Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 10:14 - Zo Bible

14 Tua ahi ziehin gal a kido ni-in Shalman in Beth-arbel a suhsiet bangin, a tate utawh nute tuol dena-a a kinei hun lai-a bangin, na mite langkhatah gal dona husa om ding a, na kulpi zosie uh a kisusie ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tuazieh in na mite lah ah, buoina ahing piengdoh dinga, Shalman in kidouna ni a, Beth-Arbel asuhsiet bangin, Na kulpite zousie susiet ahi ding a, Nu in atate tuolsena’n anei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Shalman in gal do ni-in Beth Arbel vatmai a, nupite le a tate uh tawh leilak a denna hun lai-a bangin na kulh muanhuai khempeuh a kiphiat mai nadingin na mite langkhat ah gal husa a hawk ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 10:14
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka sanggampa’ khut, Esau’ khut sung panin ei hun in, ci-in kang thum hi, azieh pen ama ka giing hi; ama ang pei-in, kote zosie, nute, naupangte tawh ka unpi-un ei that thei ding hi.


Amate in Topa a Pasien uh’ thupieh zosie nuolin amate dingin bawngno lim ni a kheng vua, khuom siengtho khat a bawl uhi; amate in vantunga na om zosie bie-in Baal’ na a sem uhi.


Ama sim dingin Assyria kumpipa Shalmaneser kuonto hi; Hoshea pen a khut nei mi suohin ama sieh le kaih a pie hi.


Minamte’ pasien khatpo in Assyria kumpipa’ khut sung panin a gam hunkhie zo ngai amah?


Ephraim panin kulpi mangthai ding a, Damascus panin zong kumpi gam mangthai ding hi; tuale a omlai Aram-te pen Israel mite’ vanglietna bang ding uhi, Vanglien Topa in ci hi.


Zion ah mawneite a zau uhi; Pasien thei lote a citun uhi: “Eite lahah koi ahiei, ei katum thei mei tawh a tengton zo ding? Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a tengton zo zing ding?” a ci uhi. Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a teng zing zo ding?” a ci uhi.


Tuale amate khatlekhat, pate le tate ka kisusah ding hi, Topa in ei ci hi. Amate ka suhsiet ciengin khuotuo, hinkhawi, le lainat cite ka nei sih ding hi.


a khuopite kila-in a mun muonhuoite ki-imtawm hi. Khum ni ciengin nupi nau suoh bangin Moab galhangte’ lungsim in na a sa ding uhi.


Bethel aw, na gitlona a gol ziehin nang tungah tua bangin ang kibawl ding hi. Khuovah ciengin Israel’ kumpipa kisumaimang ding hi.


Samaria in ama’ khielna kipuoh ding hi, azieh pen ama in a Pasien a ledo hi; namsau tawh amate si ding a, a nausente uh a kituoncilin, a numei gaite uh’ gil kikuikeh pieh ding hi.


A khielna ziehin Israel dan ka pieh ni-in, Bethel maitam dan ka pie ding a, maitam kite tawngsanin tuolah a kiesuh ding hi.


Humpi hawh zo hi; koi ahiei a giing lo ding? Topa in gen zo hi; koi ahiei a thu phuong ding?


Vanglien Topa Pasien in leitung a tham ciengin tui suohin, leitunga a teng zosiete a kap amau vua, a unpi-un Nile gun bangin khang vapualin, Egypt gama Nile gun bangin a kiemsuhkia uhi.


na gam sunga khuopite sumaimangin, na mun muonhuoi zosie uh ka phelmang ding hi;


Hinanle ama gambel a suoh a, saltang dingin a pei hi; gawlzin bul cintengah a tasente nangawn a ki-ehmal hi; a miliente adingin ai kisan a, a mithupi zosie siakol kibul hi.


Na kulpite zosie a ga a min masa pen theikung bang ding a, a kithin leh a ne ding pa’ kam sungah tuate a kiesuh ding hi.


Kumpite a ciemmui bawl vua, gam-uhte apmaina-in a nei uhi. Amate in kulpi zosie a nuisan lel vua, kulpi lah nadingin lei a sungvum uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ