Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebrews 11:16 - Zo Bible

16 Hinanle amate in a hoizaw gam ahi tua vantung gam a na lunggul uhi. Tua ahi ziehin Pasien in amau’ Pasien a kici ding a na maizumpi vawt sih hi; a tahtahin ama in amate adingin khuopi khat bawl kholpieh zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Hinanleh gam hoizaw lunggul ana hi ua, tua khu van gam ahi. Tuaziehin Pasian khu a Pasian uh chi a hat ding azum sih hi, aziehpen ama ua dingin khopi khat bawlsa’n akoipiehta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Tua sangsikin, amaute in gam hoihzaw khat vantung gam a lunggulh uh hi. Pasian in amaute ading khuapi lian khat bawlkhol zo ahi manin, amau Pasian a kicih ding a maizum kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebrews 11:16
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuale khum ni zan ma-in ama kungah Topa kilah a, “Keima na pa Abraham’ Pasien ka hi hi; zau sin, azieh pen ka nasempa Abraham ziehin nang kang ompi a, nang thupha hing pie-in na suonlehlahte tampitah kang phasah ding hi,” a ci hi.


A gei-ah Topa ding a, “Kei pen na pu Abraham’ Pasien le Isaac’ Pasien, Topa ka hi hi; nang le na suonlehlahte tungah a tunga na lupna leitang kang pie ding hi;


Pasien in zong Moses kungah, “Tam bangin Israel-te kungah, ‘Topa, na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien in na kung vuah kei ei sawl hi,’ na ci ding uhi: Tam pen keima min’ hi tawntung ding a, tam pen khang tawntungin ei kilawna hi ding hi.


Ama in, “Keima in na pa’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien ka hi hi,” a cibe lai hi. Moses in Pasien a et ngam lo ziehin a mai a hum hi.


“Tuaci’n amate in a tahsan thei nadingun nangma kungah Topa, a Pasien uh ahi Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien le Jacob’ Pasien ang kilangzo hi,” a ci hi.


Khum hun ciengin Israel innkuonte zosie’ Pasien ka hi ding a, amate ka mi ahi ding uhi, Topa in ci hi.


Tua ciengin kumpipa in a zietlam a omte kungah, ‘Ka pa in thupha a piehsa mite aw, hing pei unlen, leitung kisiemcil a kipanin note dinga a kibawlsa gam luo un;


Misite thawkiana tawh kisai-in Moses’ laibu sunga theubawh tangthu sungah, Pasien in ama kungah, ‘Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien ka hi hi,’ a ci thu na sim ngai sih uh amah?’ a ci hi.


Tami angkawm le mawna tawh a kidim khang mite lahah keima le ka thute ei maizumpi mite ahi ule, a Pa’ minthanna vang le a siengtho vantung mite tawh a minthangin Mihing Tapa ang peikia ciengin amate a zumpi ding hi,” a ci hi.


“Tuuhon tawmnote aw, zau sih un, azieh pen note kang pieh ding kumpi’ gam khu na Pa uh’ lungkimna ahi hi.


Misite a thawkiana thu pen Moses mama in theubawh tangthu sungah na lah a, tua sungah Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien, na ci hi.


Ka pa inn sungah op nading mun tampi a om hi. A om lo hileh na op nading uh mun siem dingin ka va pei ta ding hi, ci-in kang gen ding amah?


‘Kei pen na pu na pate uh’ Pasien, Abraham, Isaac, le Jacob-te’ Pasien ka hi hi,’ a ci hi. Moses citun gawpin a en ngam sih hi.


Gammi i hina uh pen vantung ahi zaw a, tua panin Topa Jesu Khris Gumpa khat ang pei ding lawptahin i ngah uhi.


Topa in gitlona tawh ei kidona namcin panin ei hunkhie ding a, ama’ vantung gam adingin ei hundam ding hi. Ama tungah kumtawnin minthanna om taheh. Amen.


Azieh pen note in thongkie mite na khuotuo vua, a hoizaw le a kipzaw neisa khat nei na hi lam uh na kithei ziehun, na neisate uh ang kilahpieh zongun lungdam tahin na sang uhi.


Bangzieh ahei cile ama in a gelpa le a lampa Pasien ahi bulkip nei khuopi a lamen hi.


azieh pen tua banga thu gen mite in a ten nading uh gam khat sui ahi lam uh a kilangsah uhi.


Pasien in eite adingin a hoizaw na khat ei pie zo ahi ciengin eite lo tawh amate a bukim thei tuon sih uhi.


Ahi vangin note pen Zion muol, a hingzing Pasien’ khuopi ahi vantung Jerusalem, simzawh lo pawibawl vantung mite kisuhtuona,


Azieh pen tami munah a kip khuopi i nei sih vua, eite in ang tung ding khuopi i suizaw uhi.


Bangzieh ahei cile a siengthosah pa le a kisiengthosah mite in a unpi-un pa khat beh a nei uhi. Tam thu ziehin Jesu in sanggamte ci-a amate a hlat ding pen maizum lo a,


Motha khat a pasal adingin a kizemsa-in a kithawi bangin vantung Pasien kung panin ang kumsuh khuopi siengtho ahi Jerusalem tha ka mu hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ