Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 2:18 - Zo Bible

18 Khum ni ciengin keima in note adingin gamsate, vana a leng vate, le leitunga a bawhva ganhingte tawh thuciemna khat ka bawl ding hi; tuale keima in leitung panin thal, namsau, gal kidonate ka phietmang ding a, lungmuong tahin note kang omsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tua ni chiengin Gamlah a gamsate toh, tunga leeng vate toh, ganhing leitunga bohvahte toh, thuhun ama ua dingin, ka bawlpieh ding a, thalpite, namsaute, kidounate, leitung apat in ka subei ding a, amaute galmuong tahin ka lumsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Tua ni ciangin amaute adingin gam sunga gamsate, huih laka vasate le leithama bokvak ganhingte tawh thukhun khat ka bawl ding hi. Mi khempeuh lung muangin a lup hithiat theih nadingun leitung panin thal, namsau le gal ka beisak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 2:18
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang in suhsiet ding le kiel tun dingte na nuisan lel ding a, nangma in leitung gamsate na giing sih ding hi.


Azieh pen lo-a suongte tawh na kipawl ding a, gamsate tawh na kilem ding hi.


Gamsa le innsa vannuoi, a bawhva ganhing le a leng vate zosie!


Lo dawnna munah ei lumsah a; tuidam gei-ah ei pui hi;


Ama in leimong dongah gal a vengsah hi; ama in thalpi kuoitanin teipi a susie hi; ama in kidalna lumte mei tawh a haltum hi.


Mite’ kilietsahna mitte kiniemkoi ding a, mi zosie’ kiphatsahna kiniemkhieh ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.


Mite’ kilietsahna kiniemkhieh ding a, mite’ kiphatsahna kiniemkoi ding hi; khum ni ciengin Topa beh kitawisang ding hi.


Ama in minamte kikalah thukhen ding a, mi tampite adingin kiselna vengsah ding hi; amate in a namsaute uh kangkui-in a kheng ding vua, a teipite singba heuna namkawi-in kheng ding uhi; minam khat in minam khat tungah namsau leh nawn lo ding a, amate in galdo dan zong a sin nawn sih ding uhi.


Tua ni ciengin Judah gamah tami la kisa ding hi: Eite in khuopi kip khat i nei uhi; kulpite le munkipte bangin ama in guolzawna phut hi.


Kilem taha tenna mun, hlamuong taha opna mun le, dai taha khawlna munah ka mite a teng ding uhi.


Azieh pen ang siempa na pasal ahi a, ama’ min Vanglien Topa ahi hi; nangma ang tankhie pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi a, ama pen leitung buppi’ Pasien kici hi.


Ngie le tuuno in an neton ding a, bawngtang bangin humpi in bukung a ne ding hi; ahi vangin leivui pen gulpi’ an hi ding hi! Ka muol siengthote tungah amate kiliemsah lo ding a, zong kisusie lo ding hi, Topa in ci hi.


Ama’ hun sungin Judah kihundam ding a, Israel lungmuong tahin a teng ding hi. Ama a kihlat nading min in: “Topa eite’ Dihtanna,” ahi hi.


Hinanle ka nasempa Jacob aw, nang na hi leh zau vawt sin, Israel aw, lungkham sin, Topa in ci hi. bangzieh ahei cile a gamlapi panin note kang hundam ding a, keima in a saltanna uh panin na suonlehlahte ka hundam ding hi. Jacob’ suonte ang kilekia ding a, amate sip dide le nuomtahin omin, koima in a zausah nawn sih ding hi.


Khum ni ciengin Judah khu a kihundam ta ding a, Jerusalem lungmuong tahin a teng ding hi. Tuale ama a kihlat nading a min: “Topa, Eite’ Dihtatna,” kici ding hi.


Sing nei gam muolah amate tengin lungmuong taha a lup thei nadingun amate tawh kilemna thuciemna khat ka bawl ding hi.


Tuale mihing aw, Gog langkhat ah thu phuong inlen, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Meshech le Tubal’ uhpipa Gog aw, nang kang langpan hi!


Khum ni ciengin Jerusalem nisuona lama a om Olive Muol tungah a keng tawh ama a ding ding hi; nisuona lam pan nitumna lam dong Olive Muol phal ni kisuo ding hi; tuaci’n Muol alang khat leilu lamah kikhinin, alang khat leitaw lamah kikhin ding a, kuompi gol mama khat pieng ding hi.


Leitung zosie ah Topa, pen kumpi a suoh ding hi; khum ni ciengin Topa khat beh hi ding a, a min zong khat beh hi ding hi.


Khum ni ciengin minam tampite in Topa a pawlpi ding vua, amate pen keima’ mi ahi ding uhi; na lah vuah kang teng ding a, Vanglien Topa in keima ei sawl lam note in na thei ding uhi.


Khum ni ciengin na lenggui ule na theikung uh nei-ah a pei dingin khatlekhat na kiciel ding uhi,” Vanglien Topa in ci hi.


Ama in Ephraim panin leengte le, Jerusalem panin galsimna sakolte a sumaimang ding hi; galsim nadinga kizang thaltangte kisumaimang ding a, ama in minamte tungah kilem nading thu pie ding hi; ama uhna tuipi khat pan tuipi khat, Gunpi panin leimong dong hi ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ