Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakkuk 2:1 - Zo Bible

1 Ka galvilna tausang tungah dingin, leicien tungah ka pang ding hi; ama in keima kungah bang ei gen ding a, ama in ka phunna tungtang bang ei ci dawnkia ding ahei, ci ka en ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Ka galvenna ah ka ding dinga, innsawng tung ki-im na dai ah ka tuong dinga, lungkimlou a ka phunna thu ah, Ka kungah bang ahiei ang gen ding, tualeh kei ang mawpai taah leh, bangchi’n ka dawng diei, chi kava ngah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Ka galvilna tungah dingin ka bosang tungah ka pang dinga, amah in kei tungah bang hong gen ding hiam, hih phunna a bangci dawn ding ka hi hiam, cih ka en ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakkuk 2:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua laitahin kul kotpi a sungta pen le a puta pen kikalah David a to hi. Galvil pa kulkotpi khumzang a pang panin kato-in a dahto leh ama guoha ang tai mi khat a mu hi.


Israel mite in a Topa a Pasien uh’ lang khatah a man lo thute a dapbawl uhi;


Jezreel ah galvil pa khat tausang tungah ding a, tuale ama in Jehu’ pawlte a tun laitah mu a, “Mi honkhat ka mu hi,” a ci hi. Joram in, “Sakol tung tuong mi khat la-in, amate dawn dingin sawl inlen, ‘Thu hoi ahiei mah?’ cisah in,” a ci hi.


Ka thugen a za ding mi khat om le maw! (Tanah ka min thuna om hi! Vanglienpa in ei dawng heh!). Ka langpa in ei hehna lai gielsa’n nei leh izaw!


Ama kungah ka kalsuonna zosie ka sut ding a, milien bangin ama kung ka nai ding hi.


Topa aw, zingmawngin ka aw na za hi; zingmawngin na kungah ka thu hing tutin kang ngah hi.


Topa Pasien’ thugen ding ei zasah un; azieh pen ama in a mite, a mi muonhuoite, le ama lama lungsim a kihei mite tungah kilemna thu a gen ding hi.


Ama’ minthanna i gam sungah a ten thei nadingin, ama a zatahte adingin ama’ hutdamna a nai om tahpi hi.


Amate in sabuoi pha-in, tuonga kipha puonte a pha vua, an ne tui dawnin a om uhi. Galkap mangte aw, tho unlen, lumte sathau nu un!


Azieh pen Topa in kei kungah tam bangin gen hi: “Pei-in galvil khat koi inlen, ama in a mu mite gensah in.


Tua ciengin galvil pa a kiko hi: “Topa aw, tausang tungah sun tungtawnin ka ding a, ka vilna munah zan khuovah ka om hi.


Jerusalem aw, na kulpite tungah galvilte ka koi zo ta hi; sun le zanin amate a sip ngai sih ding uhi. Topa a phawhsahkia note zong mawh khawl sih unlen,


Topa aw, kang mawsah ciengin nang a dih na hi ding hi; ahi vangin nangma kungah ka thu ei tutsah in. Bang ziehin migilote dau pei-in, upna nei lote nuomsa uh ahei?


Note dingin galvil ding mite ka koi hi: Keima in “Pengkul gin ngai un!” ka ci hi. Ahi vangin , “Ngai sih va ung,” a ci uhi.


Mihing aw, Israel innkuonte’ galvil pa dingin nang kang koi zo hi; ka kam sung panin thu na zah sielin amate tungah ka thuhilkholnate na gensawn ding hi.


Tuaci’n mihing aw, keima in Israel innkuonte’ galvil pa dingin nang kang koi zo hi; ka kam sung panin thu na zah popo ciengin, kei kung pana pataukonate amate na hilsawn ding hi.


Ahi vangin kei ka hile Topa ka en ding a, ka hutdamna Pasien ka lamen lenlon ding hi; ka Pasien in kei ei za ding hi.


azieh pen note in kei tungah Khris in thu a gen lam a kicien lahtelna na dei sese uhi.


Gentile-te lahah ama’ thu ka gen thei nadingin keima tungah lungkimtahin a Tapa ang kilahsah lai-in mi koima khat zong ka dong sih a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ