Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 2:22 - Zo Bible

22 kumpi gamte’ mang tophate ka khuleh ding a, namcin kumpi gamte’ hatna susie-in a sakol leengte le a hawlte ka khuleh ding hi; sakolte le a hawlte koipo a guolpa’ namsau tawh a si ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Leng gamte leengtoupha ka paikhe dinga, namte leenggam thahatnate ka suse ding hi. Kangtalaite leh atunga tuongte ka paikhe dinga, Sakolte leh atung ua tuongte ahing kumsuh ding ua, Michin asanggampa namsau a shi ding ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Keimah in kumpi tokhomte lumletin, gamdang kumpi-gamte’ vangliatna ka beisak ding hi. Sakollengte le a hawlte ka lawnthal ding hi; sakolte le a tunga tuangte ama sanggampa namsau mahin a tuk ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 2:22
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasien in lungkhamna namcin tawh a buoisah ziehin minam khat le minam khat, khuopi khat le khuopi khat a kido vua, a nengnengin a kikhenthang uhi.


Amate in phatna la a sah laitahun, Judah sim dinga a pei Ammon-te, Moab-te, le Seir Muol mite buhdap dingin Topa in mi koi a, tuaci’n amate kizo hi.


Azieh pen Ammon-te le Moab-te in Sier Muola tengte simin a susie sieng uhi; tuale Seir-a tengte a suhsiet zaw ciengun amate khatlekhat a kisusie uhi.


Ama in leimong dongah gal a vengsah hi; ama in thalpi kuoitanin teipi a susie hi; ama in kidalna lumte mei tawh a haltum hi.


Jacob Pasien aw, nangma’ hosietna ziehin sakol le a tunga tuong tegel in khuo a phawh tuoh ta sih uhi.


Tua ciengin Egypt-te’ lungtang ka khausah ding a, amate in ang del ding uhi; tuaci’n keima in Pharaoh le a galkap zosie, a sakol leengte, a leeng hawlte tungtawnin minthanna ka nga ding hi.


Tui peikia-in leengte, leeng hawlte le tuipi sunga amate a del Pharaoh’ galkapte a unpi-in tui in hlummang hi; amate khat zong suohta lo hi.


Pharaoh’ sakolte, a leengte le a leenghawlte tawh tuipi sungah a pei lai-un Topa in a tung vuah tuipi tuite luongsahkia hi; ahi vangin tuipi laikim leihul tungah Israel-te a pei uhi.


“Ama in tuipi sungah Pharaoh’ leengte le a galkapte sepsuh a, San Tuipi sungah ama’ deiteel uliente a tummang uhi.


Egypt-te le Egypt-te a kihau dingin ka tawh ding a, amate khatlekhat, veng khatlekhat, khuopi khatlekhat, gam khatlekhat a kisim ding uhi;


Azieh pen na na a sem lo minam le kumpi gamte mangthai ding a, tua minamte kisie maimang ding hi.


Vanglien Topa’ lungthahna ziehin gam sung a katum sieng a, mite pen mei sunga kivang ding sing tawh kibang a, mi koima in a midangte a za tuon sih hi.


Ama tunga uhna ka pieh ding pa ang tun masangsie, a kisie, a kisie - ka kisiesah gawp ding hi! (tua bang pieng ngai lo hi.)


Tua ciengin tuipi sunga gam uhte zosie a kumpi topha tung uh panin a kumsuh ding uhi; amate in a puontuolte uh sutdawhin a kizem a puonsilte uh a hawhdawh ding uhi. Amate zau-in a kithin kawmun puon a sil ding vua, tuolah a to ding uhi; a peisuh a peitona vuah nang ziehin amate a citun ding uhi.


Keima in muolsang zosie sungah Gog tawh a kido dingin namsau ka ko ding hi, Topa Pasien in ci hi; tuale mi zosie’ namsau in amau’ kithuopite a do ding uhi.


Tuale note in ka sabuoi tungah sakolte le sakol tung tuong siemte, galhangte le galkap namcinte tawh khamtahin na ne ding uhi, Topa Pasien in ci hi.


A khelpilna tawh a khut in zuou bawlin cithei ding a, a lungsim zong kiliensah ding hi. Hilkhol loin mi tampi thatin, kumpite’ Kumpipa nangawn langpan ding a, hizongle mihing khut tawh hi loin ama kisusie ding hi.


thaltawite in a do zo sih ding vua, a malgangte amau le amau kihunzo tuom loin, sakol tunga tuongte in a hinna uh a humbih zo sih ding uhi.


Topa in a cina ah, khum ni ciengin na kung panin na sakolte sumaimangin, na sakol leengte ka susie ding hi;


Ka thu a mang lo minamte tungah lungthahna le thangpaina tawh phu ka la ding hi.


Mi tampi in a imtawm, minamte lahah a om Jacob suon a omlai teng pen gamlah gamsa lahah a om humpi tawh a kibang ding vua, tuuhonte lahah a om humpi khanglaite tawh a kibang ding uhi. Tuute a tuokhah ciengin tuoncilin ehmal a, a hun ding koima om lo hi.


Na kidopite tungah na khut na lamto ding a, na galte a unpi-un kisumaimang ding hi.


Minamte in a mu ding vua, amau’ thahatna zosie a zumpi ding uhi; a kam sung vuah a khut uh koi-in, a bil uh a bing ding hi.


Tua ziehin teci-a ka din ni dongin keima ei ngah in, Topa in ci hi, azieh pen amate tungah ka thangpaina le ka sinsona zosie, ka sunsuh thei nadingin, minamte kaikhawmin kumpi gamte ka khoptuo ding pen keima’ thu khensat ahi hi. Azieh pen ka lungthahna meikuong sungah leitung zosie katum ding hi.


Amate in lunggimna tuipi a kansan ding vua, tuipi tuihuolte kivatmai-in, Nile tuithuhte a kanggaw ding hi. Assyria-te’ kiphatsahna kiniemkhieh ding a, Egypt-te’ kumpi ciengkhut a peimang ta ding hi.


Amate a unpi-un gawlzin buon lahah galte a tuoncil galhangte a bang ding uhi; amate tawh Topa a opton ziehin amate in gal a do ding vua, sakol tung tuongte a mai zumsah ding uhi.


Khum ni ciengin keima in Jerusalem a sim minam zosie suhsiet dingin ka sui ding hi.


Tua ciengin Topa kuonin gal kido huna kido bangin tua minamte a do ding hi.


Ama in keima kungah, “Tami pen Zerubbabel kunga a tung Topa’ kammal ahi hi: Thagumhatna hang hi lo, vanglietna hang zong hi lo, keima’ hlagau hang beh tawh ahi hi, Vanglien Topa in ci hi.


Ama in Ephraim panin leengte le, Jerusalem panin galsimna sakolte a sumaimang ding hi; galsim nadinga kizang thaltangte kisumaimang ding a, ama in minamte tungah kilem nading thu pie ding hi; ama uhna tuipi khat pan tuipi khat, Gunpi panin leimong dong hi ding hi.


Azieh pen minam khat le minam khat, gam khat le gam khat ang kido ding a, mun tuomtuomte ah kielpite tungin zil ang ling ding hi.


Tua ciengin vantungmi sagina in a pengkul a mut leh vantungah aw ngai mama khat ang ging a, Leitung kumpi gam pen i Topa ule ama’ Messiah-a’ suoh zo a, ama in kumtawnin uh zing ding hi,” a ci hi.


Pengkul zathum a tum ciengun, Topa in namsau tawh a galte zosie khatlekhat kivatsah hi; tuale Zererah lam manaw-in Beth-shittah cieng, le Tabbath gei Abel-meholah gamgi dongin galkapte a taimang uhi.


Benjamin-te’ gam sunga Gibeah-a Saul’ galvilte in a et ciengun tam lam le khum lama a kikhin valuoi mite a mu uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ