Habakkuk 3:8 - Zo Bible

⁸ Topa aw, gunte tungah na lung thah amah? Ahi sihle na sakolte tungah tuongin na sakol leengte in gal a zaw ciengin, gunte tungah lungthahin tuipi tungah na thang a pai amah?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Aw Mangpa luite tungah na lungkimsih amah? Na lungthahna luite tungah aum amah? Na sakolte tunga na tuon lai leh, hundamna sakolleng tung a, na tuon laiin, tuipi tungah na lungthahna aum amah?

Zokam International Version

⁸ TOPA aw, gunte tungah heh na hi hiam? Luineute tungah thangpai na hi hiam? Na sakolte tung le na gualzawhna lengte tungah na tuan ciangin tuipi tungah thangpai na hi hiam?

Habakkuk 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 104:3

nangma in tuite tungah na innkhan zawlte hlungin, na sakol leeng adingin meiipite na bawl a, huipi’ hlate tungah nangma na tuong hi.

Phatna-late 114:3

Tuipi in enin taimang hi; Jordan gun a nuakia hi.

Phatna-late 114:5

Tuipi aw, nang bang dinga taimang dawh na hei? Jordan aw, nang bang dinga nuakia dawh na hei?

Phatna-late 18:10

Cherub khat tungah ama tuongin a leng hi; hui hlate tungah ama mallang tahin a leng hi.

Phatna-late 45:4

Thutah ading le thuman humbih nadingin na thupina tawh guolzo tahin tuong in; na zietlam khut in a dipkuot huoi nasepte kihilsah in.

Phatna-late 68:17

Sakol leeng muonhuoi tul sawmni, galkap a tultulte tawh Sinai muol pan siengtho munah Topa ang pei hi.

Phatna-late 68:4

Pasien tungah la sa un, ama’ min phatna la sa un; meiite tunga tuong pa la khat tap un, ama’ min Topa ahi hi, ama mai-ah lungdamin kitom un.

Phatna-late 77:16

Pasien aw, tuite in nangma ang mu ciengun, tuite in ang mu ciengun a zau uhi; tui thuhpi zong a ling hi.

Paikhiatna 14:16

Ahi vangin Israel-te in tuipi laikimah tuolgaw a tot thei nadingun na ciengkhut lamto inlen, tuipi tungah na khut zahin khenkhe in.

Paikhiatna 7:19

Topa in Moses kungah, “Aaron kungah, ‘Na ciengkhut la inlen tuate sisan a suo thei nadingin Egypt tuite uh tung, a gunte uh tung, a tuilamte uh tung, a tui tawdawhte uh tung le a buol zosie uh tungah na khut zah in; tuale Egypt gamsung zosie-ah sisan om ding a, sing beel le suong beel sung teng nangawnah sisan om ding hi,’ ci-in,” a ci hi.

Paikhiatna 7:20

Moses le Aaron in Topa’ thupieh bang ma-in a bawl uhi. Ama in Pharaoh le a uliente muna-ah tua ciengkhut vihto-in gun sunga om tua tui sat a, gun sunga tui zosie sisan a suoh hi.

Isaiah 19:1

Egypt tawh kisai thuphuon ahi hi. En in, a gang mama meii tungah Topa a tuong a, Egypt gamah a pei hi; ama mai-ah Egypt milimte zau-in citun ding a, a sung vuah Egypt-te’ lungtang tuisuoh ding hi.

Isaiah 50:2

Tua munah kang pei lai-in bang zieha mi koima om lo ahei? Kang hlat lai-in bang zieha ei dawng ding koima om lo ahei? A tankhie zo lo dingin ka khut a tom talawm amah? Ahi sihle a hlakhie dingin thahatna ka nei sih amah? Ka phawsietna tawh tuipi ka gawsah a, gunte zong senel gam ka suohsah hi. Tui a op lo ziehin a ngate uh ui than sieng a, dangta-in a si uhi.

Isaiah 66:15

Bangzieh ahei cile sinsona tawh a lungthahna a thuhkia ding le meikuong tawh thu a hil dingin, meikuong lahah Topa ang pei ding a, ama’ leengte pingpei tawh a kibang ding hi.

Nahum 1:4

Ama in tuipi hosie-in kanggawsah a, gun zosie a kanggawsah hi; Bashan le Carmel muolte gawta a, Lebanon paape vulnang hi.

Habakkuk 3:15

Na sakolte tawh tuipi na tuoncil a, tui lienpite kilawh gawp hi.

Mark 4:39

Ama zong tho-in huipi kungah, “Lang nawn sin! ci-in hosie a, tuipi kungah, “Dai dide in!” a ci hi. Tua ciengin huilang khawlin a dai dide pai hi.

Kilaakna 16:12

Vantungmi a guhna in Eupharates gun golpi tungah a hai a buosuh leh nisuona lam panin kumpite peina lam siel khol dingin tua tui a gawkang hi.

Kilaakna 19:11

Tua ciengin vanpi ang kihong ka mu a, sakol kang khat a om hi! A tunga tuong pa min pen a Citah le a Thuman kici a, ama in dihna tawh thukhenin gal a bawl hi.

Kilaakna 19:14

Vantung galkapte in a siengtho le a vam saihadiel puon a sil vua, sakol kangte tungah tuongin ama a zui uhi.

Kilaakna 6:2

Ka khuodah leh sakol kang khat na om hi! Sakol tunga a tuong pa in thal khat tawi-in ama tungah kumpi lukhu khat kipie a, tuaci’n guolzo pa hina tawh a guolzo dingin ama a kuonkhie hi.