Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 2:18 - Zo Bible

18 Hunkhat lai-in a bawlpa in a lem milim khu bangin kimang a, a kikhengtawm zuou milimte le zuou thuhil siete bangin kimang ahei? Azieh pen a bawlpa in a piensah na pen a ham thei lo milim khat ahi lel vangin, a bawlsa na tungah ama in muonna a nei hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Milim bawlthu in bang phattuomna anei a, abawlpa’n ana bawl adiei? Asiemtu in ama khutsuoh ale gintat kia a, Milim ham theilou a bawlpa’n abawl khu, bang ahiei aphattuomna?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 "Mihing khuaktawm ahi nungsang milimte in bang kimanna nei ahi hiam? Ahikeh tua milim in zuauthu hong hilh bek hi lo ahi hiam? Ahang in, a bawlpa in ama piansak muang ahi hi; amah in a pau thei lo milimte a bawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 2:18
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kimanna a nei lo milimte a kisahtheipi, milimte a bie mi zosiete kimaizumsah ding hi; pasien zosiete zong ama mai-ah a kun uhi.


Patlom bangin mihatpa a nem ding a, amau’ nasep khu meisi leng bang ding hi; amate le amau’ nasep katum ding a, a phel ding koima a om sih ding hi.


Ama in a pasien Nisroch’ inn ah bie-in a op laitahin, ama’ tate ahi Adrammelech le Sharezer in namsau tawh ama thatin Ararat gamah a taimang uhi. A tapa Esar-haddon in ama’ za luo hi.


Milim khat po amah? -tua pen milim bawlpa khat in sung a, tuale khamkheng pa khat in kham tawh zutzol a, tuami adingin ama in ngun khainiengte sunpieh hi.


Ka thei nadingun a cil panin koi in ei gen a, “Ama thuman hi,” ka ci thei nadingun, koi in ei magen ahei? Koima in genkhie loin pulah lo a, koima in na gen uh za lo hi.


A kisui milim muong a, milim kikheng kungah, “Ka pasien-te na hi uhi,” a ci mite kinua delin a maizumin kikoi ding hi.


Siakheng pa in tua pen a lim khengin meihol tungah em a, sehta tawh lim le guong nei-in khengin a ban hat tawh a sat hi; ama gilkielin gim a, tui dawn loin a balia hi.


amate a unpi-un zumin a zala gawp vua, milim bawlte zong amtawngin a peiton uhi.


Minamte lahah a suohtate aw, kikhawmin peiton unlen, ei nai un! A sing milimte uh a puo kawikawi-te in theina a nei sih vua, a hundam thei lo pasien kungah thu a ngenngen uhi.


Amate mimaw le mingol ahi uhi; tua milimte thuhil zong sing sangin hoizaw tuon lo hi!


Aw Topa, ka hatna le ka kulpi, lungkham hun cienga ka kibuhna pa aw, leimong panin na kungah minamte hing pei-in tam bangin gen ding uhi: Ka pu ka pate un zuouthu le bangma-a kimang lo, phattuomna ei pie thei lo milimte cilo, bangma dang a na luo sih uhi.


Siempute in, “Topa hei-ah om ahei” ci loin, thukham zangte in zong ei thei sih vua, Keima tungah makaite in khielna a bawl vua, kamsangte in Baal min tawh thu genin, amate in phattuomna a pie lo nate’ nua a zui uhi.


Minamte lahah genin phuongzah unlen, phuoldap sih unlen zawna dielkhai khai-in phuongzah un: Babylon kila ta hi. Bel pasien kimaizumsah a, Merodach pasien lungkie ta hi. Tua nu’ milimte kimaizumsah a, a pasien’ limte lungkie ta hi.


Mi zosie a mawlawm vua, bangma a thei sih uhi. Amau’ milimte ziehin khamkhengte a unpi-un a maizum uhi; azih pen a milim uh zuou ahi bo a, tuate sungah naahu om lo hi.


Nang in Vantung’ Topa na do a, nang le nang na kitawisang hi! Ama’ biehinn sunga haite nangma kungah ang kitawi zo a, nang le na uliente, na zite le na meite un tuate tawh zu dawn zo ta uhi. Khuo a mu lo, khuo a za lo, a theithei lo, ngun le kham, sumngo, sia, sing le suong pasien-te’ min na phat uhi; ahi vangin a vanglietna sungah na hinna hu uh omin na gamtatna zosie uh ang saipieh Pasien na zatah sih uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Judah khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Topa’ thukham a nuol zo vua, a thu kipte zui loin, hinanle amate in a pu a pate’ na zuisa zuouphuonate tawh, amate lam khielsah zo hi.


Kimanna a nei lo milim biete in amau’ dihtatna a nuasie uhi.


Bangzieh ahei cile teraphim in kimanna a nei lo thu gen a, aisante in zuouthu mu uhi; mangsante in a man lo mangte genin, henepna a hawmpi a pie uhi. Tua ahi ziehin tuu bangin mipite a vahmang sieng vua, tuucing a op lo ziehin gentheina a thuoh uhi.


Tua ahile tulai taha na zumpi uh nate panin bang phattuomna nga na hi uh ahei? Tua nate’ tawpna lampi khu sina ahi hi.


Lawki na hi lai-un a ham thei lo milimte opna munah note ang kizawlin ang kipuimang lam na thei uhi.


Tua gamsa le ama opna munah na lamdangte bawlna tawh gamsa ciemtena a nga mite le ama’ lim a biete a sol kamsang zuoupa tawh ama a kiman ton hi.


Tuaci’n ama in a nu kungah tua sumte a piehkia ciengin a nu in ngun tang zani la-in ngunseh pa kungah pie a, ama in a kisung sia milim khatin a sunpieh hi; tua pen Micah’ inn ah a om hi.


tuale hattuomna ei pie thei lo, ei hunkhie thei lo, kimanna a nei lo nate lamah piel sih un, azieh pen tuate in kimanna nei lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ