Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 3:16 - Zo Bible

16 Keima in za-in ka sung a tun hi; tua a ging in ka nephu a tunsah hi. Ka gu ka tang teng a muot ding bang a, ka keng neilam tun dildel hi, keima in ei dote tunga a tung ding gentheina ni ka ngah khinkhian hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Ka zah in dipkuo in ka chitun a, aw ging in ka muhte atunsah a, ka gute sung ah muotna ahing lut a, Chitun in ka kithing hi, vangsietna ni a ama dou dinga, agalkapte toh ahing kuontou chienga, ka khawldam theina dingin, sip khinkhian in ka ngah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Ke’n ka za a, ka lungtang kisai damdamin ka muk linga, ka guh ka tang hong zenin, a muatkhia ding banga, ka khete a ling daldal hi. Tua hi taleh ko hong simgawp minamte tungah kisiat ding ni lungduaitakin ka ngak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 3:16
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zanin ka gu ka tangte in ei ngiet a, tua ei ngiet natnate in khawl hun a nei sih hi.


Ka vun dupin a hawtol a, ka gute zong mei-kamsa a bang ta hi.


Kang giin ziehin ka citun a, na thukhennate zong ka giing hi.


Kei ei hlat ciengun amate ka dawng ding hi; keima in hahsat hun ciengin amate ka ompi ding a, amate hunkhie-in ka patawi ding hi.


Zi hoi pen a pasal’ mang lukhu hi a, mi a zumsuo numei pen a pasal’ gunatna tawh kibang hi.


Lungnopna in tahsa adingin hinna hi a, thangpaina in guletang muotsah hi.


Tua ziehin kawng natna tawh ka kidim hi; numei nausuoh nat bangin natna in ei man hi; ka zah thei lo nadingin ka kunsuh a, ka mu thei lo nadingin lungkie-in ka om hi.


Kamsangte tawh kisai-in: Topa zieh le a kammal siengthote ziehin keima sungah ka lungsim zanciim a, ka gu ka tang zosie a kithing hi; kei pen zu in a zawgawp zu kham pa tawh ka kibang hi.


Ka nu ei! Khum ni pen a nasie sengin tua bang ni a om ngai sih hi; tam pen Jacob adingin lungkham hun hi ding a, hinanle khum panin ama kihunkhie veve ding hi.


Ka sintang na, ka sintang na! A na sengin ka kilumlet va-ia hi! Aw ka lungsim gim sam e! Ka lungtang a kisai vapial hi; ka om muong thei sih hi; azieh pen keima in pengkul mutna aw, gal sim pataukona aw ka za hi.


Israel innkuonte aw, a gamlapi panin na kung vuah minam khat kang puoh ding hi, Topa in ci hi. Tua khu a thahat minam, tangmaleh lai-a a om ta bo, a ham na thei lo uh, a thugen zong na thei lo uh minam khat ahi hi.


Tunglam panin meikuong ang sawl a, ka gu ka tang teng ei zen hi; ka tot ding lenthang ei sie a, ama in ei kinualesah hi; sun nitumin khuo phawh lo, thazawngkhalin ei nuasie hi.


Topa aw, ka genthei dan ei en ven; kang nah langpan ziehin ka gil sung a kihotnawi a, ka sungah ka lungtang a kipingpei hi. Gawldungah namtem in tuol luong lumsah hi; inn sungah zong sina ma a om hi.


Hlagau in keima ei domsangin ei puomang hi; keima tungah Topa’ khut a hat seng ziehin lungthah le hlasie-in ka pei hi.


Tuaci’n a thupi tami mangmuna mu dingin keima tangin ei kinuasie hi. Ka tha ka zung teng tawpin ka ci ka sa kangdang a, tha le zung kici ka nei ta sih hi.


Tua ciengin a awging ka za hi; tuale khuophawh nawn loin tuolah ka puasuh hi.


Tuaci’n keima Daniel, thazaw gawpin ni phabep khat sung ka ci a na hi; tua ciengin ka tho a, kumpipa nasep sem dingin ka kuon hi. Ahi vangin ka mangmuna in ei zauthawngsah a, tua khu ka theitel zo sih hi.


Topa aw, na minthanna ka za zo a, Topa aw, na silbawlte lamdang ka sa mama hi. Ko hunin hing thasuosah inlen, ko hunin hing kitheisah in; na thangpai ciengin na hepina phawh in.


Note in thuohzawhna tawh na hinna uh na hu zo ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ