Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 3:7 - Zo Bible

7 Cush-te’ puonbuhte sungah gimna ka mu hi; Midian gam puonbuh dalnate kithing hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Kushan mite puon inn gentheithuoh in ka mu a, Midian gam puonzahte akithing uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 A lungdong Cushan-te puanbukte le lunggim mahmah a teng Midian-te ka mu hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 3:7
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pharaoh in tua thu a zah ciengin Moses tha dingin a sui hi. Ahi vangin Pharaoh kung panin Moses a taimang hi. Midian gamah tengin tuikhuh gei khatah a to hi.


A puonbuhte ule a ganhonte uh, a buh kotkhai puonte ule a van zosie uh ladawh un; amau’ adingin kalaohte kipeipi ding a, tam bang kikona aw khat kato ding hi: “Muncin tengah zauna behbeh!”


Bangzieh ahei cile Egypt panin nang peikhiet lai-un Topa in na mai vuah San Tuipi a kansahna le Jordan galkhata om Amor-te’ kumpi nite ahi Sihon le Og tungah na bawlnate uh ka za zo uhi.


Amate in Joshua dawngin, “Bangzieh ahei cile Topa na Pasien un ama’ nasem Moses tungah gam buppi nang hing pie-in na mai panin gam sunga teng mi zosie a suhsiet tahtah nading thu a piehna ko na nasemte kungah ei kigen hi. Note ziehin ka si ding uh ka zau mama vua, tuaci’n tam bangin ka na bawl uhi.


Zebah le Zalmunna tegel a taimang uhi; tuale ama in nuadel pai-in Midian-te’ kumpi nite ahi Zebah le Zalmunna manin a galkap zosie a patausah hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ