Habakkuk 3:14 - Zo Bible

¹⁴ Kote ei thethang dinga huipi banga ang kuon a galhangte’ lutang khu ama’ thaltangte ma tawh na sun pailet a, a kiphuol mizawngte netum dinga a baisa-a om bangin na lung a dam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ A khote uh lamkaipa, ama chieng ngel in na sun pailet a, Kei thezah dingin pingpei bangin ahing kuon ua, akipahna u khu aguh a migentheite suhmang ahi.

Zokam International Version

¹⁴ Munbu sungah migentheite a kisukgawp bangin, kote hong delh dingin ama galkap hangte hong kuankhiat laitakin ama teipi -in a lutang na sunlet hi.

Habakkuk 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 10:8

Mi buhdap dingin khuo sungah amate a to uhi; amate in a kiphuolna uh munte-ah mawnei lote a that uhi. A mit un a cimawte dap et a,

Phatna-late 83:2

Tu nangawnin na galte in buoina a bawl uhi; nang ang mudate in a lu a pongsah uhi.

Paikhiatna 1:22

Tua ciengin Pharaoh in ama’ mite zosie thupie a, “Hebrew-te sung panin a pieng tapa zosie Nile gun sungah na pai ding vua, ahi vangin tanu kici popo na hinkhawi ding uhi,” a ci hi.

Daniel 11:40

“Hun tawp ni ciengin leitaw lam kumpipa in ama a sim ding hi. Ahi vangin leilu lam kumpipa in sakol leengte, sakol galkapte, le tembaw tampi tawh pumpei bangin a simgawp ding hi. Gamcin teng do dingin ama kuon ding a, tuikhang bangin a nawtsuoh ding hi.

Zechariah 9:14

Tua ciengin amate kungah Topa kilah ding a, tunphe bangin a thaltang lengkhie ding hi; pengkul tumin leitaw lam pumpei lahah Topa Pasien ang pei ding hi.

Thukhente 7:22

Pengkul zathum a tum ciengun, Topa in namsau tawh a galte zosie khatlekhat kivatsah hi; tuale Zererah lam manaw-in Beth-shittah cieng, le Tabbath gei Abel-meholah gamgi dongin galkapte a taimang uhi.