Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 6:4 - Zo Bible

4 Ephraim aw, bang hing law ding ka hei? Judah aw, bang hing law ding ka hei? Nei itna pen zing meiilum kai bang a, tomkal khat sunga a kang pai daitui tawh kibang hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Aw Ephraim bang hing law ding kata diei? Aw Juda bang ka hing law ding adiei? Na muonhuoina uh zingmawng meilum bang ahi a, Zingmawng daitui bangin, amang pai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 "Ephraim aw, nang bang hong cih thei ding ka hi hiam? Judah aw, nang bang hong cih thei ding ka hi hiam? Na itpa lah zingsang meiilum tawh kibanga, zing tunga daitui bangin mangthang hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 6:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongle tam teng zosiepi ziehin a zulzau, a sanggamnu Judah pen lungsim tahpi tawh ang kilekia ahi sih a, ang kilekia kipang ahi bo hi, Topa in ci hi.


Minam zosie’ gouluo lahah a hoipen le a nop tuoh gam khat hing pie-in, ka tapate lahah bang hing ci koi ding ka hei, ci-in ka ngaisun hi. Keima nei zuina panin nuakia loin ka Pa aw, ei ci va uteh, ci-in ka ngaisun hi.


A sawt loin noma mama na kisiakia vua, noma khatlekhat tungah suotahna thu tangko-in ka muna-ah na hoi bawlin ka min kilawna biehinn sunga keima mai-ah thuciemna na bawl zo uhi.


Ahi vangin tam mite a lungtang uh khauhin, ledo nopna lungtang a nei vua, kilehei-in a peimang uhi.


Na mawnate uh kang bangci maisah thei ding ahei? Na tate un keima ei nuasie zo a, pasien ahi lopite po tawh kiciem zo uhi. Gilva tahin an ka va ciengin amate in ang a kawm vua, numei pahtatte’ inn-ah a honpei valuoi uhi.


Keima in tam teng ziehin amate dan thuohsah lo ding ka mah? Topa in ci hi. Hici bang minam tungah phu la loin om ding ka hi amah?


Tua ziehin Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Tu-in amate siengthosahin ka encien ding a, mawnei ka mite adingin bang dang bawl thei ding ka hei?


Ephraim aw, bangci danin nang hing tan thei ding ka hei? Israel aw, bangci danin midang hing pie thei ding ka hei? Bangci bangin Admah bangin nang hing bawl thei ding ka hei? Bangci bangin Zeboiim bangin hing bawl thei ding ka hei? Ka sungah ka lungtang kilumletlet hi; ka lainatna a khang hi.


Tua ahi ziehin amate pen zingmawnga a kai khuovui, a kang pai daitu, ancilna pana hui in a mutmang ansi le tawlet pana a pusuoh meikhu tawh a kibang ding uhi.


Israel-te ka damsah ciengin, Ephraim-te’ sietna le Samaria-te’ gitlo gamtatna teng ang kilang hi; azieh pen amate in zuou le nal tawh na a sem vua, gutate in inn lu-in misuomte in a pulamah mi’ na a lahpieh uhi.


hinanle tua mipa zung thuh hla lo ahi ziehin bakhat sung beh hing a, tuami thu ziehin gimna ahi sihle bawlsietna a tun ciengin thakhatin a puakia pai hi.


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtat kia uhi; tuaci’n Israel-te do dingin Topa in Moab kumpipa Eglon a thahatsah hi, bangzieh ahei cile Topa muna-ah amate a siet gamtat uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ