Ezra 6:5 - Zo Bible

⁵ Tua banah Nebuchadnezzar in Jerusalem biehinnpi pana a lah, Babylon khuo-a a peipi Pasien’ biehinn sunga a om kham le ngun tawh kibawl vanzahte lasahkia unlen, Jerusalem biehinnpi sungah kipiekia ding a, amau’ om ngaina cietah tuate kikoikia ding hi; note in Pasien’ inn sungah tuate na koiding uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuathamlouin, Nebukadnezzar in Jerusalem biehinn apat alahdoh a, Babilon a akoi, Sana leh dangka a kibawl um leh belte, nua pieh kia sieng hi henlen, Jerusalem biehinn sunga ama uh mun chiet ah, Pasian inn sungah koi hi uheh,” chiin akigiel hi.

Zokam International Version

⁵ Nebuchadnezzar in Jerusalem biakinnpi pan lakhia a Babylon a, a puak ngun le khama kibawl Pasian inn a vanzatte Jerusalem biakinnpi a, amau mun ciat ah kipuak kik ding hi; tuate Pasian inn sunga a omna ngei tekah kikoih ding hi.

Ezra 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 24:13

Ama in Topa’ inn sunga gou zosie le kumpipa’ inn sunga goute puomang hi; tamte zosie Topa in a na genkholsa ahi ma bangin ama in Babylon kumpipa Solomon in a na bawlsa Topa’ biehinn sunga a om kham vanzah zosie a tawguoi sieng hi.

2 Khangthute 36:10

Tua kum khuokhal sungin Nebuchadnezzar Kumpipa in mi sawlin, Topa’ biehinn sunga vanzah mantam teng tawh Babylon ah ama vaihlah a, tuale ama’ sanggampa Zedekiah kumpi-in koi hi.

2 Khangthute 36:18

Ama in Pasien’ inn sunga vanzah a gol a neu, Topa’ inn sunga goute le kumpipa le a uliente’ gou zosie a unpi-in Babylon ah a puo hi.

Ezra 5:14

Tua tham loin, Nebuchadnezzar in Jerusalem biehinnpi sung pana a na lah, Babylon biehinnpi sunga a na koi ahi Pasien’ biehinn sunga a om ngaisa kham le ngun tawh a kibawl vanzah teng Kumpi Cyrus in Babylon biehinnpi panin la-in ama in tua teng pen gam uhpa dinga a koi Sheshbazzar a kici mipa kungah ap hi.

Jeremiah 27:16

Tua ciengin siempute le mi zosiete kungah Topa in tam bangin a gen hi: “Babylon panin Topa’ biehinn sunga beelte kilakia bai ta ding hi,” ci-a na kung vua thu ang hil na kamsangte uh’ thugente ngai sih un, bangzieh ahei cile amate pen na kung vua zuouthu gen ahi bo uhi.

Jeremiah 52:19

Kumpi cing galkapmangpa in ngun le kham tawh a kibawl hengkuong neute, meikam luona kuongdaite, kuongte, beelte, meivah khuomte, siakeute, le tuibuohna kizang kuongte zong a puo hi.

Daniel 1:2

Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.

Daniel 5:2

Belshazzar in a zu lungnop kawmin kumpipa le a uliente, a zite le a meite zu dawn nadingin amate in Jerusalem biehinnpi pana a pa Nebuchadnezzar in a na lah kham hai le ngun haite a lah nadingun thu a pie hi.