Ezra 8:35 - Zo Bible

³⁵ Khum hun laitahin saltanna pana ang kilekiate in Israel zosie ading Israel’ Pasien tungah meihal biehna dingin bawngtang sawm le ni, tuutang sawmkuo le guh, tuuno sawmsagi le sagi, le mawna zieha biehna dingin keeltang sawm le ni a pie uhi; tam teng zosie pen Topa kunga kipie meihal biehna ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁵ Tuachi’n saltanna a hing kinuale kiaten, Israel Pasian kungah, Israel pumpi a, dinga halmang sillat dingin, bawngtal sawm leh ni leh khelna sillat dingin belamtal sawmkuo leh guh, belamnou sawm sagi leh sagi tualeh keltal sawm leh nih alan uhi tamte zousie abawn un, Mangpa adinga halmang sillat ahi.

Zokam International Version

³⁵ Saltanna pan a suakta a ciah kikte in Israel Pasian tungah haltum biakna-in: Israel khempeuh aitangin bawngtal sawm le nih, tuutal sawm kua le guk, tuuno apa sawm sagih le sagih le mawhna hanga biakna-in keel apa sawm le nih pia uh hi. Hihte khempeuh TOPA tungah meihal biakna ahi hi.

Ezra 8:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 2:1

Tu-in mi tam teng pen Babylon Kumpi Nebuchadnezzar in a zawna gam panin Babylon ah sala a lahte sung panin Jerusalem le Judah gama peikiate ahi uhi; amate pen Jerusalem le Judah sung, amau’ khuopi cietah a kilekia ahi uhi.

Ezra 6:17

Tami Pasien’ biehinnpi apna-ah bawngtang zakhat, tuutang zani, le tuuno zali biehna-in a go vua, a minam phaza tawh kizui-in Israel zosie’ mawna zieha biehna adingin keeltang sawm le ni a pie uhi.

Ezra 8:34

A unpi-in kisimin kite a, tua na zosie’ a gihna kiciemte hi.

Misimna 7:27

meihal biehna dingin bawngtangno khat, tuutang khat, kum khat a pha tuuno apa khat;