Ezra 5:17 - Zo Bible

¹⁷ Tuale tu-in kumpipa in pha na sah leh, Jerusalem biehinn lamkia nading thu kumpipa Cyrus in thu a pie tahpi amah, pie lo ahei ci thu tawh kisai-in Babylon khuo sunga kikoi kumpite’ thuciemtena laibu sungah suisah in. Kumpipa in tam thu tawh kisai-in na lunglam bang ahi ei mah ci ei zasahkia in,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ “Tuaziehin tuin tami leengpa’n pha asah leh Babilon a um leengpa laigelna laibute kisui henlen, leengpa Sairas in Jerusalem a tam Pasian inn lam ding thupieh abawl tahtah na amah chi kithei hen. Tuazou chiengin tam thu ah leengpa’n athupuana hing hah ta heh, chiin agiel uhi.”

Zokam International Version

¹⁷ Tu-in kumpipa na lungkim leh Jerusalem ah hih Pasian inn lam kik nading Kumpipa Cyrus in thukip pia taktak hiam cih a kitheih nading Babylon a thu ciamtehnate ah zongsak in. Tua ciangin kumpipa in hih thu-ah na khensatna kote hong khak in.

Ezra 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 4:19

Tuaci’n keima in thupieh khat bawlin mi pawlkhat ka kansah a, tami khuopi pen tanglai-a kipanin kumpite langpangin, tami khuo sungah ledona le kumpi dona a om zing lamtah kimu hi.

Paunakte 25:2

Thu ipna pen Pasien’ minthanna hi a, thu kankhiet pen kumpite’ minthanna ahi hi.