Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 9:8 - Zo Bible

8 Ahi vangin tu bano khat sungin Topa ka Pasien un kote ei angvan a, a suohta pawlkhat ei omsahin ama in ka mit uh ei vahsah a, ka saltanna vuah husanna themno khat ei pieh thei nadingin a mun siengtho sungah pansia det khat ei pie zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Hinanleh tuin vang ka Pasian un ka mit uh ahing suhvahpieh theina ding leh ka saltanna ua pat halthana neu khat ahing pieh theina ding a suohta pawl khat hing khawi sah ding leh amun siengthou a umdetna hing pe dingin, Mangpa ka Pasian ua pat hun tomkhat sunga dingin hepina ahing musahta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Hih bangin tu-in, hun tomkha sung bek TOPA kote Pasian in nong hehpih-a a sibaang hong omsakin na mun siangtho ah panmun kip nong pia hi; tua ciangin kote Pasian in ka mit uh nong vaksak a, ka saltanna panun tawmkha nong kolsak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 9:8
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A pupa ahi Assyria kumpipa in a hing zing Pasien simmaw dinga a sawl Rabshakeh’ thugen zosie Topa na Pasien in za-in, Topa na Pasien in a zahsa thute niel zo ta kha ding hi; tua ahi ziehin a omlai teng adingin thu ngetpieh in,” a ci hi.


Azieh pen kote sila ka hi vua, hinanle ka saltanna vuah ka Pasien un ei nuasie loin ka Pasien uh’ biehinn a dinkia nading, a kisie teng a kipuophat nading, Judah le Jerusalem ah kulpite ei pieh thei nading, le hinkhuo tha ei pieh thei nadingin ama in Persia kumpite’ mai-ah a itna kip ei pie zo hi.


Topa aw, na nasempa’ ang thumna le na min a zatah nuom na nasemte’ thumna na bil hing daw in. Tuni-in na nasempa tungah guolzawna ei pie inlen, tam mipa muna-ah hepina ei pie bo in!” ci-in thu ka ngen hi. Khum hunin kei pen kumpipa’ hai tawipa ka hi hi.


Hizongnanle na hepina lien tawh amate na pum suhsiet sih a, zong na nuasie sih hi, bangzieh ahei cile nang pen hepina le khuotuona a nei Pasien na hi hi.


hinna khuovah a mu nadingun, Hankhuh panin amau’ hlagau a lahpieh ahi hi.


Ngaisun inlen ei dawng in, Topa ka Pasien aw! Ka mitte hing vahsah in, tua hi sihle sina kimutna sungah ka kimu ta ding a,


tuale ka galpa in, “Ama ka zo ta hi,” ei ci kha ding hi; keima ka citun ahi ziehin ka galte lungdam ding uhi.


Hahsatna kawmkalah ka pei vangin ka galte’ lungthahna panin nei kem hi; Nangma in na khut na zah a, na zietlam khut in ei hunkhie hi.


Ama en unlen, na mai tangsah un; tuaci’n na mai uh a zum ngai sih ding hi.


Na mite in nangma sungah nuom a sah thei nadingin, ei hingsahkia lo ding na mah?


Mizawng pa le mi bawlsie pa a kibahna tami ahi hi: Topa in a ni gelin a mit uh a vahsah tuoh hi.


Mipilte’ thugente cienghiem tawh a kibang a, kammal ahile a kikhawmte pen tuucing khat in a pieh, kiptaha a kikhen siakilte tawh kibang hi.


Vanglien Topa in themkhat ei na hinkhawi lo hi leh, Sodom i bang zo ta ding vua, Gomorrah i bang zo ta ding uhi.


Na lungkhamna, na buoina, nasep hamsapi sepna panin Topa in note toidamna ang pieh ciengin,


ka innsung le ka kulpi sunga tanu le tapate sanga a hoizaw phawna le min ka pie ding a, amate tungah suhmaimang nawn lo ding, a kip tawntung min ka pie ding hi.


Azieh pen a sang le a kitawisang, tawntung muna a teng pa, ama’ min Siengtho a kici pa in tam bangin ci hi: Mun sang le mun siengtho-ah ka teng a, a kiniemkhieh mite’ lungsim le a kisiakia mite’ lungsim a thakhausah dingin kisiakiana lungsim le kiniemkhiehna lungsim neite tawh keima ka omton hi.


Tua sungah mi sawm-ah-khat a oplai tei vangin, taa kung ahi sihle gangpi singte a kiphua zaw ciengin, a kungbul a omlaite mei tawh a kihalkia bangin amate kihalkia ding hi,” ei ci hi. Tua a kungbul khu khaici siengtho ahi hi.


kamsangpa Jeremiah kungah, “Hepina tawh kote thumna ei ngai inlen, ko a omlaite adingin Topa na Pasien kungah thu ei ngetpieh in. Bangzieh ahei cile na mit tawh nei mu bangin mi tampi lah panin themno khat beh ei kinuasie ta bo hi.


Egypt gama a tengsa Judah mi a omlai teng Judah gama a nuapei kia dingin khat zong a hingin a suohta sih ding uhi. Amate tuanah kilekia-in a ten nopkia vangun galtai pawlkhat simlo a kinuale nawn sih ding uhi.


Hizongle tanute le tapate peipi dingin a suohta pawlkhat tua khuo sungah kinuasie ding hi; na kung vuah amate ang pei ding uhi. Amau’ gamtat luheh na mu ciengin Jerusalem tunga a sie ka tunsah zosie ziehin na lung a dam mai ding hi.


Ama in ni ni zaw ciengin ei thakhausah ding hi; ni thum ni ciengin eite ei thosah ding a, tua ciengin ama mai-ah eite i nungta thei ding hi.


Topa aw, na minthanna ka za zo a, Topa aw, na silbawlte lamdang ka sa mama hi. Ko hunin hing thasuosah inlen, ko hunin hing kitheisah in; na thangpai ciengin na hepina phawh in.


Bangzieh ahei cile na laikimah mi nunnem le mi neilutte ka nuasie ding hi. Amate in Topa’ min tawh kibuhna a sui ding uhi.


Amate sung pan innkiu suong, amate sung pan puonbuh khetphim, amate sung pan galdona thalpi, amate sung pan galkapmang zosie, ang pieng ding hi.


Bangzieh ahei cile lungmuongin khai kitu ding hi; lenggui in a ga ga ding a, leitang in ga piengsahin vantungte in daitui pie ding uhi; tuale tami nate zosie pen tam mipi a oplai teng in ka ngasah ding hi.


Vanglien Topa in tam bangin gen hi: Tu hun ciengin a omlai tam mite adingin tam thu pen a hi thei lo ding tawh a kibah vangin, keima adingin ahi thei lo ding tawh a kibang ding amah?


Israel tawh kisai-in Isaiah in a tangkona-ah, “Israel’ tate pen tuipi gei-a senel za-in a tam vangin, asangh teng beh in hutdamna nga ding uhi.


Guol na zaw leh ka Pasien’ biehinnpi sungah khuompi kang suohsah ding a, tua panin na pusuoh ngai nawn sih ding hi. Ama tungah ka Pasien’ min le ka Pasien kung vantung pana ang kumsuh Jerusalem khuo tha ahi, ka Pasien’ khuopi’ min le keima’ min tha ka giel ding hi.


Hizongle a pa in galkapte tungah kiciemna tawh a tomlaw lam Jonathan in a za kha sih hi; tuaci’n ama in khuoiphang sunga om ciengkhut diesuhin khuoizu a lieh leh a mit pelin a tha a hatkia hi.


Tua ciengin Jonathan in, “Ka pa in gam sung a gentheisah hi; tam khuoizu themno khat ka ciep ziehin ka mit ang pelin ka tha ang hatkiana khu en un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ