Habakkuk 3:11 - Zo Bible

¹¹ A kikhaw na thaltang kap le a tee lingleng na teipi ziehin, a thupi mama a opna-ah hlapi a dinkhawl hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Na thaltangte vah set sot in aleengkhie ua, na teipite te zolzol in akikhaw ua, Ni leh hapi a umna mun uah, ading den khinkhian uhi.

Zokam International Version

¹¹ Na thaltangte a len zalzalna, na teipite khuaphia bangin a tee zalzalna vante ah, ni le kha a khawlcip hi.

Habakkuk 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 19:4

hinanle a aw uh leitung muncin tengah kizel a, a kammal uh leimong dongah a tung hi. Ama in ni adingin vante-ah puonbuh khat lam a,

Isaiah 28:21

Bangzieh ahei cile ama’ silbawl-a lamdang a silbawl! ama’ nasep-a tuompien a nasep! a sem dingin, Perazim Muol tunga a sep bangin Topa kuonto ding a, Gibeon kuom-a a thangpai bangin ang thangpai ding hi.

Isaiah 38:8

En in, keima in Ahaz kumpipa’ ni-nai tungah nitum kuona a liepsuh nihlim pen kal sawm ka nuatawn sah ding hi,” a ci hi. Tuaci’n ni-nai tungah a liepsa ni kal sawm a nuatawn hi.

Isaiah 49:2

Ama in ka kam, namsau tat hiemsa bangsah a, ama’ khut hlim sungah keima ei phuol hi. Ama in a kinawt ngil thaltang bangin keima ei bawl a, ama’ thaltang lawng sungah keima ei phuol hi.

Nahum 3:3

Sakol galkapte in a phe valeh namsau le a tee lihleh teipite tawh gal a do vua, a kiseng misi lomtang teng, tuolluong lum misi teng, misi luongte a tawp thei sih a, siluongte tungah a kipai uhi!

Habakkuk 3:9

Na thallawng hawm na vih a, na thupiehna tawh thaltangte tamin na dei nawn sih hi. Selah leitung gunte tawh na khenkhie hi.

Zechariah 9:14

Tua ciengin amate kungah Topa kilah ding a, tunphe bangin a thaltang lengkhie ding hi; pengkul tumin leitaw lam pumpei lahah Topa Pasien ang pei ding hi.