Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebrews 11:9 - Zo Bible

9 A kikamciemna gamah upna tawh bakhat sung teng a, ama tawh kibanga kamciem a luopi ding Isaac le Jacob-te tawh pemta bangin gamdang puonbuh sungah a teng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Ginna in gam chiem ah, gamdanga khuolzin taam bangin ana taam den a, thuchiem kibanga agouluopi dingte, Isaak leh Jakob toh puon inn ah ateng uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Amah in a upna hangin gamdang a kiciamna gamah mikhual bangin inn a lam hi. Amah tawh a kibanga ciamna a luahpih Isaac le Jacob mah bangin tuipuan bukte ah a teng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebrews 11:9
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua mun panin Bethel nisuona lam muol tungah kituon a, nitumna lam Bethel, nisuona lam Ai khuo kikalah a puonbuh a sung hi. Khum munah Topa adingin maitam khat a lam a, ama in Topa’ min loin thu a ngen hi.


Tuaci’n a puonbuh tuo-in Abram pei a, Hebron gamsung, Mamre gangpi singte lahah a teng hi; ama in khum munah Topa adingin maitam khat a lam hi.


Negeb gam panin Bethel le Ai khuo kikala a puonbuh a lamcilna mun le,


Tulaitah pemta na hina leitang ahi Canaan leitang zosie, nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah na nei den dingun kang pie ding hi; kei pen amau’ Pasien ka hi ding hi,” a ci hi.


Sarah’ puonbuh sungah Abraham lutpai zinzianin ama kungah, “Annel hoite a tena thum mallangtahin bawl inlen, metnawi-in mohin hing bawl in,” a ci hi.


Amate in a kungah, “Na zi Sarah hei-a om ahiei? a ci ule ama in, “Khum taha puonbuh sungah,” a ci hi.


Philistia-te’ gamah Abraham, pemta bangin sawt veipi a teng hi.


“Kei pen note lahah ang teng khuolmi le pemta ka hi bo hi; ka muna panin ka misi ka vui thei nadingin a han ding mun khat ei pie un,” a ci hi.


Naupangte a khangliet ciengun Esau pen gamsung mi sabeng siem khat hi a, Jacob pen mi kamtawm, puonbuh sunga teng mi ahi hi.


Pasien in Abraham a piehsa, tu-in pemta banga na tenna leitang na nei thei nadingin ama in Abraham’ thupha nangma le na suonlehlahte tungah hing pie taheh,” a ci hi.


Laban in Jacob a nuaphah hi. Tu-in Jacob in Gilead muoltung gamah a puonbuh na lam a, Laban in Gilead muoltung gamah a sanggamte tawh giephuol a sat uhi.


Abraham le Isaac pemta banga a tenna Mamre, ahi sihle Kiriath-arba (tua pen Hebron)-a om a pa Isaac kungah Jacob a va haw ta hi.


A neisate uh a tam seng ziehin a tengton thei sih uhi. A ganhonte uh ziehin a tenna uh leitang in amate a va zo ta sih hi.


Jacob in Pharaoh kungah, “Leisiet ka pemta hinkhuo khu kum za le kum sawmthum ahi hi; ka nuntah hun pen tomin hamsa hi. Kum sawtveipi pemta a na hi sung uh ka pate’ kumte tawh tekah thei ding ahi sih hi,” a ci hi.


Amate mi tawmno khat ahi lai ule bangma gentham nai loin, tua munah khuolmi ahi lai-un,


note in inn zong lam loin khai zong na tu sih ding uhi; lengga lo zong bawl loin khat na ngawn na nei sih ding uhi; ahi vangin na tenna uh gam sungah kum sawt na hin thei nadingun na khan tungtawnun puonbuh sungah na teng ding uhi,’ ei ci hi.


Tua ma bangin Pasien in a kamciem a luote tungah a kikhel ngai lo ama’ tupna thute a kicien zaw lai dingin a lah nuom ciengin, ama in kiciemna khat tawh a kipsah hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ