Haggai 2:23 - Zo Bible

²³ Khumi ni-in Vanglien Topa in a cina-ah, ka nasempa Shealtiel’ tapa Zerubbabel aw, nangma kang la ding hi, Topa in ci hi. Tuale seal tupna khutsip bangin kang bawl ding hi; azieh pen keima in nangma kang teel zo hi, Vanglien Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tua ni chiengin, Shealtiel tapa ka suohpa Zerubbabel aw, nang ka hing la ding; Mangpa’n achi hi, tualeh suoinamna khutsip bangin ka hing bawl ding hi, Mangpa’n achi hi. Aziehpen keiman nang ka hing telta hi,” galkapte Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

²³ "Thahatpen TOPA in, ‘Tua ni ciangin ka nasempa Shealtiel tapa Zerubbabel aw, nang kong la ding hi,’ TOPA in cikhia hi. ‘Nang hong teel khin ka hi manin ka seal zungbuh bangin kong bawl ding hi,’ Thahatpen TOPA in cikhia hi, ci in," a ci hi.

Haggai 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 65:5

Kote kihutdamna Pasien aw, na sil lamdang sepnate le nangma’ hutkhietna tawh kote nei dawng hi; nang pen tuipi a gamla pente le leimong dongah mi zosie’ kinepna na hi hi.

Zailate’ Zaila 8:6

Na banzal khu melcina khat a kitup bang, na sinlungah melcina khat ei tuppieh in; vang kingaina sikuong bang hat, lung gulna zong hankhuh bangin huoisie vengvong. Kam meisi bang kithezahin kam meikuong bang sa vapom e.

Isaiah 42:1

Tam sungah ka tuhdet, ka teeldawh, ka lungkimna ka nasem pa a om hi; ama tungah ka hlagau ka koi zo ta a, ama in minamte tungah thutang a puoh ding hi.

Isaiah 43:10

Nohaw pen keima’ tecite na hi uhi, Topa in ci a, tuale kei pen ama ka hi lam, note in ei thei-in, tuaci’n keima nei up nading ule nei theitel nadingun note pen kang teelsa ka nasem na hi uhi. Kei masangin pasien om lo a, kei’ nua ciengin zong om lo ding hi.

Isaiah 49:16

En un, ka khutphang gel sungah nangma kang giel zo ta a, na kulpi bangte zong ka mai-ah a om zing hi.

Jeremiah 22:24

Topa in, keima a hing ka hi ma bangin, nang Judah Kumpipa Jehoiakim’ tapa Coniah pen ka zietlam khuta kang but ka suoikaina khutsip na hi phiel ta zongin tua panin kang sutdawh ding a,

Matthew 12:18

“Ka it mama, ei lungdamsah, ka teelsa ka nasempa tanah om hi. Ama tungah ka hlagau ka koi ding a, ama in Gentile-te tungah thutang a tangko ding hi.

John 6:27

A sie thei an nga nadingin hakat sih unlen, Mihing Tapa in ang pieh ding kumtawn hinna dinga a kimang thei an nga nadingin hakatzaw un. Azieh pen Pa Pasien in ama tungah a ciemtena seal a khen zo ta hi,” ci-in a dawng hi.

2 Timothy 2:19

Ahi vangin Pasien’ khuombul kiptahin ding a, tam bangin kiciemte hi: “Topa in ama-ate’ thei hi,” ci thu le, “Topa mina a kilo mi zosie in gitlona panin kihemkhie heh,” ci thu ahi hi.

1 Peter 2:4

Mite in a nuolsa ahi vangin Pasien muna-ah manpha hi, ci-a a teel tua a hing suongpi ahi ama kungah hing pei unlen,