin keima ei sui vua, ka lampite a thei nuom bang danin a om uhi; amate in ka kung panin a dih thukhenna ang ngen vua, amate in Pasien kung ang nai nuom uhi.

Isaiah 66:3

Bawngtang a go poma mihing a that tawh kibang hi; tuuno-a biehpiehna a bawl poma pen ui’ ngawng tan mipa tawh kibang hi; an tawh biehna a pie poma pen voh’ si a pie mipa tawh kibang hi; panamtui tawh phawna biehna pie poma pen milim thupha a pie pa tawh a kibang hi. Tam mite in a lampi ciet uh a teel vua, amau’ kidahhuoi a gamtatnate ah nuom a sa uhi;

Jeremiah 6:20

Sheba pana ang pei panamtui hile, gamlapi pana ang pei sing namtuite hile, ken bangin mang ding ka hei? Na meihal biehnate uh kisang thei lo a, na biehpiehnate un ei lungdamsah lo hi.

Jeremiah 7:21

Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bangin ci hi: Na biehpiehnate vuah na meihal biehnate uh gawmin a sa ne un.

Hosea 6:6

Azieh pen itna kip ka dei a, biehpiehna ka dei sih hi. Meihal biehpiehnate sangin Pasien theina ka deizaw hi.

Hosea 8:13

Deiteel biehpiehnate lui-in sa a neh vangun, Topa in amate sang lo hi. Tu-in ama in amau’ khielna ciemte ding a, a mawnate uh dan a pie ding hi; amate Egypt ah kilekia ding uhi.

Amos 4:5

tol kisaw lungdamna biehna tawi unlen, na dei dan uh biehnate phuongzahin tuate gen un; bangzieh ahei cile tam banga bawl ding pen na dei dan uh ahi hi, Israel mite aw! Topa Pasien in ci hi.

Amos 5:21

Na biehna pawite uh ka muda a, ka thupisim sih hi, na khawmpi bawlte un ka lung a kimsah sih hi.

Amos 5:22

Keima kungah na meihal biehnate ule an tawh biehnate nang tawi vangun, tuate ka sang sih ding hi; thunuom biehna dinga nang peipi uh na ganthaute uzong etin ka nei vet sih ding hi.

Micah 6:7

Tuutang tulkhat, gun tulsawm dim sathau tawh Topa lungkim ding amah? Ka tatkhielna ziehin ka tapa tapen le, ka hla’ mawna ga ziehin ka hinsa ka ta pie ding ka mah?” ka ci hi.

Haggai 2:14

Haggai in, keima mai-ah tam minam le tam gam tua tawh kibang hi, Topa in ci hi; tuale a khut utawh a sep zosie uzong tua bang hi ding hi; tua sunga a piehte uh a bua hi ding hi.

Zechariah 7:5

Gam sung mi zosie le siempute kungah tam bangin gen in: Tam kum sawm sagi sung a hla ngana le a hla sagina sungin an tangin na kaa uh ciengin tua khu kei adinga antang na hi uh amah?

Malachi 1:10

Ka maitam tungah a mawhna-in mei na taw lo nadingun note lahah mi pawlkhat in biehinnpi kotkhahte khah uleh maw! Na tung vuah ka lung a kim sih a, na khut sung panun biehna ka sang sih ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

Misimna 7:45

meihal biehna dingin bawngtangno khat, tuutang khat, kum khat a pha tuuno apa khat;

Matthew 22:4

Ama in sila dangte sawl leuleu a, ‘A kicielsate kungah tam bangin gen un: En un, ka nitah an min zo hi, ka bawngtangte le ka bawng thau tuituohte kigo zo a, na vannuoi a baisa-in om zo ta hi; mopawi an ne dingin hing pei ta un,’ ci-in a gensah hi.

Matthew 9:13

Pei unlen, ‘Keima lunggul pen biehpiehna hi loin lainatna hizaw hi,’ a kici khu bang a cinopna ahei, va kan ta un. Azieh pen midihte hlan dinga ang pei ka hi sih a, mawneite hlan dinga ang pei ka hizaw hi,” a ci hi.

1 Samuel 15:22

Tuale Samuel in, “Topa in meihal biehnate le biehpiehnate, Topa thu man ding za-in dei luo ahi amah? Biehpiehna sangin thu man ding hoizaw tahtah a, tuutang thaute sangin thu ngai ding hoizaw hi.