Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 5:16 - Zo Bible

16 Tua ciengin Sheshbazzar pei-in Jerusalem ah Pasien’ biehinn bulpite a phut hi; tuale khum huna kipanin tudong kilamin kizo nai lo hi,’ a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tuachi’n tam Sheshbazzar ahing pei a, Jerusalem ah Pasian inn suongphum ahing phum hi; tuani apat tuni dongin akilamtou zela, akizou nai sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Tua ciangin hih Sheshbazzar pai-in Jerusalem ah Pasian inn bulpi a va nga hi. Tua ni-a kipan tu hun mahmah ciang dong a kilamlam hi a, ahi hangin a kimansiang nai tuan kei hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 5:16
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

tuale Kumpi Darius in kumpi a sep zaw a kum guhna, Adar hla a ni thum ni-in tami biehinn lam nasep kiman hi.


Innlamte in Topa’ biehinnpi khuom bul a phu ciengun, Israel kumpipa David’ thupiehna tawh kizui-in Topa patawi dingin siempute in a puon uh silin pengkul tawh, Asaph’ tapa Levi-te daltuo tawh a panmun ding vuah a pang uhi;


Jerusalem-a Pasien’ biehinn ah a tun zaw uh a kum nina, tua kum a hla nina sungin Shealtiel’ tapa Zerubbabel le Jozadak’ tapa Jeshua in a omlai amau’ mite, siempute, Levi-te, le saltanna pan Jerusalem a peikia-te zosie tawh nasep a kipan uhi. Amate in Levi-te, kum sawmni pan a tunglam sie poma Topa’ biehinn lam nasep van dingin a se uhi.


Bangzieh ahei cile thuneu’ bawl ni a simmaw mi poma a lungdam ding vua, Zerubbabel khut sunga a om tena suongkhai a mu ding uhi. “Tami sagite pen leitung buppi a encih Topa’ mittangte ahi hi,” a ci hi.


A hla kuona, a ni sawmni le lini ahi, tuni-a kipanin ngaisun un. Khum ni khu Topa’ biehinn khuombul a kiphu ni ahi ziehin ngaisun un:


Tua ciengin Shealtiel’ tapa Zerubabbel le Jozadak’ tapa Jeshua in Jerusalem ah Pasien’ biehinn lamkia ding a kipan uhi; tuale amate tawh Pasien’ kamsangte a omton vua, amate a hu uhi.


Tua ciengin Jew mite in, “Tami biehinnpi kum sawm li le kum guh sung tah kilam ahi hi, nang in ni thum sungin na dingsah zo ngel diei mah?” a ci uhi.


Tua tham loin, Nebuchadnezzar in Jerusalem biehinnpi sung pana a na lah, Babylon biehinnpi sunga a na koi ahi Pasien’ biehinn sunga a om ngaisa kham le ngun tawh a kibawl vanzah teng Kumpi Cyrus in Babylon biehinnpi panin la-in ama in tua teng pen gam uhpa dinga a koi Sheshbazzar a kici mipa kungah ap hi.


Kumpipa in ama kungah, “Tami vanzah teng peipi inlen, Jerusalem biehinnpi sungah va koikia ta’n. Ama’ mun ngai ma-ah Pasien’ biehinnpi lamsahkia in,” a ci hi.


“Zerubbabel’ khut in tam inn khuombul phut zo hi.; ama’ khut tawh a zo sieng ding hi. Tua ciengin Vanglien Topa in na kung vua keima ei sawl ahi lam note in na thei ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ