Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 12:13 - Zo Bible

13 Topa in Egypt panin kamsang khat zangin Israel peipi a, ama in kamsang khat zangin ama a kemcing hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Mangpa’n guolnei zangin, Izipt gam apat in Israel apuidoh a, tualeh guolnei zangin Israel avengbit hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Egypt pan Israel a paikhiatpih to dingin TOPA in kamsang khat zang hi; kamsang khat zangin amah a kem hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 12:13
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Paddanaram-a na nu’ pa Bethuel’ inn ah thakhatin pei in; khum muna na nu’ sanggampa Laban’ tanute khat zi-in va la ta’n.


Tuaci’n Jacob in Rachel a nga nadingin kum sagi sung na sem a, ama a itna ziehin ama adingin tua hunte ni tawmno khat tawh kibang hi.


Nangma in tuuhonte bangin Moses le Aaron’ khut tawh na mite na pui hi.


Moses in mite kungah, “Na sal tanna Egypt gam panin na pei ni uh ahi tami ni phawh un, azieh pen Topa in a thahat khut tawh khum mun panin note ang peipi hi; tol kisaw anlum kine lo ding hi.


Tua ciengin Israel galkapte mai-a a pei Pasien’ vantungmi kikhinin amau’ nua-ah a pei hi; a mai panun meii khuom kikhin a, a nua vuah a om hi.


A khangmoi lai-in Israel ka it a, Egypt panin ka tapa ka hlan hi.


Keima in khum mun panin a lengga lote ka pie ding a, Achor Kuompi pen lametna kotpi ka suohsah ding hi.


Azieh pen Egypt gam panin kang peipi to a, saltanna inn panin kang tankhie hi; na mai vuah Moses, Aaron, le Miriam-te kang sawl hi.


Keima in ama tawh kimaituo-in thu ka gen a, a kitel lo kamham tawh hi loin; a kiteltahin ka hopi a, tuaci’n ama in Topa’ mel a mu hi. Tua ahile bang dinga ka nasempa Moses gensiet ding zau lo na hi uh ahei?” a ci hi.


Topa na Pasien uh’ mai-ah, “Ka pu uh pen mi vahvai Aram-te ahi hi; ama Egypt-ah a peisuh a, tua muna a pem lai-in mi tawmno khat ahi bo hi. Tua munah a vanglien, a thahat, le minam tampi ang hi ta hi.


Egypt gamah Jacob a pei ciengin Egypt-te in na bawlsie-in, tua ciengin Topa tungah na pu na pate a na kiko vua, ama in Egypt panin na pu na pate peipi-in tam munah amate a tengsah ahi Moses le Aaron, Topa in a sawl hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ