Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 8:13 - Zo Bible

13 Deiteel biehpiehnate lui-in sa a neh vangun, Topa in amate sang lo hi. Tu-in ama in amau’ khielna ciemte ding a, a mawnate uh dan a pie ding hi; amate Egypt ah kilekia ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Kei a dinga kithoina sillat in, sa alan ua, akineh zel uhi; hinanleh Mangpa’n tuate apom sih hi. Tuin Aman athulimlouna uh athei ngitnget dinga, akhelnate uh agawt dinga, Izipt gam ah anuakia kia ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Amaute in kei tungah hong kipia biaknate hong pia-in a sa ne uh a, ahi hangin tuate ah TOPA a lungkim kei hi. Tu-in amah in amau gitlohnate ciamteh dinga, a mawhnate uh dan pia ding hi. Amaute Egypt ah kileh kik ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 8:13
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

keima mai-ah pasien dangte na nei sih ding uhi.


Ahi vangin tu-in pei inlen na kunga kang gensa munah mite peipi in; en in, na mai-ah ka vantungmi ang pei ding hi. Hizongle daantat ni ding ang tun ciengin a mawna ziehun amate ka daantat ding hi,” a ci hi.


Migilote’ biehpiehna kidah a huoi hi; ngimna hoi lo tawh a tawi ciengun kidahhuoi zaw lai hi.


“Tua zata-a a tam na biehpiehnate uh kei adingin bang hi leltah ahei?” Topa in ci hi; tuutang meihal biehnate le a kivathau ganhingte’ thau ka kham zo ta hi; bawngtangte, tuunote le keel site tawh ka lung a kim sih hi.


Tam mite tawh kisai-in Topa in tam bang ci hi: amate a vahthap nuom vua, a kengte a tu zo sih uhi; tua ziehin Topa in amate a pom sih a, tu-in a tawnkhielnate uh phawhin a khielnate ziehun dan a pie ding hi.


Sheba pana ang pei panamtui hile, gamlapi pana ang pei sing namtuite hile, ken bangin mang ding ka hei? Na meihal biehnate uh kisang thei lo a, na biehpiehnate un ei lungdamsah lo hi.


Amate pen Egypt mite, Israel innkuonte’ muon le suon ahi ngai ta sih ding uhi; amate in panpina ngenin amate lam a kihei uh ciengin a khielnate uh a phawhkia ding uhi. Tua ciengin amate in keima Topa Pasien ka hi lam ei thei ding uhi.


Egypt gamah amate a kilekia ding vua, Assyria-te pen amau’ kumpi hi ding hi. Bangzieh ahei cile ka kungah amate ang kilekia nuom sih uhi.


Gilead ah khielna om a, amate bangma lo a suoh valon ding uhi. Amate in Gilgal ah bawngtangte tawh biehpiehna a bawl vua, a maitamte uh lolai tuma kuohte tunga suong kicieng tawh kibang ding hi.


Mite tunga a tun bangin siempute tungah zong tung ding hi; amau’ tot lampi bangin amate dan pie-in, amau’ gamtat bangin ka thuhkia ding hi.


A tuuhon ule a bawnghonte tawh Topa sui-in amate a pei ding vua, ahi vangin amate in ama a mu sih ding uhi; amate kung panin ama a nuakia zo ta hi.


Azieh pen itna kip ka dei a, biehpiehna ka dei sih hi. Meihal biehpiehnate sangin Pasien theina ka deizaw hi.


Ephraim pen a lungmawl vakhu banga ngaisutna nei lo ahi hi; amate in Egypt mite a hlan vua, Assyria gamah a pei uhi.


Phattuomna a pie thei lo nate lamah amate a kihei uhi; amate pen a muitang lo thaltang tawh a bang uhi. Amate a kiphatsah ham ziehun a uliente namsau-in a si ding vua, Egypt gam sungah amate mi nuisatin a om ding uhi.


Hinanle amate in a gitlona zosie uh ka ciemte lam a ngaisun kha ngai sih uhi. Tu-in amau’ nasepnate in amate kimkot a, ka mai-ah tuate a om hi.


Azieh pen sietna panin amate nangawn a suotah uleh, Egypt in amate khawmtuo ding a, Memphis in amate a vui ding hi. Lahkhai in ngun tawh kizem a vanmanphate uh khumang ding a, lingkungte in a puonbuhte uh a khumang ding hi.


Dan pieh hun tung zo ta a, thuhkiana hun tung zo ta hi; Israel kiko-in, “Kamsang pa mimaw hi a, hla mipa a lungsim kicing lo hi,” a ci hi. Na mawna uh a gol seng ziehin kigal neina zong a gol hi.


Gibeah hun lai ma bangin amau le amau nahpi tahin kisie uhi. Ama in amau’ khielna phawh ding a, a mawnate uh ziehin amate dan a pie ding hi.


Leitung innkuon zosie lahah no beh kang thei ahi bo hi; tua ahi ziehin keima in na khielna zosie ziehun dan kang pie ding hi.


Keima kungah na meihal biehnate ule an tawh biehnate nang tawi vangun, tuate ka sang sih ding hi; thunuom biehna dinga nang peipi uh na ganthaute uzong etin ka nei vet sih ding hi.


Jacob’ kiphatsahna tawh Topa a kiciem hi: A tahtahin amau’ nasepte ka mangngil ngai sih ding hi.


A kilang lo dinga a ki tuomcip bangma a om sih a, a kithei lo dinga a kiphuoldap bangma a om sih hi.


Na kikhop uh cienga na neh uh pen Topa’ nitah an ne tahtah na hi sih uhi.


Bangzieh ahei cile ama’ pumpi telcien lopi-a a ne a dawn poma in ama tungah thukhenna a tun nadinga a ne a dawn ahi hi.


Tua ahi ziehin khuomiel sungah tu-a sil kiphuoldapte khuovah sung a tut ding le lungsim sunga gelnate a pholah dingin Topa ang pei ding hun masangin thu na khen sih un. Tua hun ciengin Pasien kung panin mikim in phatna a nga ciet ding hi.


Na mukia nawn sih ding uhi, ci-a kang kamciemsa lampi ahi Egypt gamah Topa in tembaw tawh ang peipikia ding hi; tua sunga na galte kung vuah sila numei le sila pasal dingin na kizua ding vua, ahi vangin koima in ang lei sih ding uhi.


Khuopi lien khen thum kisuo-in, minamte’ khuopite a cimmang hi. Pasien in a lien mama Babylon a phawh a, ama’ lungsona lenggazu-hai ama a pie hi.


Tuale Samuel in, “Topa in meihal biehnate le biehpiehnate, Topa thu man ding za-in dei luo ahi amah? Biehpiehna sangin thu man ding hoizaw tahtah a, tuutang thaute sangin thu ngai ding hoizaw hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ