Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 4:14 - Zo Bible

14 Na tanute a pahtat cieng ule, na monute in ang a kawm ciengun, dan ka pie sih ding hi; azieh pen pasalte mama a pahtatte tawh kithuo-in, biehinnpi-a numei pahtatte tawh biehpiehna a bawlton uhi. Tam bangin theitelna nei lo mite a kisie ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Na tanute uh akizua chiengun, ka gawt sih dinga, na moute un ang akawm chieng un zong, amaute ka gawt sih ding hi; aziehpen pasalte nangawn zong, kizuate toh atuom in apei ua maitam ah kizuate toh, kithoina alan khawm uhi. Tuaziehin mipi atheisiemloute, akipal pua ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 "Na tanute uh kizuak a suah uh ciang, na mote uh angkawm a suah uh ciangin, dan ka thuaksak kei ding hi, bang hang hiam cih leh pasalte mahmah numei kizuakte tawh kithuahin biakbukno a numei kizuakte tawh biakna a pia khawm uh hi - theihtelna a nei lo mite a kisiat ding mah ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 4:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in gam sung panin pasal pahtat zosie sumangin a pu a pate bawlsa milim zosie paimang sieng hi.


Ama in Asherah dinga numeite puon gatna mun Topa’ biehinn sunga pasal pahtatte’ inn a phelkhepieh hi.


Mi tatsiete in thutang a thei sih vua, Topa a suite in tua thu a cingin a thei uhi.


Bang dingin siet nading suibe lai na hi uh ahei? Bang dingin ledo lailai na hi uh ahei? Lutang buppi a ci na a, lungsim vannuoi a gim hi.


A bate a gaw ciengin, tuate a tawngsan sieng hi; numeite pei-in mei-a taw dingin sing a tom uhi. Bangzieh ahei cile tam mite pen theitelna nei lo mite ahi uhi; tua ahi ziehin amate a bawl pa in a tung vuah lainatna nei lo ding a, amate a siempa in amate angvan lo ding hi.


Uite in zong an a hai vua, kham hun a nei ngai sih uhi; tuucingte in theitelna nei loin, a unpi-un a lampi ciet vuah a kihei uhi; amate in a unpi-un a phattuom nading beh uh a sui uhi.


Mi tampi kisiensuo kinawt zolin kinawt ngo ding hi, hinanle migilote ahile a gitlo gamtat uh a zomsuoh ding uhi. Migilote khat beh in a theisiem sih ding vua, ahi vangin mipilte in a theisiem ding uhi.


Mipilte in tam thute a theitel uhi; thu khinkhai theite in tuate a thei uhi. Azieh pen Topa’ lampi man a, thutang mite in tua lampi zui uhi, ahi vangin thupalsat mite ahi ule tuate sungah a kipalpuo uhi.


Israel mite aw, Topa’ thugen ngai un; azieh pen Topa in gam sunga a tengte mawmatna khat nei hi. Gam sungah citahna, dihna le Pasien theina om lo hi.


Milimte tawh Ephraim kizom hi, ama guohin om taheh.


Amau’ gamtatna in a Pasien kung uh a kilesah thei sih hi. Azieh pen a lungsim sung vuah pahtat nopna lungsim om a, Topa a thei sih uhi.


Amate in mizawngte’ lutang leivui lahah a tuoncil vua, lampi panin mi gentheite a sawnnawp uhi; ka min siengtho a buasah dingin, nungah khat kungah a pa le a tapa a pei uhi;


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: ‘Na zi pen khuopi sungah na numei pahtat suoh ding a, na tanu le na tapate pen namsau tawh pua-in, khau tawh na gam kite ding a, a kihawmthang ding hi; a siengtho gam sungah nang mama na si ding a, ama’ gam panin Israel salin a pei valon ding hi,’ ci hi,” a ci hi.


Tua bangin Peor-ah Baal tawh Israel-te a na kizom vua, tuaci’n Israel-te tungah Topa’ lungthahna a kuong hi.


Bang dinga ka thugen na tel thei lo uh ahei? Azieh pen ka thu na ngai nop lo zieh uh ahi hi.


a thei khat zong a om sih a, Pasien a sui khat zong a om sih hi.


Numei pahtat nu a va luppi mi poma tua nu tawh pumkhat suoh ahi lam na thei sih uh amah? Bangzieh ahei cile, “Tua ni tegel sa khat a suoh hi,” kici hi.


A lungkhauna zieh ule a lungmawlnate ziehun a thu theinate uh suhmielin a om ta a, tuaci’n Pasien’ hinna panin a kikhenkhie ta uhi.


Biehinnpi sungah Israel’ tanute koima numei pahtatin om thei lo ding hi; Israel tapate zong biehinnpi sungah koima khat beh a pahtatin om thei lo ding hi.


Tate zosie in a na tuo uh thuhilna na thuoh khah sih vua ahile ta tahtah hi loin zawlta na hi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ