Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 1:14 - Zo Bible

14 Topa in Sheatiel’ tapa Zerubbabel’ lungsim, Judah gam uhpa’ lungsim, siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua’ lungsim le mi a omlai teng’ lungsim a thosah hi; tuale amate pei-in Vanglien Topa a Pasien uh’ inn ah na a sem uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tuachi’n Mangpa’n Juda gam uhpipa Shealtiel tapa Zerubbabel lungsim, leh siempulienpen Jehozadak tapa Joshua lungsim, tualeh mipi umsunte lungsim atohthou a, tualeh ahing kuon ua galkapte Mangpa a Pasian uh inn bawl in na asem uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Tua ciangin TOPA in Judah gam-ukpa Shealtiel tapa Jerubbabel lungsim, tulpipa Jehozadak tapa Joshua lungsim le a baanglai mite lungsim a phonglo hi. Amaute in amau Pasian Thahatpen TOPA inn lam a kipan uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 1:14
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n Israel Pasien in Assyria kumpi Pul’ lungsim le Assyria kumpi Tilgath-pilneser’ lungsim tawhnawi a, Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte Halah, Habor, Hara le Gozan gunah a peipi a, tuni dongin a teng uhi.


Persia kumpipa Cyrus’ kum khatna kumin, Jeremiah’ kam pana Topa’ thu a tangtun thei nadingin, Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, lai-a kigiel kumpi thupieh zong ama’ kumpi gam zosie-ah a tangko nadingin Topa in Persia kumpipa Cyrus’ lungsim a thampieh hi:


Persia Kumpi Cyrus’ a maan kum khatna kumin, Jeremiah kam sung panin Topa’ thugen a tangtun thei nadingin ama’ gam sung zosie-ah Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, a kumpi gam zosie-ah lai tawh a kigiel kumpipa thupieh tam banga a tangtawh nadingin Persia kumpi Cyrus’ lungsim Topa in a tham hi:


Judah le Benjamin sunga innkuon lutangte, siempute le Levi-te Pasien’ hlagau in a lungsim uh a thamkhah mi zosie- Jerusalem khuo-a om Topa’ biehinn lamkia dingin kisa-in a kuonto uhi.


Tua ciengin Shealtiel’ tapa Zerubabbel le Jozadak’ tapa Jeshua in Jerusalem ah Pasien’ biehinn lamkia ding a kipan uhi; tuale amate tawh Pasien’ kamsangte a omton vua, amate a hu uhi.


Judah gama a lien mama Pasien’ biehinn-a ka va hawna uh kumpipa kungah kang theisah uhi. Tami biehinn pen suong kikhengzolsa tawh kilam ahi a, a kawmte sing tawh kibawl ahi hi. Amau’ khut sungah tami nasep limtahin a kisem a, masot toto uhi.


Tuaci’n kote in kulpi ka ciengpha kia vua, tuale kulpi buppi’ a sanna alang cieng kizo hi; azieh pen mite in kinna lungsim a nei uhi.


Nangma’ galkapte Muol siengthote tungah na pui ni ciengin, na mite lungsim lawptahin amau le amau ang kipie ding uhi. Na tangvalte uh zong zingmawng naubu sung pana ang suoh daitui bangin na kungah ang pei ding uhi.


Kumpi Darius in kumpi a sep kum ni a cin kum, a hla guhna, a ni masa ni-in kamsang Haggai tungtawnin Judah gam uhpa, Shealtiel’ tapa Zerubbabel le siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua kungah Topa’ thu tam bangin a tung hi:


Tua ciengin Sheatiel’ tapa Zerubbabel le siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua in mi a omlai teng zosie tawh Topa a Pasien uh’ thugente le Topa a Pasien uh’ sawl ahi kamsang Haggai’ thugente a mang uhi; tuale mipite in Topa a giing uhi.


Khum ni pen Kumpi Darius in kumpi a sep zaw a kum nina kum, a hla guhna a ni sawmni le ni li ni ahi hi.


Judah gam a uhpa Shealtiel’ tapa Zerubbabel le siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua, le mi a omlai teng tu-in hopi in. Note lahah


Judah gam uhpa Zerubbabel hopi-inlen ama kungah gen in, keima in vanpi le leipi thingkhe-in,


Tua ahi ziehin kang itte aw, kiptahin dingin kilawh sih unlen, note in Topa sunga na nasepna uh a mawhna a hi lo lam thei na hi ziehun Topa’ nasepna ah a hoi thei penin ma na pang zing un.


Ahi vangin Titus’ lungsim sungah kei nei banga thanopna lungsim a guon pa Pasien tungah nuomthu ka tut hi.


ama’ deina banga na sep thei nadingun sil hoi bangkim ah ang bucingsah pa, Jesu Khris tungtawnin eite lahah ama’ lungkimna banga na a sem ama tungah a tawntungin minthanna om den taheh. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ