Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 2:6 - Zo Bible

6 Mi zosie in tua bang mite pen simmawna kam ahi thu hahsate tawh a tawh vua, “Amau-a’ ahi lopi nei le lam a vum a vala kholte in gimna a thuoh ding hi!” ci-in amate thu gen lo ding uh amah? Ang kipong vante tawh bang tanvei no le no hau sawm na hi uh ahei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tamte zousie in ama demna gentena thu agen ua, tualeh ama elhouna paunah “Ama a hiloupi supung a, khamna sil avum aval a koi a kilalien mi khu atung agih hi, bangtan tuabang in abawl diei?” chiin agen sih ding uh amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 "‘Amaute in amah ciamnuih bawlin zahko gawpgawp uh a, "‘A guksa na ciang venvan a, mi na a mawk laksak tawh hau a kisate, gimna nak thuak na nucia! Bangtan vei nong mang uh tam maw?’ ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 2:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa aw, bang tanvei migilote lungdamin, bang tanvei migilote nuomin kipah ding uh ahei?


A hau nuom ziehin mizawngte bawlsie-in, mihaute a piete in supna beh nga ding uhi.


Bangzieh ahei cile ama in: “Theitelna ka nei ziehin, ka khut hatna le ka pilna tawh ka bawl zo ta hi; mite’ gamgi ka khinpieh a, a gou uh ka tomgam hi; keima in bawngtang bangin kumpi topha tunga tote ka khiesuh zo hi.


Ama vut tawh kiva ahi hi; a lungsim motna in ama puikhiel zo a, ama le ama kihun thei loin, ahi sihle, “Ka zietlam khut sungah zuouthu om hi lo amah? ci-in a gen thei sih hi.


Gam laizangah noma guoh a teng ding dan khatin, noma ding ci simlo midangte dinga mun bei vawt za dongin inn a lei bebe mite le lo keh bebete khu mi hamsie ahi hi!


An ahi lo nate lei nadingin bang dingin na sum uh zangin, gilva nading ahi lo pi-in bang dingin na sem na hi uh ahei? Ka thugen limtahin ngai-in an tuituoh ne unlen, antuite ah nuomsa-in om un.


Thuman lopi tawh hauna a sui mi zosie pen ama’ tui hi lopi a keuhsah dinga a op valaa tawh kibang hi; a khan kimtan ciengin a neisa teng taan ding a, a tawpkhahna ah a mot lam uh a kipholah ding uhi.


Tuale amate ziehin Judah panin Babylon-a saltang mi zosie in: “Babylon Kumpi Nebuchadnezzar in mei tawh a hangaw Zedekiah le Ahab-te bangin Topa in nang hing bawl taheh,” ci-in kisamsietna-in a zang ding uhi.


Topa’ lungthahna ziehin a sungah koima teng lo ding a, gamlah suoh ding hi; Babylon a nawh kha mi zosiete in lamdang a sa ding vua, a liemma zosiete ziehin a ehneh ho ding uhi.


Misikhuo laikim panin a thahat uliente in a kithuopi teng utawh amate thu a gen ding uhi: “Amate ang peisuh zo ta vua, namsau-a kithat tep kitan lote tawh a lumton lai uhi,” a ci uhi.


Khum ni ciengin amate in note ang tawhna uh la khat sa-in, a hlasiet huoi kaala tawh amate a kap ding vua, “Eite i kisie dihdeh uhi; Topa in ka mite’ gouluo ei khelpieh hi; tua khu ka kung panin bang a ci lahdawh adiei! Sala ei mante tungah i logamte hawm sieng ta,” a ci uhi.


A galpa in amate a unpi-in ngakuoi tawh a kai hi; ama in a len tawh khu-in tuate kaidawh a, a ngawilen sungah ama in tuate a khol hi; tuaci’n ama kipahin a lungdam mama hi.


“Sisan suona tawh khuopi a lam le khielna tawh khuopi a sat nang in gimna na thuoh ding hi!” a ci hi.


Mei kahvam ding bepin mite in na a sem vua, minamte in kimanna a nei lo, gim nading bepa a sep uh pen, Vanglien Topa kung pana ang pei hi lo amah?


Tua ciengin Balaam in a thuphuon tam bangin a gen hi: “Balak aw, tho inlen ngai in. Zippor’ tapa aw, ka thu gen ngai in:


Tua ciengin Balaam in a thuphuon tam bangin a gen hi: Balak in Aram panin keima ei peipi zo ta a, nisuona muolte panin Moab kumpipa in keima ei peipi hi: ‘Hing pei inlen, Jacob ei samsietpieh in. Hing pei inlen Israel mite hing hosie in!’ ei ci hi.


Ahi vangin Pasien in tuapa kungah, “Nang mimawpa! Tuzan mama-in na hinna kila ta ding hi. Tuale na kholsa nate koi-a’ ahi ta diei?’ a ci hi.


Sil bangkim a tawp ding hun ang nai ta hi; tua ahi ziehin thu na nget thei nadingun no le no ki-uh zo le pilvang tahin na om un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ